DIOGO LEITÃO

Stary Port 17 Residential

Architecture, Intérieurs

LOCALISATIONBydgoszcz, Pologne
ANNÉE2021-2024
CATÉGORIEArchitecture, Intérieurs
SURFACE2 923 m2
STUDIODiogo Leitão — Fondateur, Rise.Design

Stary Port 17 est le projet architecturalement le plus complexe du portfolio de Rise.Design : un développement résidentiel protégé au titre du patrimoine, mené sur quatre ans, sur le dernier bâtiment non rénové de la promenade riveraine la plus prestigieuse de Bydgoszcz. La rue suit le tracé d'une voie historique qui servait de coeur logistique à l'économie fluviale de la ville dès le XVe siècle, un axe du commerce vistulien de céréales et de bois. Dans les années 1970 et 1980, la ville a transformé les anciens quais industriels en promenade récréative et boulevard paysager, créant un tissu architectural éclectique : la poste principale néo-gothique des années 1880, l'immeuble néo-baroque Swiecicki datant d'environ 1894, des greniers à colombages des années 1830 et 1840, et l'Opera Nova moderniste s'élevant de l'autre côté de la Brda.

L'immeuble de rapport du Stary Port 17, construit entre 1854 et 1866, s'était détérioré au point que la structure arrière était irréparable. Sa façade sur rue, en revanche, composée d'une construction à colombages Fachwerk avec enduit d'origine, portail en arc et ferronnerie décorative Art Nouveau, restait architecturalement importante et exigeait une préservation sous l'autorité du Conservateur Municipal du Patrimoine.

Visualisation extérieure de la cour montrant la façade patrimoniale restaurée avec ses fenêtres d'époque, un jardin paysager à plantations de spécimens, et l'extension arrière contemporaine s'élevant en terrasses en cascade

Le design traite la façade patrimoniale comme un plan bidimensionnel à restaurer en place. Derrière, une structure entièrement nouvelle en béton armé recule par étages en terrasses vers la rivière, maximisant les vues panoramiques sur la Brda depuis chacun des onze appartements de luxe. Le projet a été baptisé Regatta House, un nom qui renvoie au front d'eau, à la célèbre régate d'aviron Wielka Wioslarska et au festival nautique Ster na Bydgoszcz de la ville, ainsi qu'à la passion des promoteurs eux-mêmes, navigateurs. La famille Jarzemski, fondatrice d'Urban Space, a traduit les valeurs de la navigation en précision matérielle : bois de haute qualité évoquant les ponts de bateaux, accessoires en métal brossé, et une palette de blancs, de bleus et de tons naturels.

Visualisation en perspective de coupe détaillée révélant l'anatomie complète du bâtiment, du garage souterrain au rez-de-chaussée patrimonial jusqu'aux appartements en cascade et à la terrasse du penthouse en toiture
Visualisation nocturne de la façade sur rue, avec la lueur chaleureuse des intérieurs à travers les fenêtres patrimoniales, l'entrée du rez-de-chaussée illuminée, et la façade en enduit restaurée se détachant sur le ciel du soir
Perspective de la cour au crépuscule montrant l'extension arrière illuminée avec ses balcons géométriques, la lumière chaleureuse des intérieurs des appartements, et le jardin paysager au niveau du sol

Le projet de 2 923 mètres carrés occupe une parcelle triangulaire de 891 mètres carrés avec 82% d'emprise au sol. Il a été développé par Urban Space Sp. z o.o., une société de niche qui se concentre sur des investissements premium de petite échelle plutôt que sur le développement en volume. L'opération a demandé près de quatre ans de négociation avec les anciens propriétaires et d'obtention de permis avant que le travail de Rise.Design puisse commencer en 2021.

Visualisation aérienne de la cour montrant la stratégie volumétrique en cascade vue du dessus, avec les terrasses végétalisées descendant vers la rivière et une plantation mature dans la cour
Visualisation de la façade au niveau de la rue montrant le front patrimonial restauré avec son portail en arc, les proportions des fenêtres d'époque, et l'addition contemporaine supérieure en bardage métallique à joints debout
Visualisation large du contexte de rue montrant la façade de Stary Port 17 intégrée dans la promenade riveraine historique, les bâtiments voisins, et les arbres matures de la rue

La stratégie volumétrique est documentée par une séquence de transformation axonométrique en sept étapes, qui retrace chaque pas depuis la ruine existante jusqu'au bâtiment achevé : préservation de la façade avec tout ce qui se trouve derrière le mur frontal supprimé, nouveau rez-de-chaussée remplissant toute l'emprise de la parcelle, puis des volumes résidentiels successifs reculant pour créer le profil en cascade.

Axonométrie de l'étape 1 de l'évolution du projet montrant l'état existant du bâtiment à l'abandon, avec trois volumes distincts à toiture en pente derrière la façade sur rue préservée
Axonométrie de l'étape 2 de l'évolution du projet montrant la préservation de la façade, tout ce qui se trouve derrière le mur frontal étant supprimé, laissant le plan patrimonial isolé
Axonométrie de l'étape 3 de l'évolution du projet montrant le nouveau volume de rez-de-chaussée occupant toute l'emprise de la parcelle pour le garage, le local commercial et le hall
Axonométrie de l'étape 1 de l'évolution du projet montrant l'état existant du bâtiment à l'abandon, avec trois volumes distincts à toiture en pente derrière la façade sur rue préservée
Axonométrie de l'étape 4 de l'évolution du projet montrant l'ajout du premier volume résidentiel, reculant par rapport à la façade avant pour créer la première grande terrasse
Axonométrie de l'étape 5 de l'évolution du projet montrant la poursuite de la forme en cascade, avec un second volume résidentiel reculant davantage par rapport à la rue
Axonométrie de l'étape 6 de l'évolution du projet montrant la forme en cascade presque achevée, avec lucarnes et volumes d'étages supérieurs se rapprochant de la volumétrie finale
Axonométrie de l'étape 4 de l'évolution du projet montrant l'ajout du premier volume résidentiel, reculant par rapport à la façade avant pour créer la première grande terrasse
Axonométrie de l'étape 7 de l'évolution du projet montrant le bâtiment achevé avec sa façade patrimoniale restaurée, la végétalisation des terrasses, le jardin de la cour, et le profil en cascade complet

L'élévation sud présente une façade au code historique. Les faces nord et est exposent la structure contemporaine en cascade, en brique de clinker et bardage métallique à joints debout. Chaque étage recule par rapport à la façade sur rue à mesure qu'il s'élève, créant la silhouette en terrasses caractéristique.

Visualisation du jardin de la cour à hauteur d'yeux montrant les massifs de plantation dessinés, les motifs de pavage en pierre, et le dialogue entre les façades patrimoniale et contemporaine
Visualisation de l'élévation arrière côté rivière montrant le profil en cascade complet en brique de clinker, bardage métallique à joints debout, et fenêtres panoramiques des appartements
Visualisation en perspective élevée montrant le volume du bâtiment reculant depuis la façade patrimoniale sur rue vers la rivière Brda, avec des jardins en terrasse à chaque niveau
Visualisation en perspective de l'entrée de la cour montrant le portail patrimonial en arc encadrant le jardin intérieur paysager et l'élévation arrière contemporaine

Le portail en arc, préservé de l'immeuble de rapport d'origine, est l'entrée piétonne principale depuis la promenade vers la cour résidentielle. Son portique en pierre et son passage pavé ont été restaurés dans leur état d'origine.

Visualisation de la terrasse supérieure montrant un balcon d'appartement panoramique avec vue sur la rivière Brda, bardage métallique à joints debout, et plantations en toiture
Visualisation en gros plan d'un détail de façade montrant la jonction entre l'enduit patrimonial restauré et le nouveau bardage contemporain, avec un détaillage de précision
Visualisation diurne de l'entrée du portail en arc, avec le portail en pierre patrimonial, l'approche par le passage pavé, et un aperçu du jardin de la cour au-delà du seuil
Visualisation nocturne de l'entrée du portail, avec l'éclairage intérieur chaleureux se déversant à travers le portail en arc et le jardin de la cour illuminé visible derrière le passage patrimonial

Le jardin de la cour, entre l'aile frontale patrimoniale et la nouvelle structure arrière en cascade, est conçu avec des plantations de spécimens, des allées bordées de pierre et des espaces de repos.

Visualisation diurne de la cour montrant le jardin dessiné avec plantation mature de spécimens, bordures de pavage en pierre, et la nouvelle extension arrière avec balcons contemporains baignés de lumière d'après-midi
Visualisation en perspective de la cour au crépuscule montrant la lumière chaleureuse des appartements du rez-de-chaussée, la plantation en silhouette, et l'élévation arrière en cascade
Visualisation intérieure du hall avec plafond en lamelles de noyer, fauteuils Barcelona, sol en grès cérame Ariostea, et un foyer élégant reliant l'entrée patrimoniale aux appartements résidentiels

L'intérieur des parties communes associe du grès cérame Ariostea à un plafond en lamelles de noyer. Le hall comporte le logo Regatta House, des murs en panneaux de noyer, un compartiment pour boîtes aux lettres et un visiophone.

Visualisation en détail du hall d'entrée montrant l'emplacement du logo Regatta House, le mur en panneaux de noyer, le compartiment pour boîtes aux lettres, et le système de visiophone
Visualisation de l'escalier et du couloir avec panneaux muraux en noyer, bandeau LED intégré au plafond en lamelles, et sol en pierre polie

La section en cascade est l'idée spatiale qui définit le projet : cinq étages résidentiels plus un garage souterrain, chaque retrait créant une terrasse privée pour l'appartement du dessous. Dans le cas le plus généreux, l'unité M3 au premier étage, la terrasse de 162,85 mètres carrés dépasse la surface habitable de l'appartement lui-même, 146,58 mètres carrés.

Visualisation en perspective de coupe architecturale révélant tous les étages, du garage en sous-sol aux niveaux patrimoniaux jusqu'au nouveau penthouse en toiture, avec l'organisation spatiale et les strates de matériaux
Visualisation en coupe transversale montrant l'agencement intérieur d'un appartement avec séjour en plan ouvert, suite parentale, et terrasse donnant sur le jardin de la cour
Visualisation en coupe transversale traversant le profil en cascade du bâtiment, montrant les hauteurs sous plafond d'étage en étage et la relation entre le front patrimonial et la nouvelle structure arrière
Visualisation en coupe d'un appartement d'étage supérieur montrant la relation en cascade des terrasses entre les unités et les vues panoramiques sur la rivière depuis chaque niveau

Les onze appartements vont de 63 à 160 mètres carrés, avec des séjours en plan ouvert, de généreuses hauteurs sous plafond (3,95 mètres au rez-de-chaussée, 3,3 mètres aux étages), et une palette de matériaux en noyer, pierre et enduit blanc. La domotique et le chauffage par le sol équipent toutes les unités.

Visualisation nocturne intérieure d'un séjour avec éclairage d'ambiance chaleureux, fenêtres du sol au plafond, et vues vers la cour illuminée
Visualisation intérieure d'une chambre avec lumière naturelle entrant par de grandes fenêtres contemporaines, palette de matériaux neutre, et mur de rangement intégré
Visualisation de la cuisine et de l'espace repas avec agencement en plan ouvert, îlot central, mobilier en noyer, et connexion à la terrasse par des portes vitrées coulissantes
Visualisation intérieure de la salle de bains avec carrelage mural en grès cérame Ariostea, baignoire îlot, et puits de lumière baignant les surfaces en pierre de lumière naturelle

Le terrain en bord de rivière, avec une couche de remblai de 2,4 mètres et une nappe phréatique à peine un mètre sous le niveau du sol, a exigé des fondations sur micropieux. Le mur frontal préservé a été renforcé par des noyaux en béton aux ouvertures élargies, du jet grouting sous les semelles, et un linteau en arc suspendu à des poutres métalliques au-dessus du portail.

Visualisation à vol d'oiseau du garage souterrain montrant les places de stationnement organisées, la trame structurelle en béton armé, l'accès par rampe chauffante, et les locaux techniques sous le bâtiment patrimonial

Le garage souterrain abrite onze places de stationnement, entièrement dissimulées sous le jardin de la cour, avec une rampe chauffante qui élimine toute présence de véhicules en surface sur la promenade.

Visualisation en détail de l'entrée du garage montrant la rampe d'accès véhicules avec bornes, éclairage intégré, et une intégration soignée avec le paysage de rue patrimonial au-dessus
Visualisation en détail paysager du jardin de la cour montrant les massifs de plantation dessinés avec arbustes spécimens, bordures de pavage en pierre, et mobilier de jardin contemporain au niveau du sol
Visualisation en détail de la cour centrée sur la limite entre la maçonnerie de la façade patrimoniale et le nouvel aménagement paysager, avec plantation de spécimens contre la brique restaurée
Visualisation en détail du balcon d'un appartement montrant le garde-corps métallique, le platelage en bois, et la connexion visuelle entre la terrasse privée et le jardin de la cour en contrebas

La stratégie de conservation a repris les balustrades en fer forgé Art Nouveau cataloguées lors de l'inventaire patrimonial comme modèles pour la ferronnerie des nouvelles parties communes. Réparation des fissures par la méthode Helifix, reconstitution des profils d'enduit manquants, et restauration chromatique fondée sur des recherches d'archives : la façade a retrouvé son état d'avant-guerre.

Visualisation intérieure du passage du portail montrant le plafond voûté restauré, les murs habillés de brique, un éclairage d'ambiance dirigé vers le bas, et le sol pavé reliant la rue à la cour
Visualisation en détail de la jonction de façade montrant la transition architecturale précise entre l'enduit patrimonial restauré et le nouveau bardage métallique à joints debout
Visualisation en détail de la toiture montrant la végétalisation de toiture, le garde-corps en bardage métallique à joints debout, l'écran des équipements CVC, et le traitement du bord de la terrasse du penthouse
Visualisation intérieure du passage du portail montrant le plafond voûté restauré, les murs habillés de brique, un éclairage d'ambiance dirigé vers le bas, et le sol pavé reliant la rue à la cour
Visualisation en détail de la porte d'entrée montrant la menuiserie en noyer foncé aux proportions patrimoniales, la quincaillerie en laiton, et le panneau d'intercom intégré
Visualisation en détail de fenêtre montrant l'encadrement patrimonial restauré aux profils décoratifs, le cadre en noyer foncé, et la vue intérieure jusqu'à l'appartement
Visualisation en détail de la porte d'entrée montrant la menuiserie en noyer foncé aux proportions patrimoniales, la quincaillerie en laiton, et le panneau d'intercom intégré
Visualisation du local commercial en rez-de-chaussée montrant de grandes vitrines aux proportions patrimoniales, un volume à plafond haut, et une activation au niveau de la rue
Visualisation aérienne du contexte du site montrant la parcelle triangulaire entre les bâtiments voisins, l'emprise du jardin de la cour, et la rivière Brda au-delà
Visualisation du jardin de terrasse depuis un appartement d'étage intermédiaire montrant l'espace extérieur privé avec massifs de plantation, platelage en bois, et panorama sur la rivière
Visualisation en détail de la restauration de façade montrant l'interface entre l'enduit d'origine du XIXe siècle, les profils reconstitués, et la nouvelle menuiserie de fenêtre
Visualisation du garage souterrain montrant les places de stationnement organisées avec points de recharge pour véhicules électriques, poteaux structurels, et accès en rampe sous la cour
Visualisation de la terrasse en toiture d'un appartement penthouse avec vues panoramiques sur la rivière Brda, plantations privées, et détail du garde-corps en bardage métallique à joints debout

Le bâtiment hérité par l'équipe de conception était la dernière structure non rénovée de la promenade : un immeuble de rapport de 170 ans dont les volumes arrière s'étaient effondrés au-delà de toute réparation.

Structure murale à colombages Fachwerk apparente, avec enduit et maçonnerie effrités révélant les strates constructives du XIXe siècle de l'immeuble de rapport d'origine de 1854
Escalier patrimonial avec sa rampe courbe en bois brun de caractère Art Nouveau, marches en pierre usées, et ferronnerie patinée, vue plongeante dans la cage d'escalier
Vue depuis la cour de la façade patrimoniale ocre, avec son portail en bois d'origine, son enduit dégradé par les intempéries, et la structure arrière détériorée avant démolition
Structure murale à colombages Fachwerk apparente, avec enduit et maçonnerie effrités révélant les strates constructives du XIXe siècle de l'immeuble de rapport d'origine de 1854
Détail d'une fenêtre patrimoniale Fachwerk avec cadre en bois brun-rouge, vitre brisée, et structure murale apparente, documentant l'état du bâtiment avant réhabilitation
Panneaux de balustrade patrimoniaux en fer forgé aux motifs géométriques Art Nouveau, montrant une rouille et une patine importantes après des décennies d'exposition et d'abandon

Ces panneaux en fer forgé ont été catalogués lors de l'inventaire patrimonial. Leurs motifs géométriques Art Nouveau ont nourri le vocabulaire de ferronnerie des parties communes du nouveau bâtiment.

Vue du couloir intérieur montrant des surfaces murales détériorées, une peinture écaillée, et de la brique apparente sous l'enduit endommagé de l'immeuble de rapport d'origine
Vue de la cour arrière montrant les trois volumes distincts à toiture en pente derrière la façade sur rue, dans un état avancé de détérioration structurelle
Détail de l'embrasure de porte patrimoniale d'origine, avec cadre en bois endommagé, imposte brisée, et maçonnerie apparente autour de l'ouverture
Plan de masse au 1:500 montrant les limites de la parcelle, l'emprise du bâtiment, les raccordements aux réseaux, et un taux d'emprise au sol de 82% sur l'étroite parcelle triangulaire riveraine
Plan du rez-de-chaussée montrant le passage du portail en arc, le local commercial avec ses vitrines patrimoniales, le hall résidentiel, et la rampe d'accès au garage souterrain
Plan du premier étage montrant les appartements M1, M2 et M3 avec leurs terrasses, la plus grande terrasse de 162,85 mètres carrés revenant à l'unité M3
Plan du deuxième étage montrant les appartements M4, M5 et M6 organisés autour du noyau d'escalier, avec balcons donnant sur la cour
Plan du troisième étage montrant les appartements M7, M8 et M9, avec doubles terrasses sur les unités M7 et M9 offrant des vues à la fois sur la rue et sur la rivière
Plan du quatrième étage montrant les appartements penthouse M10 et M11, avec de généreuses terrasses et une exposition panoramique sur la rivière
Plan de toiture montrant les condenseurs CVC, la trappe d'extraction de fumée Mercor, le tracé du drainage, et les zones de végétalisation de toiture
Coupe longitudinale A-A à travers le profil en cascade du bâtiment montrant tous les niveaux d'étage, le garage souterrain, et la transition complète du patrimonial au contemporain
Coupe transversale B-B montrant la relation du bâtiment avec les propriétés voisines, les conditions de mur mitoyen, et la volumétrie en retrait vers la rivière
Élévation sud montrant la façade patrimoniale sur rue restaurée avec son portail en arc, ses fenêtres d'époque, et l'addition contemporaine supérieure en bardage métallique à joints debout
Élévation est montrant le profil latéral en cascade en brique de clinker et bardage métallique, reculant à chaque étage de la rue vers la rivière
Élévation nord montrant la façade arrière côté rivière sur toute la hauteur, avec sa trame régulière de fenêtres, ses balcons métalliques, et son expression matérielle double
Élévation ouest montrant le profil en cascade côté mur mitoyen, avec une fenestration limitée et une palette de matériaux en enduit et bardage métallique à joints debout
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M1, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 130,51 mètres carrés avec terrasse de 92,31 mètres carrés
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M2, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 82,13 mètres carrés avec balcon
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M3, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 146,58 mètres carrés avec terrasse de 162,85 mètres carrés
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M1, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 130,51 mètres carrés avec terrasse de 92,31 mètres carrés
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M4, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 121,73 mètres carrés avec terrasse
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M5, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 82,35 mètres carrés sans espace extérieur
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M6, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 143,36 mètres carrés avec terrasse
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M4, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 121,73 mètres carrés avec terrasse
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M7, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 101,91 mètres carrés avec doubles terrasses
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M8, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 63,39 mètres carrés avec terrasse
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M9, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 114,65 mètres carrés avec doubles terrasses
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M7, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 101,91 mètres carrés avec doubles terrasses
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M10, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 115,56 mètres carrés avec terrasse
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M11, penthouse avec plan, tableau des surfaces par pièce, terrasse et vues panoramiques sur la rivière
Fiche commerciale premium Regatta House en bleu marine pour l'unité M10, montrant le plan, le tableau des surfaces par pièce, 115,56 mètres carrés avec terrasse
Vous avez un projet en tête ?DÉMARRER UN PROJET