DIOGO LEITÃO
Render exterior da pool house com colunata mediterrânica de quatro colunas, piscina retangular em primeiro plano, cobertura em telha cerâmica em terracota, e paisagismo exuberante de ciprestes e bétulas

K. Cygan House

Arquitetura, Interiores

LOCALIZAÇÃONiemcz, Gmina Osielsko, Polónia
ANO2022
CATEGORIAArquitetura, Interiores
ÁREA736,63 m2
ESTÚDIODiogo Leitão — Fundador, Rise.Design

A propriedade Cygan, em Niemcz, Gmina Osielsko, compreende dois edifícios com um total de 736,63 metros quadrados, distribuídos por dois lotes, 165/60 e 165/85. O Edifício A é a renovação e ampliação integral de uma vivenda mediterrânica existente de dois pisos, com 529,87 metros quadrados. O Edifício B é a construção nova de um pavilhão autónomo tipo pool house, com um bunker de entretenimento em cave completo, com 206,76 metros quadrados. A propriedade ocupa um lote residencial nos limites sul da povoação de Niemcz, junto ao loteamento residencial "Niemcz I", onde o limite do lote encontra o limite administrativo de Bydgoszcz. É um terreno plano, com jardins suburbanos jovens, que o vocabulário arquitetónico mediterrânico transforma em algo bem mais específico à visão do cliente.

O vocabulário arquitetónico é, em toda a propriedade, mediterrânico e toscano. Fachadas em reboco de silicone num branco ótico quente, coberturas em telha cerâmica de terracota sobre volumes multi-águas, pórticos com colunas clássicas quadradas, vãos de janela em arco, guardas de varanda em ferro forjado no primeiro andar, e paisagismo de ciprestes e bétulas a fechar o carácter sul-europeu. As rufagens, caleiras e caixilharias de madeira têm um acabamento em cinzento-acastanhado quente, que une os planos de cobertura e fachada num registo tonal coerente. O vocabulário não é aplicado como gesto estilístico, mas como projeto de estilo de vida pensado ao pormenor: o programa específico do cliente, as janelas em fole que ligam a vida interior e exterior, a colunata que emoldura a piscina do pátio, o bunker sob a pool house. Cada elemento reflete um programa moldado com precisão em torno do modo como a família pretendia viver nesta propriedade, e não uma fórmula genérica de habitação de luxo.

Render exterior da pool house com colunata mediterrânica de quatro colunas, piscina retangular em primeiro plano, cobertura em telha cerâmica em terracota, e paisagismo exuberante de ciprestes e bétulas

O Edifício A, a casa principal, recebeu uma extensão de garagem para três lugares, uma reconfiguração interior integral, e um salão de 96,48 metros quadrados no rés-do-chão como volume de estar principal. A suite principal do primeiro andar foi reconstruída com casa de banho privativa e closet, e mais dois quartos e terraços a sudoeste fecham o programa residencial do piso superior. O alçado de jardim tem guardas de varandim em ferro forjado, janelas em arco no rés-do-chão e um terraço exterior para refeições que liga o interior à zona da piscina. Foi especificada para o edifício uma bomba de calor Dimplex, o que traz desempenho energético contemporâneo para dentro da envolvente arquitetónica mediterrânica.

Render da sala de estar da pool house com lareira linear de mármore de duas faces, asnas de madeira à vista tipo king-post, teto em catedral, e mobiliário contemporâneo sobre pavimento em pedra natural
Render da fachada principal da casa principal com ciprestes mediterrânicos, telha cerâmica em terracota, reboco de silicone bege quente, janelas em arco no rés-do-chão, e acesso formal de entrada

O Edifício B, a pool house, está organizado em dois níveis. O rés-do-chão, com 45,31 metros quadrados, tem uma sala de estar com uma marcante lareira linear de mármore de duas faces, sob asnas de madeira à vista tipo king-post que sustentam o teto em catedral, um bar de cozinha com bancada em ilha de mármore tipo waterfall, um quarto de hóspedes com cama de dossel e uma casa de banho tipo spa, com duche walk-in em vidro sem caixilho e paredes em lajes de pedra natural cinzento-escuro. Uma escada desce até ao bunker na cave, com 34,68 metros quadrados, que tem mesa de bilhar profissional, mesa de póquer, garrafeira em madeira retroiluminada a ocupar toda a parede com capacidade para centenas de garrafas, bar, casa de banho e uma sala técnica de 6,65 metros quadrados. O bunker foi uma escolha programática do próprio cliente, um reflexo das condições vividas na Polónia em 2022.

Render do alçado de jardim da casa principal com varandas em ferro forjado no primeiro andar, terraço exterior para refeições, plantas trepadeiras sobre paredes bege, e paisagismo de pátio mediterrânico

A piscina e a banheira de imersão em barril de madeira ocupam o pátio entre os dois edifícios. Terraços pavimentados a pedra e espreguiçadeiras estabelecem o programa de vida exterior da propriedade. A colunata de quatro colunas da pool house emoldura as vistas em direção à vivenda principal, e os cortinados de linho fluidos entre as colunas animam o limiar entre as zonas cobertas e abertas.

Render da composição da piscina com banheira de imersão em barril de madeira, com a arcada da colunata mediterrânica visível ao fundo, espreguiçadeiras sobre pavimento em pedra, e paisagismo exuberante
Render da vista a partir da colunata em direção à casa principal, com cortinados de linho fluidos entre colunas clássicas, mostrando a relação completa da propriedade entre a pool house e a vivenda
Render panorâmico do pátio da propriedade, mostrando ambos os edifícios, a colunata da pool house com cobertura em terracota, a vivenda mediterrânica principal, a piscina, e as zonas exteriores de refeições
Render exterior do terraço da piscina com banheira de imersão e vista para a colunata, espreguiçadeiras sobre pavimento em pedra, e paisagismo mediterrânico
Render exterior das traseiras da pool house com cozinha exterior e zona de churrasco, cobertura em terracota, e enquadramento ajardinado
Render exterior do acesso frontal pela colunata, com cobertura em terracota, colunas clássicas, e paisagismo mediterrânico da propriedade
Render exterior do terraço da piscina com banheira de imersão e vista para a colunata, espreguiçadeiras sobre pavimento em pedra, e paisagismo mediterrânico
Render de pormenor da colunata com o interior visível através das janelas, ritmo de colunas clássicas, e iluminação noturna quente
Render aéreo do terraço da piscina com mobiliário de estar exterior, piscina, e pavilhão da colunata visto de cima
Render da sala de estar da pool house com lareira, asnas de madeira à vista tipo king-post, teto em catedral, e pavimento em pedra natural
Render em grande plano da lareira da sala de estar da pool house, com a zona de refeições visível ao fundo, iluminação interior quente
Render do quarto com cama de dossel e cortinados, revestimento de parede em ripado de madeira, e janelas com vista para o jardim
Render do bar da cozinha com bancada em ilha de mármore tipo waterfall, bancos de bar em cana, e paleta de materiais mediterrânica
Render da casa de banho tipo spa com paredes de duche em lajes de pedra natural cinzento-escuro, resguardo em vidro sem caixilho, e chuveiro de teto tipo chuva
Render do lavatório da casa de banho com superfícies em pedra natural, iluminação quente, e acabamentos em madeira
Render do corredor da casa de banho com vestíbulo revestido a pedra, iluminação embutida, e zonas de transição de materiais
Render do espelho da casa de banho com moldura em pedra natural, iluminação indireta quente, e pormenores de materiais tipo spa

A documentação técnica deste projeto inclui 15 desenhos arquitetónicos a escalas entre 1:500 e 1:50: planta de implantação, plantas de demolição, cortes estruturais e o conjunto completo de alçados para ambos os edifícios.

Render da sala de bilhar no bunker subterrâneo, com garrafeira em madeira retroiluminada a ocupar toda a parede, mesa de bilhar profissional em feltro verde sob candeeiros suspensos estilo Tiffany, e lambrim em madeira escura
Render do quarto da pool house com cama de dossel, revestimento de parede em ripado de madeira, cortinados brancos fluidos, candeeiros suspensos, e grandes janelas com vista para o jardim
Render da sala de bilhar no bunker com garrafeira retroiluminada a ocupar toda a parede, mesa de bilhar profissional, candeeiros suspensos Tiffany, e lambrim em madeira escura
Render do bunker noutro ângulo, com mesa de bilhar, candeeiros suspensos estilo Tiffany, parede de garrafeira, e assentos da zona de lazer
PZT 1, planta geral de implantação da propriedade à escala 1:500, mostrando os dois lotes 165/60 e 165/85, a casa principal existente, a implantação da nova pool house, a piscina, e o layout do paisagismo
B01, planta de demolição do rés-do-chão da casa principal à escala 1:100, com as paredes a remover assinaladas a vermelho, a disposição existente das divisões, e a zona da garagem para a extensão de três lugares
B02, planta de demolição do primeiro andar da casa principal à escala 1:100, com as áreas de extensão assinaladas a vermelho para os novos terraços e a reconfiguração dos quartos
B03, planta final do rés-do-chão da casa principal à escala 1:100, com salão de 96,48 metros quadrados, garagem de três lugares, cozinha, hall de entrada, e novas paredes assinaladas a verde
B04, planta final do primeiro andar da casa principal à escala 1:100, com suite principal com casa de banho privativa, dois quartos adicionais com closets, e terraços a sudoeste
B05, corte construtivo da casa principal à escala 1:50, mostrando dois pisos com sótão, estrutura de cobertura em madeira, sapatas de fundação, camadas de isolamento térmico, e construção da laje de piso
B06, corte da casa principal através da extensão, mostrando o lugar de garagem, a escada, as divisões do primeiro andar, e a ligação à cave com especificações de pormenor das fundações
B07, alçados frontal e posterior da casa principal à escala 1:100, mostrando a fachada mediterrânica com cobertura de quatro águas em terracota, janelas em arco no rés-do-chão, varandas em ferro forjado, e reboco de silicone bege
B08, alçados laterais da casa principal à escala 1:100, mostrando a extensão da garagem a verde, chaminés, telha mediterrânica, e guardas em ferro forjado das varandas do primeiro andar
A01, planta do rés-do-chão da pool house à escala 1:100, com sala de estar de 45,31 metros quadrados com lareira, bar de cozinha, quarto com cama de dossel, casa de banho, e escada de acesso ao bunker
A02, planta da cave/bunker da pool house à escala 1:100, mostrando sala de convívio de 34,68 metros quadrados com mesa de bilhar, mesa de póquer, parede de garrafeira, bar, e sala técnica de 6,65 metros quadrados
A03, planta de cobertura da pool house à escala 1:100, mostrando a geometria da cobertura multi-águas em telha cerâmica, com linhas de cumeeira, posições das chaminés, e secção de cobertura plana sobre a caixa de escadas
A04, corte A-A da pool house à escala 1:50, mostrando as asnas de madeira à vista tipo king-post acima do espaço de estar do rés-do-chão, e a sala de convívio do bunker subterrâneo em baixo, com ligação por escada
A05, corte B-B da pool house à escala 1:50, mostrando a ala de quartos sob a cobertura inclinada, a área de estar com teto em catedral, e a descida de escadas até ao nível do bunker na cave
A06, os quatro alçados da pool house à escala 1:100, mostrando o estilo mediterrânico com cobertura multi-águas em terracota, pórtico de colunata com quatro colunas quadradas, e paredes em reboco bege
Tem um projeto em mente?INICIAR UM PROJETO