DIOGO LEITÃO
Wizualizacja sypialni głównej ze ścianą zagłówkową z jasnych paneli lamelowych, tapicerowanym łóżkiem w kolorze denimu niebieskiego, parą złotych kinkietów w kształcie pierścienia, ciemnym kamiennym panelem akcentowym oraz wiszącymi stolikami nocnymi z orzecha

Vitalij Zinchencko Penthouse

Wnętrza

LOKALIZACJABydgoszcz, Polska
ROK2022
KATEGORIAWnętrza
STUDIODiogo Leitão — Założyciel, Rise.Design

Ten projekt zaczyna się nie od projektowania wnętrz, lecz od inżynierii konstrukcyjnej. Aby stworzyć dwupoziomowy penthouse przy ul. Łokietka w Bydgoszczy, żelbetowy strop oddzielający dwa istniejące mieszkania musiał zostać przecięty i usunięty. Budynek, najwyższy w bezpośrednim sąsiedztwie, nowoczesny blok sześcio- do siedmiopiętrowy z panoramicznymi widokami na okoliczne dachy, oferował wyjątkową pozycję penthousu, ale dwa oddzielne mieszkania musiały stać się jednym, zanim jakiekolwiek prace wnętrzarskie mogły się rozpocząć. Liczne tarasy dachowe na różnych poziomach, oferujące panoramiczne widoki na miasto, stały się cechą definiującą powstały penthouse.

Wizualizacja sypialni głównej ze ścianą zagłówkową z jasnych paneli lamelowych, tapicerowanym łóżkiem w kolorze denimu niebieskiego, parą złotych kinkietów w kształcie pierścienia, ciemnym kamiennym panelem akcentowym oraz wiszącymi stolikami nocnymi z orzecha
Wizualizacja otwartego salonu z perspektywy sofy, ukazująca kuchnię z górnymi szafkami dębowymi, fartuchem z marmuru Calacatta, zasłonami z leśno-zielonego aksamitu, zielonymi poduszkami oraz żyrandolem kulowym
Wizualizacja ściany TV w salonie z pełnowysokościowym panelem lamelowym z orzecha, pływającymi półkami na książki, oświetleniem LED w szczelinach, szarą sofą z zielonymi poduszkami oraz rośliną figowiec lirowaty
Wizualizacja strefy jadalnej z okrągłym dębowym stołem, sześcioma krzesłami z leśno-zielonego aksamitu, czarnym wieloramiennym żyrandolem kulowym, ścianą TV z orzecha oraz dzielnikiem klatki schodowej z pionowych prętów w tle

Zdjęcia z budowy dokumentują transformację konstrukcyjną w sekwencji: żebrowy strop betonowy rozcinany narzędziami elektrycznymi, system szalunkowy ULMA VM20U (certyfikowany EN 13377) zainstalowany z belkami drewnianymi i stalowymi podporami do podtrzymania budynku podczas żywej modyfikacji, nowe ścianki działowe na profilach stalowych, sufity podwieszane zamontowane pod schemat oświetlenia LED i stalowa klatka schodowa opuszczana na miejsce między poziomami. Sześciotygodniowa dostawa projektu, od wizji lokalnej do kompletnego pakietu projektowego 27 kwietnia 2022 roku, przebiegała równolegle z tymi pracami konstrukcyjnymi.

Żelbetowy strop rozcinany w celu utworzenia otworu na klatkę schodową dupleksu, odsłonięta żebrowa konstrukcja z wypełnieniem kruszywowym, narzędzia tnące na powierzchni betonu
Metalowa framuga drzwiowa z profilu C zamontowana podczas budowy ścianki działowej, wstępnie zamontowane puszki elektryczne, niebieska taśma ochronna na drzwiach wejściowych
Pomieszczenie w trakcie budowy z metalową siatką profili sufitu podwieszanego, drzwiami balkonowymi francuskimi z niebieską taśmą ochronną, rusztowaniem oraz składowanymi materiałami budowlanymi
Otwór w stropie widziany z góry, ukazujący przecięty brzeg betonu z odsłoniętą konstrukcją żebrową, elektronarzędzia oraz zwijacz kabla na podłodze podczas rozbiórki konstrukcyjnej
Zbliżenie brzegu stropu betonowego po przecięciu, ukazujące czystą linię cięcia konstrukcyjnego, przekrój odsłoniętego kruszywa, poziomicę oraz młot udarowy na powierzchni
Wnętrze w trakcie prac konstrukcyjnych z nowymi ściankami działowymi, stalową podporą teleskopową podtrzymującą sufit, odsłoniętym okablowaniem elektrycznym, płytą gipsowo-kartonową oraz wiązkami zbrojenia na podłodze
System szalunkowy ULMA VM20U widziany od dołu, ukazujący belki drewniane certyfikowane EN 13377, perforowane wsporniki metalowe oraz stalowe podpory teleskopowe podtrzymujące strop podczas modyfikacji
Panoramiczny widok konwersji dupleksu, ukazujący drewniane podparcia ULMA nad otworem w stropie, montowaną stalową klatkę schodową oraz trzyosobową ekipę budowlaną pracującą między poziomami
Widok z poziomu podłogi na system podparć ULMA z licznymi podporami teleskopowymi podtrzymującymi przecięty otwór w stropie, ze stalową klatką schodową widoczną w tle oraz sprzętem budowlanym na pierwszym planie

Koncept projektowy ustalono poprzez trzy kierunki moodboardów. Kierunek pierwszy, Ciepły Współczesny, proponował panele lamelowe z orzecha i palisandru, fronty kuchenne z dębu, powierzchnie z marmuru Calacatta i mosiężne oprawy kuliste. Kierunek drugi, Chłodny Współczesny, eksplorował ciemne antracytowe fronty kuchenne i czarne marmurowe powierzchnie, i został odrzucony. Kierunek trzeci, Fuzja Klasyczno-Nowoczesna w Zieleni i Szarości, wprowadzał krzesła jadalniane z zielonego leśnego aksamitu, zielone płytki cegiełki, mosiężne armaturę i szare szafki w stylu shaker. Klient wybrał hybrydę kierunków pierwszego i trzeciego: ciepłą paletę drewna z pierwszego połączoną z leśno-zielonym akcentem tekstylnym z trzeciego. Ta zamierzona synteza definiuje materiałową tożsamość dupleksu.

Moodboard Kierunek 1, Ciepły Współczesny, ukazujący ścianę TV z lamel orzechowych, kuchnię dębową z fartuchem marmurowym, łazienkę o jakości spa ze szklanym prysznicem, tapicerowaną sypialnię oraz próbki ciepłych neutralnych kolorów
Moodboard Kierunek 2, Chłodny Współczesny, ukazujący ściany z warstwowego kamienia, ciemną antracytową kuchnię z czarną wyspą marmurową, dramatyczną łazienkę z marmurem Calacatta oraz próbki szarej palety
Moodboard Kierunek 3, Zieleń i Szarość, ukazujący hokery barowe z leśno-zielonego aksamitu, mosiężną armaturę, prysznic z zielonych płytek typu metro, sypialnię w oliwkowej zieleni, podłogę drewnianą w jodełkę oraz próbki zieleni i szarości

Sypialnia główna wykorzystuje tapicerkę w kolorze denimu niebieskiego jako zamierzone odejście nieobecne w żadnym z trzech moodboardów — decyzja tworząca wyraźne psychologiczne odcięcie między poziomami społecznymi a prywatną strefą snu. Jasne panele lamelowe tworzą ścianę zagłówka, flankowane złotymi kinkietami w kształcie pierścienia z kloszami z mlecznego szkła, podczas gdy ciemny kamień biegnie jako pas akcentowy na wysokości stolików nocnych. Wisząca konsola z orzecha z lustrem na pełną wysokość i okrągłą pufą z niebieskiego denimowego aksamitu komponują strefę toaletki. Matowe kremowe drzwi przesuwne szaf od podłogi do sufitu dopełniają apartament.

Wizualizacja sypialni głównej pod szerszym kątem, z parą złotych kinkietów w kształcie pierścienia flankujących łóżko, ścianą z jasnych paneli lamelowych, ciemnooliwkowymi zasłonami oraz panoramicznym widokiem na miasto przez okno od podłogi do sufitu
Sypialnia główna widziana od strony nóg łóżka, ukazująca lustro toaletki odbijające pokój, stolik nocny z orzecha z trawą pampasową, pościel w kolorze denimu niebieskiego oraz ciepłe oświetlenie nastrojowe
Wizualizacja sypialni głównej pod bocznym kątem, ukazująca detal złotego kinkietu w kształcie pierścienia, jasny panel lamelowy, ciemny akcent kamienny poniżej zagłówka, pościel w kolorze denimu niebieskiego oraz stolik nocny z orzecha
Wizualizacja narożnika toaletki sypialni głównej z lustrem podłogowym na pełną wysokość odbijającym łóżko, okrągłym pufem z aksamitu w kolorze denimu niebieskiego oraz wiszącą konsolą z orzecha z szufladami
Wizualizacja ściany garderoby sypialni głównej z trzypanelowymi matowymi kremowymi drzwiami przesuwnymi od podłogi do sufitu, krawędzią platformy łóżka z orzecha oraz rośliną figowiec lirowaty w metalicznej donicy

Łazienka główna to najbardziej odważny moment projektu. Ciemny kamień emperador oblicowuje ściany i blat, skontrastowany ciepłym beżowym lastryko na obudowie wanny i podłodze. Panel lamelowy z orzecha za umywalką przenosi sygnaturowy motyw mieszkania do tej przestrzeni o jakości spa, obramowując okrągłe podświetlane lustro z ciepłym halo LED i trzy rozmieszczone na różnych wysokościach kuliste lampy wiszące. Pionowa oświetlona nisza z orzechowymi półkami obok WC, pięć półek z indywidualnymi wbudowanymi reflektorami, to charakterystyczny detal, który podnosi funkcję do rangi architektury.

Wizualizacja toaletki łazienki głównej ze ścianą lamelową z orzecha, okrągłym podświetlanym lustrem z ciepłym halo LED, trzema rozmieszczonymi na różnych wysokościach kulistymi lampami wiszącymi, powierzchniami z ciemnego kamienia emperador oraz wiszącą matową szafką umywalkową
Wizualizacja wanny łazienki głównej ze ścianami z ciemnego kamienia emperador, ciepłą beżową obudową z lastryko, czarną słuchawką prysznicową typu deszczownica, oświetleniem LED w szczelinie sufitu oraz krawędzią białej umywalki nablatowej
Wizualizacja strefy WC łazienki głównej ze ścianami z ciemnego kamienia emperador, matową beżową zabudową ze spłuczką ukrytą oraz pionową podświetlaną niszą z orzechowymi półkami, pięć indywidualnie podświetlonych półek

Łazienka gospodarcza pełni jednocześnie funkcję pralni mieszkania. Mozaiki penny-round, paleta armatury z ciemnego brązu odrębna od czerni łazienki głównej i fronty szafek z forniru zebrawood dopasowane do biurka w gabinecie wprowadzają różnorodność materiałową bez utraty spójności. Ryflowany drewniany front szafki umywalkowej z umywalką nablatową i ciepłym podświetleniem LED u dołu kontynuuje efekt unoszenia ustanowiony w innych częściach mieszkania.

Wizualizacja strefy prysznica łazienki gospodarczej z ustawioną w słupku pralką i suszarką w szarej zabudowie, bezprogowym prysznicem walk-in z mozaiką penny-round, ciemnobrązową słuchawką deszczownicą oraz baterią termostatyczną
Wizualizacja WC łazienki gospodarczej z podwieszaną miską WC, ciemnobrązowym przyciskiem spłukującym dwudzielnym, szafką z forniru zebrawood powyżej, podświetloną niszą LED oraz otwartymi półkami po prawej stronie
Wizualizacja toaletki łazienki gospodarczej z ryflowanym drewnianym frontem szafki, białą okrągłą umywalką nablatową, prostokątnym lustrem odbijającym strefę prania, poziomym oświetleniem listwowym oraz ciepłą poświatą LED pod szafką umywalkową

Otwarty wolumen salonu, jadalni i kuchni to miejsce, gdzie hybrydowy kierunek moodboardu czyta się najwyraźniej. Leśno-zielony aksamit pojawia się przez krzesła jadalniane, poduszki sofy i zasłony od podłogi do sufitu, które transformują atmosferę gdy są zaciągnięte. Orzechowa ściana lamelowa TV z pływającymi półkami, zintegrowanym oświetleniem LED w szczelinach i szarą sofą u podstawy kotwi strefę dzienną, podczas gdy pionowe metalowe pręty tworzą dzielnik klatki schodowej nawiązujący do języka balustrady. Okrągły dębowy stół jadalniany na sześć osób pod czarnym wieloramiennym żyrandolem kulowym.

Wizualizacja salonu i kuchni z perspektywy sofy, ukazująca zielone poduszki aksamitne, dębowy stół jadalny z kwiatami, zielone krzesła, fartuch marmurowy, dolne szafki w kolorze szałwii oraz żyrandol kulowy powyżej
Wizualizacja widoku wejściowego salonu, ukazująca szarą sofę z zielonymi poduszkami aksamitnymi, ciemne antracytowe drzwi wejściowe, białe drzwi wewnętrzne, dzielnik klatki schodowej z pionowych prętów metalowych oraz roślinę figowiec lirowaty
Wizualizacja widoku korytarzowego strefy jadalnej, ukazująca żyrandol kulowy nad dębowym stołem z kwiatami, ciemne antracytowe drzwi wejściowe, roślinę figowiec lirowaty oraz wysoką ścianę szafek kuchennych w tle

Kuchnia realizuje układ L z górnymi szafkami w fornirze dębowym, dolnymi szafkami w matowym kolorze szałwii i pełnowysokościowym panelem z marmuru Calacatta. Barek śniadaniowy wzdłuż ściany okiennej z bambusowymi żaluzjami weneckimi dla dwóch osób na minimalistycznych szarych tkaninowych hokerach, a taśmy LED biegną pod górnymi i dolnymi szafkami i przy cokole. Ściana z urządzeniami integruje amerykańską lodówkę side-by-side z dystrybutorem wody, piekarnik do zabudowy i płaską płytę indukcyjną w jednostce szafki kolumnowej.

Szeroka wizualizacja kuchni z perspektywy stołu jadalnego, ukazująca górne szafki dębowe, fartuch z marmuru Calacatta, czarną baterię typu łabędzia szyja, piekarnik do zabudowy, kompozycję ze stokrotek na dębowym stole oraz krzesła z zielonego aksamitu
Wizualizacja narożnika barku śniadaniowego kuchni z górnymi szafkami dębowymi, fartuchem i blatem z marmuru Calacatta, bambusowymi żaluzjami weneckimi, dwoma szarymi tkaninowymi hokerami barowymi oraz oświetleniem LED przy cokole
Wizualizacja ściany ze sprzętem AGD kuchni, z amerykańską lodówką side-by-side, piekarnikiem do zabudowy, płaską płytą indukcyjną, górnymi szafkami dębowymi, fartuchem marmurowym oraz oświetleniem LED pod szafkami

Korytarz nadaje ton od momentu wejścia dramatyczną abstrakcyjną tapetą muralną od podłogi do sufitu w monochromatycznych szaro-białych fakturach. Biała dwuosobowa kanapa opiera się o to tło obok stolika na piedestale w kształcie klepsydry i srebrnej nowoczesnej figurki — akcentów artystycznych sygnalizujących charakter mieszkania zanim dotrze się do jakiejkolwiek przestrzeni mieszkalnej.

Wizualizacja korytarza z dramatyczną abstrakcyjną tapetą muralną w szarości od podłogi do sufitu, białą dwuosobową kanapą, roślinami monstera w białych ceramicznych donicach oraz białymi płaskimi drzwiami wewnętrznymi
Wizualizacja korytarza pod drugim kątem, ukazująca abstrakcyjny szary mural, białą dwuosobową kanapę, stolik boczny na piedestale w kształcie klepsydry, srebrną nowoczesną figurkę na piedestale oraz ciemną podłogę drewnianą espresso

Gabinet na górnym poziomie wyróżnia się blatem biurka z zebrawood o dramatycznym usłojeniu, odrębnym od orzecha używanego w innych miejscach, osadzonym w pełnowysokościowej ściance lamelowej z orzecha z oświetleniem LED w szczelinach powyżej. Ciemnoszara szafa w wykończeniu mikrocementu flankuje biurko, a antracytowe żaluzje weneckie filtrują panoramiczne widoki na miasto właściwe pozycji penthousu.

Frontalna wizualizacja gabinetu domowego z blatem biurka z zebrawood, pełnowysokościową ścianą lamelową z orzecha z oświetleniem LED w szczelinie, kulistym kinkietem ściennym, stanowiskiem iMac oraz szarym tapicerowanym fotelem
Wizualizacja gabinetu domowego pod bocznym kątem, ukazująca ciemnoszarą szafę w mikrocemencie flankującą ścianę lamelową biurka z orzecha, antracytowe żaluzje weneckie oraz panoramiczny widok na miasto przez okno

Program dziecięcy demonstruje pełny zakres projektu. Niestandardowe łóżko piętrowe w kształcie statku z detalem bulaja opiera się o mural podwodnej przygody z wielorybami, delfinami i rybami pływającymi po ścianie w akwarelowej ilustracji. Ściany w pudrowym błękicie, białe płócienne tipi z bajkowymi lampkami, drewniany słoń na biegunach i lampa wisząca w kształcie płatka tworzą pokój czystej wyobraźni w tym samym dupleksie, który mieści nastrojową łazienkę z emperador i dojrzałą paletę orzecha i marmuru. Ciemna podłoga z drewna espresso, ciągła nawet tutaj, jest jedynym materialnym wątkiem wiążącym ten pokój ze światem dorosłych za drzwiami.

Wizualizacja sypialni dziecięcej z niestandardowym łóżkiem piętrowym w kształcie statku, muralem podwodnej przygody oceanicznej z wielorybami i rybami, białą drabinką, motywem marynistycznym oraz lampą wiszącą w kształcie płatka
Wizualizacja pokoju zabaw dziecięcego z pudrowo-błękitnymi ścianami, białym płóciennym tipi w narożniku, kolorową półką na zabawki, małym białym stołem z krzesłami, drewnianym słoniem na biegunach oraz dywanem z owczej skóry
Wizualizacja pokoju dziecięcego z tipi, bajkowymi lampkami, pudrowo-błękitnymi zasłonami, panoramicznym widokiem na miasto przez okno, okrągłym dywanem z owczej skóry oraz lampą wiszącą w kształcie płatka powyżej
Masz projekt w głowie?ROZPOCZNIJ PROJEKT