DIOGO LEITÃO
Painel de visualização do projeto mostrando o conceito de design da casa L. Jarzemski com vistas exteriores e interiores, paleta de materiais e visão geral da composição espacial

L. Jarzemski House

Arquitetura, Interiores

LOCALIZAÇÃONiemcz, Gmina Osielsko, Polónia
ANO2019-2020
CATEGORIAArquitetura, Interiores
ÁREA270 m2
ESTÚDIODiogo Leitão — Fundador, Rise.Design

A casa particular L. Jarzemski é uma residência de 270 metros quadrados, desenhada à medida, num terreno de 3.291 metros quadrados na orla da floresta, na Parcela 173/62 em Niemcz, Gmina Osielsko. É uma aldeia na periferia norte da área metropolitana de Bydgoszcz, dentro do triângulo de desenvolvimento Bydgoszcz-Torun-Inowroclaw. A região de Kujawsko-Pomorskie, onde fica Niemcz, tem uma tradição antiga de arquitetura de casas senhoriais rurais. A casa senhorial da szlachta, com os seus telhados de duas águas, entradas em arco e o jogo entre a ordem clássica formal e a domesticidade rural, manteve-se durante séculos como referência no desenho residencial da região. O projeto L. Jarzemski, conhecido internamente como "Luki House," dialoga conscientemente com essa tradição. A casa foi pensada como uma interpretação contemporânea da propriedade rural clássica polaca, atualizando a lógica espacial e a cultura material da casa senhorial para uma família de quatro pessoas a viver num terreno de solo arenoso e floresta de pinheiros, em 2019.

O cliente era um antigo parceiro de negócios do diretor do atelier, e essa relação deu à encomenda uma liberdade criativa fora do comum. Os desenhos do projeto ficaram prontos em fevereiro de 2019 e a escavação das fundações arrancou em agosto do mesmo ano. As fotografias de obra registam a retroescavadora a abrir valas no solo arenoso, com a floresta de pinheiros maduros ao fundo, o edifício a nascer literalmente à beira do bosque. A laje de betão das fundações foi betonada quatro dias depois de terminada a escavação, um ritmo que confirma como o terreno tinha boas condições geotécnicas. A especificação de materiais fechou em outubro de 2020, data em que o arquivo completo do projeto ficou estabelecido.

Render do acesso automóvel ao entardecer, com efeito atmosférico de espelho de água sobre o pavimento molhado, mostrando a fachada da casa em reboco bege, os portões de garagem em madeira de estilo celeiro e um céu quente de fim de tarde

A arquitetura junta o clássico e o contemporâneo numa única composição, e essa escolha já é, em si, um exercício de interpretação histórica. O telhado de duas águas com águas-furtadas, o pórtico de entrada em arco e a fachada em reboco acrílico cor creme quente, com revestimento em placas de pedra cinzenta escura e cobertura em telha cerâmica castanho-argila, dão à casa o seu carácter clássico. A trepadeira prevista em partes da fachada esbate a fronteira entre a arquitetura e a floresta de pinheiros à volta, reforçando a ligação da casa ao contexto florestal, no mesmo espírito da tradição senhorial polaca de colocar a casa de campo dentro da paisagem, não contra ela. Já o pavilhão-estufa em estrutura de aço negro com vidros do chão ao teto, os envidraçados da biblioteca com molduras Art Déco em arco de nogueira e a sala de estar de pé-direito duplo pertencem a uma ambição espacial mais contemporânea. A fachada principal traz ainda portões de garagem em madeira de estilo celeiro, um contraponto rural ao pórtico de entrada formal.

Render da sala de estar de pé-direito duplo mostrando o volume espacial completo, com galeria-mezanino em nogueira, balaustrada de escada em vidro, portas Art Déco da biblioteca em nogueira e pavimento em carvalho espinha de peixe em toda a área
Render de ambiente da sala de estar ao entardecer, visto do lado da estufa-laranjal, mostrando o espaço de pé-direito duplo com iluminação interior quente, a galeria-mezanino em nogueira por cima e a ligação à estufa envidraçada em primeiro plano
Render da sala de estar de pé-direito duplo, visto de trás do sofá, mostrando o pé-direito completo, a galeria-mezanino em nogueira por cima, a escada de degraus em carvalho com balaustrada em vidro e as portas Art Déco da biblioteca ao fundo

A sala de estar de pé-direito duplo organiza toda a planta do rés-do-chão. Uma lareira clássica em mármore branco, com perfil de moldura decorativa, ocupa a parede principal, e o pavimento em carvalho espinha de peixe corre até ao perímetro. No piso superior, uma galeria-mezanino em nogueira debruça-se sobre o vazio de dupla altura, ligada por uma escada de degraus em carvalho e balaustrada em vidro. Portas de partição envidraçadas com molduras Art Déco em arco de nogueira abrem para a biblioteca, revestida a papel de parede verde em losango, com estantes encastradas do chão ao teto e uma poltrona de leitura em pele. A estufa-laranjal envidraçada liga-se à sala através de um arco. Tem pavimento em tijoleira de terracota em espinha de peixe, uma salamandra de ferro fundido preto a lenha e vista panorâmica para o jardim, o que estende a casa até à orla da floresta.

Render da biblioteca em nogueira com papel de parede verde em losango, portas de partição envidraçadas com molduras Art Déco em arco, estantes encastradas do chão ao teto, poltrona de leitura em pele e iluminação suspensa quente
Render em vista aérea a partir do mezanino, olhando para baixo, para a sala de estar de pé-direito duplo, mostrando o drama espacial, os pavimentos em carvalho espinha de peixe em baixo e a biblioteca em nogueira visível para lá do vazio
Render da sala de estar de pé-direito duplo virado para a escada, com galeria-mezanino de degraus em nogueira, balaustrada em vidro e a ligação à estufa-laranjal envidraçada visível através do arco
Render da estufa-laranjal envidraçada com pavimento em tijoleira de terracota em espinha de peixe, salamandra de ferro fundido preto a lenha, estrutura em perfis de aço preto e vistas panorâmicas para o jardim florestal
Render da casa de banho principal verde-salva, com dramática parede de destaque em mármore Verde Karzai, banheira de instalação livre, mampara de duche em vidro, móvel de lavatório flutuante em nogueira e detalhes de ferragens em latão

Cinco casas de banho distribuem-se pelo piso superior, cada uma com a sua própria identidade cromática: paredes em azulejo cerâmico Equipe Artisan verde-azulado com banheira de instalação livre, verde-salva com parede de destaque em mármore Verde Karzai e móvel flutuante em nogueira com ferragens em latão, rosa coral e terracota. A casa de banho principal recebe a especificação mais cuidada das cinco. Cada casa de banho funciona como um compartimento distinto, com carácter próprio, em vez de uma unidade repetida, e cabe ao cliente escolher a sua favorita.

Render em plano aproximado da cozinha mostrando armários cinzentos com bancada de ilha em mármore com efeito cascata, prateleiras abertas de exposição em carvalho, pavimento em mosaico com padrão geométrico e detalhes de ferragens em latão

O desempenho energético atinge um EP de 76 kWh por metro quadrado por ano, com uma bomba de calor Dimplex LAK14ITR que projeta uma poupança de 84,5 por cento ao longo de vinte anos face ao aquecimento convencional, ventilação mecânica Komfovent com recuperação de calor e um invólucro construtivo de alto desempenho. As fotografias de obra das fundações, de agosto de 2019, mostram a laje de betão com isolamento perimetral em EPS branco e malha de armadura sobre o solo arenoso, a base térmica e estrutural de toda a casa. A cozinha tem armários cinzentos, bancada de ilha em mármore com efeito cascata, prateleiras abertas em carvalho, pavimento em mosaico geométrico e ferragens em latão, em linha com as especificações Ariostea e Equipe Artisan que atravessam o resto do interior.

Render arquitetónico mostrando a composição espacial do rés-do-chão, com o mobiliário da zona de estar, os acabamentos de materiais e os elementos de design da casa particular de 270 metros quadrados
Render arquitetónico mostrando o design da divisão com paleta de materiais quente, pavimento em carvalho e mobiliário contemporâneo no interior clássico-contemporâneo da casa
Render arquitetónico mostrando o espaço interior com luz natural, elementos em madeira e o carácter residencial quente do design da casa Jarzemski
Render arquitetónico mostrando o volume espacial e o tratamento de design interior, com a disposição de mobiliário e as especificações de materiais da residência particular
Render da divisão mostrando a composição de design interior com pavimento em carvalho espinha de peixe, paredes em estuque e mobiliário residencial contemporâneo
Variante de render da divisão mostrando um ângulo de câmara alternativo do espaço de estar, com elementos de carpintaria em nogueira e ambiente de iluminação quente
Render da divisão mostrando a zona de estar principal, com volume de pé-direito duplo, luz natural do dia e a paleta de materiais clássico-contemporânea
Render da divisão mostrando a composição espacial a partir de uma posição secundária de câmara, com mobiliário, elementos em madeira e acabamentos interiores
Variante de render da divisão mostrando detalhes de materiais refinados e condições de iluminação nas zonas interiores do rés-do-chão
Render da divisão mostrando elementos de design interior a partir da posição da câmara, evidenciando as relações espaciais entre as zonas de estar
Render da divisão mostrando a composição de design com paleta de materiais quente em madeira e estuque no interior residencial
Variante de render da divisão mostrando uma apresentação alternativa de iluminação e acabamentos de materiais para o interior da casa particular
Render da divisão mostrando elementos de design interior a partir da posição da câmara, evidenciando as relações espaciais entre as zonas de estar
Render da divisão mostrando o tratamento completo de design interior, com o mobiliário e o carácter espacial do rés-do-chão
Render da lareira em mármore branco com perfil de moldura decorativa clássica, integrada na sala de estar de pé-direito duplo, com pavimento em carvalho em espinha de peixe de tom nogueira e paredes em estuque quente a emoldurar o elemento
Render em plano aproximado das portas de partição envidraçadas com molduras Art Déco em arco de nogueira, mostrando a entrada da biblioteca com o papel de parede verde em losango visível ao fundo e a parede de estantes encastradas a ladear a abertura
Render da casa de banho verde-azulada mostrando três ângulos das paredes em azulejo cerâmico verde-azulado vívido, banheira oval de instalação livre e detalhes quentes do móvel de lavatório em nogueira — uma das cinco identidades cromáticas únicas das casas de banho
Render do alçado frontal da casa de banho principal verde-salva, mostrando a especificação completa de materiais, com parede de destaque em mármore Verde Karzai, móvel de lavatório flutuante em nogueira e nicho de espelho retroiluminado
Painel de visualização do projeto mostrando o conceito de design da casa L. Jarzemski com vistas exteriores e interiores, paleta de materiais e visão geral da composição espacial
Página um do painel de visualização mostrando o conceito de design exterior, as especificações de materiais da fachada e a volumetria arquitetónica da casa particular L. Jarzemski
Página dois do painel de visualização mostrando o conceito de design interior com disposição das divisões, seleção de mobiliário e amostras de acabamentos de materiais
Painel de visualização do projeto mostrando o conceito de design da casa L. Jarzemski com vistas exteriores e interiores, paleta de materiais e visão geral da composição espacial
Página três do painel de visualização mostrando perspetivas interiores, seleção de paleta de cores e especificações de elementos decorativos
Página quatro do painel de visualização mostrando especificações detalhadas de materiais, seleção de equipamentos e documentação da intenção de design
Página três do painel de visualização mostrando perspetivas interiores, seleção de paleta de cores e especificações de elementos decorativos
Fotografia da laje de fundação mostrando a base em betão concluída com varões de espera para pilares e tubos de drenagem em PVC embutidos no solo arenoso do estaleiro de Niemcz
Fotografia da fase de escavação mostrando valas de fundação recém-abertas no solo arenoso, com cenário de floresta de pinheiros maduros, no terreno de 3.291 metros quadrados na aldeia de Niemcz
Fotografia do progresso das fundações mostrando a laje de betão com placas de isolamento perimetral em EPS branco e malha de armadura visível durante a fase de obra de agosto de 2019
Fotografia da laje de fundação mostrando a base em betão concluída com varões de espera para pilares e tubos de drenagem em PVC embutidos no solo arenoso do estaleiro de Niemcz
Fotografia de detalhe da laje de fundação mostrando varões de espera para pilares a sobressair da base em betão concluída, com tubagens de drenagem embutidas no local da casa
Fotografia geral do estaleiro de escavação mostrando o terreno desmatado na orla da floresta, com a abertura de valas de fundação em curso e a paisagem envolvente de floresta de pinheiros em Niemcz, perto de Bydgoszcz
Fotografia de detalhe da laje de fundação mostrando varões de espera para pilares a sobressair da base em betão concluída, com tubagens de drenagem embutidas no local da casa

O pacote de desenhos completo reúne as plantas axonométricas do rés-do-chão e do piso superior, os cortes transversais do edifício e sete páginas de documentação, com plantas, alçados, detalhes construtivos, coordenação de instalações técnicas e planeamento do terreno.

Render da planta axonométrica do rés-do-chão mostrando a disposição das divisões, codificada por cores, vista de cima, incluindo cozinha, sala de estar e jantar em open-space, biblioteca em nogueira, estufa-laranjal envidraçada e zonas de átrio de entrada
Render da planta axonométrica do piso superior mostrando a disposição de cinco quartos com quatro casas de banho de cor exclusiva, a galeria-mezanino debruçada sobre a sala de estar de pé-direito duplo e a circulação do corredor
Render do corte transversal completo do edifício mostrando ambos os pisos em simultâneo, a sala de estar de pé-direito duplo com galeria-mezanino, balaustrada de escada em vidro e estrutura de telhado de duas águas a 45 graus
Render panorâmico do corte da sala de estar mostrando a ligação espacial completa do rés-do-chão, desde a estufa-laranjal envidraçada, passando pela sala de estar de pé-direito duplo, até às zonas da biblioteca em nogueira e da cozinha
Página de documentação do projeto mostrando uma visão geral abrangente do design arquitetónico, com plantas, alçados e análise espacial
Página de documentação do projeto mostrando detalhes das plantas, dimensões das divisões e especificações da disposição funcional
Página de documentação do projeto mostrando detalhes de alçados interiores, identificação de materiais e especificações de design
Página de documentação do projeto mostrando detalhes construtivos, cortes de parede e especificações do invólucro do edifício
Página de documentação do projeto mostrando plantas de disposição de mobiliário e especificações do arranjo interior
Página de documentação do projeto mostrando detalhes técnicos, coordenação de instalações técnicas e especificações de instalação
Página de documentação do projeto mostrando planta de implantação, detalhes de paisagismo e especificações de obras exteriores
Tem um projeto em mente?INICIAR UM PROJETO