DIOGO LEITÃO
Planche de visualisation du projet montrant le concept de design de la maison L. Jarzemski, avec vues extérieures et intérieures, palette de matériaux, et vue d'ensemble de la composition spatiale

L. Jarzemski House

Architecture, Intérieurs

LOCALISATIONNiemcz, Gmina Osielsko, Pologne
ANNÉE2019-2020
CATÉGORIEArchitecture, Intérieurs
SURFACE270 m2
STUDIODiogo Leitão — Fondateur, Rise.Design

La maison privée L. Jarzemski est une résidence sur mesure de 270 mètres carrés implantée sur une parcelle de 3 291 mètres carrés en lisière de forêt, parcelle 173/62 à Niemcz, Gmina Osielsko, un village situé à la frange nord de l'agglomération de Bydgoszcz, au sein du triangle de développement Bydgoszcz-Torun-Inowroclaw. L'ancrage de Niemcz dans la région de Kujawsko-Pomorskie place la maison dans une partie de la Pologne à forte tradition d'architecture de manoirs ruraux. Le manoir de la szlachta (toitures à pignon, entrées en arc, jeu entre ordre classique formel et domesticité rurale) est resté pendant des siècles un point de référence persistant dans la conception résidentielle. Le projet L. Jarzemski, connu en interne sous le nom de "Luki House", s'inscrit délibérément dans cette tradition : la maison est conçue comme une interprétation contemporaine du domaine rural classique polonais, actualisant la logique spatiale et la culture matérielle du manoir pour une famille de quatre personnes vivant sur un terrain de sol sableux bordé de pins en 2019.

Le client était un ancien associé commercial du directeur du studio, une relation qui a façonné la latitude créative de la commande. Les dessins de conception ont été achevés en février 2019, et l'excavation des fondations a commencé en août 2019. Les photographies de chantier documentent le chargeur JCB creusant des tranchées dans le sol sableux sur fond de forêt de pins matures, le bâtiment émergeant littéralement de la lisière boisée. La dalle de fondation en béton a été coulée dans les quatre jours suivant l'excavation, un rythme confirmant les conditions géotechniques simples de la parcelle. La spécification des matériaux a été finalisée en octobre 2020, avec l'archive complète du projet établie à cette date.

Rendu de l'allée au crépuscule avec effet de reflet atmosphérique sur le pavage humide, montrant la façade en enduit beige de la maison, les portes de garage en bois de type grange, et le ciel chaleureux du soir

L'architecture fusionne classique et contemporain au sein d'une composition unique, une position de conception qui est en soi un acte d'interprétation historique. La toiture à pignon avec lucarnes, le porche d'entrée en arc et la façade en enduit acrylique crème chaud (rehaussée de parement en pierre gris foncé et d'une couverture en tuiles céramiques brun argile chaud) établissent le caractère classique de l'extérieur. La végétation grimpante envisagée sur certaines portions de la façade adoucit la frontière entre architecture et forêt de pins environnante, renforçant le lien de la maison avec son cadre boisé dans une manière cohérente avec la tradition polonaise du manoir rural, qui place la maison de campagne dans son paysage plutôt que contre lui. L'orangerie vitrée en ossature d'acier noir, le vitrage de bibliothèque du sol au plafond avec cadres en noyer Art Déco en arc, et la section de salon à double hauteur relèvent d'une ambition spatiale plus contemporaine, tandis que l'élévation frontale présente des portes de garage en bois de type grange comme élément du garage, offrant un contrepoint agraire rural au porche d'entrée formel.

Rendu du salon à double hauteur montrant le volume spatial complet avec mezzanine en noyer, garde-corps d'escalier en verre, portes de bibliothèque en noyer de style Art Déco, et parquet en chêne à chevrons dans tout l'espace
Rendu d'ambiance du salon au crépuscule depuis le côté orangerie, montrant l'espace à double hauteur avec éclairage intérieur chaleureux, mezzanine en noyer au-dessus, et connexion vitrée vers la véranda au premier plan
Rendu du salon à double hauteur depuis l'arrière du canapé, montrant la hauteur complète du plafond, la mezzanine en noyer au-dessus, l'escalier à marches en chêne et garde-corps en verre, et les portes de bibliothèque Art Déco au-delà

Le salon à double hauteur est la pièce maîtresse organisationnelle du plan du rez-de-chaussée. Un encadrement de cheminée en marbre blanc classique avec profil de moulure décorative occupe le mur principal, avec un parquet en chêne à chevrons s'étendant sur tout le périmètre. Une mezzanine en noyer à l'étage supérieur surplombe le vide à double hauteur, reliée par un escalier à marches en chêne avec garde-corps en verre. Des portes vitrées à arcs en noyer de style Art Déco ouvrent sur la bibliothèque en noyer, qui reçoit un papier peint géométrique en losanges vert profond, des étagères intégrées du sol au plafond et un fauteuil de lecture en cuir cognac à oreilles. L'orangerie-véranda vitrée jouxte le salon par une arche, son sol en briques de terre cuite posées en chevrons, son poêle à bois en fonte noire et ses vues panoramiques sur le jardin prolongeant le territoire domestique jusqu'à la lisière de la forêt.

Rendu de la bibliothèque en noyer avec papier peint à losanges verts, portes-cloisons vitrées en arc de style Art Déco, étagères intégrées du sol au plafond, fauteuil de lecture en cuir, et suspension lumineuse chaleureuse
Rendu en vue plongeante depuis la mezzanine vers le salon à double hauteur, montrant la théâtralité spatiale, les parquets en chêne à chevrons en contrebas, et la bibliothèque en noyer visible au-delà du vide
Rendu du salon à double hauteur face à l'escalier, avec mezzanine à marches en noyer, garde-corps en verre, et connexion vitrée vers l'orangerie visible à travers l'arche
Rendu de l'orangerie-véranda vitrée avec sol en briques de terre cuite posées en chevrons, poêle à bois en fonte noire, structure à ossature en acier noir, et vues panoramiques sur le jardin forestier
Rendu de la salle de bains principale vert sauge, avec mur d'accent spectaculaire en marbre vert Verde Karzai, baignoire îlot, paroi de douche vitrée, meuble-vasque suspendu en noyer, et accents de quincaillerie en laiton

Cinq pièces d'eau aux coloris uniques se répartissent à l'étage, chacune dotée d'une identité chromatique individuelle : murs en carreaux céramiques Equipe Artisan bleu-vert sarcelle avec baignoire îlot, vert sauge avec mur d'accent en marbre Verde Karzai et meuble vasque flottant en noyer avec quincaillerie en laiton, rose corail et terre cuite. La salle de bains principale reçoit la spécification la plus prestigieuse des cinq. Cette approche traite chaque salle de bains comme une pièce intérieure distincte avec son propre caractère chromatique et matériel, plutôt que comme une unité standardisée répétée, et demande au client de choisir sa salle de bains préférée comme un acte d'identité personnelle.

Gros plan en rendu de la cuisine montrant des meubles gris avec plan de travail en marbre en cascade sur l'îlot, étagères ouvertes en chêne, carreaux de sol à motifs géométriques, et détails de quincaillerie en laiton

La spécification de performance énergétique atteint EP 76 kWh par mètre carré par an grâce à une pompe à chaleur Dimplex LAK14ITR offrant une économie projetée de 84,5 pour cent sur vingt ans par rapport au chauffage conventionnel, une ventilation mécanique Komfovent avec récupération de chaleur et une enveloppe de bâtiment haute performance. La cuisine reçoit des meubles gris avec plan de travail en marbre en cascade sur l'îlot, des étagères ouvertes en chêne, des carreaux de sol à motifs géométriques et des accents de quincaillerie en laiton, en coordination avec les spécifications de surfaces Ariostea et Equipe Artisan qui se prolongent dans tout l'intérieur.

Rendu architectural montrant la composition spatiale du rez-de-chaussée avec l'ameublement du séjour, les finitions de matériaux, et les éléments de design de la maison individuelle de 270 mètres carrés
Rendu architectural montrant le design de la pièce avec une palette de matériaux chaleureuse, un sol en chêne, et un ameublement contemporain au sein de l'intérieur classique-contemporain de la maison
Rendu architectural montrant l'espace intérieur avec lumière naturelle, éléments en bois, et le caractère résidentiel chaleureux du design de la maison Jarzemski
Rendu architectural montrant le volume spatial et le traitement du design intérieur, avec l'agencement du mobilier et les spécifications de matériaux de la résidence privée
Rendu de la pièce montrant la composition du design intérieur avec parquet en chêne à chevrons, murs en enduit, et ameublement résidentiel contemporain
Variante de rendu de la pièce montrant un angle de vue alternatif de l'espace de vie, avec éléments de menuiserie en noyer et ambiance lumineuse chaleureuse
Rendu de la pièce montrant l'espace de vie principal avec volume à double hauteur, lumière naturelle du jour, et la palette de matériaux classique-contemporaine
Rendu de la pièce montrant la composition spatiale depuis une position de caméra secondaire, avec mobilier, éléments en bois, et finitions intérieures
Variante de rendu de la pièce montrant des détails de matériaux raffinés et les conditions d'éclairage dans les zones intérieures du rez-de-chaussée
Rendu de la pièce montrant les éléments de design intérieur depuis une position de caméra soulignant les relations spatiales entre les espaces de vie
Rendu de la pièce montrant la composition de design avec une palette de matériaux en bois chaleureux et enduit dans l'intérieur résidentiel
Variante de rendu de la pièce montrant une présentation alternative de l'éclairage et des finitions de matériaux pour l'intérieur de la maison individuelle
Rendu de la pièce montrant les éléments de design intérieur depuis une position de caméra soulignant les relations spatiales entre les espaces de vie
Rendu de la pièce montrant le traitement complet du design intérieur, avec l'ameublement et le caractère spatial du rez-de-chaussée
Rendu de l'encadrement de cheminée en marbre blanc avec profil de moulure décorative classique, intégré dans le salon à double hauteur, avec parquet en chêne à chevrons et murs en enduit chaleureux encadrant cet élément
Gros plan en rendu des portes-cloisons vitrées en arc de style Art Déco à cadre en noyer, montrant l'entrée de la bibliothèque avec le papier peint à losanges verts visible au-delà, et le mur d'étagères intégrées encadrant l'ouverture
Rendu de la salle de bains bleu-vert sarcelle montrant trois angles des murs en carreaux céramiques sarcelle vif, de la baignoire îlot ovale, et des accents chaleureux du meuble-vasque en noyer — l'une des cinq identités chromatiques uniques des salles de bains
Rendu de l'élévation frontale de la salle de bains principale vert sauge, montrant la spécification complète des matériaux avec mur d'accent en marbre vert Verde Karzai, meuble-vasque suspendu en noyer, et niche à miroir rétroéclairée
Planche de visualisation du projet montrant le concept de design de la maison L. Jarzemski, avec vues extérieures et intérieures, palette de matériaux, et vue d'ensemble de la composition spatiale
Planche de visualisation page un montrant le concept de design extérieur, les spécifications de matériaux de façade, et la volumétrie architecturale de la maison individuelle L. Jarzemski
Planche de visualisation page deux montrant le concept de design intérieur, avec agencement des pièces, sélection de mobilier, et échantillons de finitions de matériaux
Planche de visualisation du projet montrant le concept de design de la maison L. Jarzemski, avec vues extérieures et intérieures, palette de matériaux, et vue d'ensemble de la composition spatiale
Planche de visualisation page trois montrant des perspectives intérieures, la sélection de la palette de couleurs, et les spécifications des éléments décoratifs
Planche de visualisation page quatre montrant les spécifications détaillées de matériaux, les sélections d'équipements, et la documentation de l'intention de design
Planche de visualisation page trois montrant des perspectives intérieures, la sélection de la palette de couleurs, et les spécifications des éléments décoratifs
Photographie de la dalle de fondation montrant la base en béton complète avec les attentes d'armature de poteaux et les tuyaux de drainage en PVC noyés dans le sol sableux, sur le site de construction de Niemcz
Photographie de la phase d'excavation montrant des tranchées de fondation fraîchement creusées dans le sol sableux, avec la forêt de pins matures en toile de fond, sur la parcelle de 3 291 mètres carrés du village de Niemcz
Photographie d'avancement des fondations montrant la dalle en béton avec panneaux d'isolation périmétrique en EPS blanc et treillis d'armature visibles, durant la phase de construction d'août 2019
Photographie de la dalle de fondation montrant la base en béton complète avec les attentes d'armature de poteaux et les tuyaux de drainage en PVC noyés dans le sol sableux, sur le site de construction de Niemcz
Photographie de détail de la dalle de fondation montrant les attentes d'armature de poteaux dépassant de la base en béton achevée, avec les tuyaux de drainage noyés sur le site de la maison
Photographie d'ensemble du site d'excavation montrant la parcelle défrichée en lisière de forêt avec le creusement des fondations en cours, et le paysage de forêt de pins environnant à Niemcz près de Bydgoszcz
Photographie de détail de la dalle de fondation montrant les attentes d'armature de poteaux dépassant de la base en béton achevée, avec les tuyaux de drainage noyés sur le site de la maison

Le dossier complet de dessins comprend des plans axonométriques du rez-de-chaussée et de l'étage, des coupes transversales du bâtiment et sept pages de documentation couvrant les plans, élévations, détails constructifs, coordination des installations techniques et aménagement du terrain.

Rendu du plan axonométrique du rez-de-chaussée montrant l'agencement des pièces codé par couleur vu de dessus, incluant la cuisine, le séjour et la salle à manger en plan ouvert, la bibliothèque en noyer, l'orangerie vitrée, et les zones du hall d'entrée
Rendu du plan axonométrique de l'étage montrant l'agencement des cinq chambres avec quatre salles de bains aux couleurs uniques, la mezzanine surplombant le salon à double hauteur, et la circulation du couloir
Rendu de la coupe transversale complète du bâtiment montrant les deux niveaux simultanément, le salon à double hauteur avec mezzanine, le garde-corps d'escalier en verre, et la structure de toiture à pente de 45 degrés
Rendu panoramique de la coupe du salon montrant la connexion spatiale complète du rez-de-chaussée, depuis l'orangerie vitrée à travers le salon à double hauteur jusqu'aux zones de la bibliothèque en noyer et de la cuisine
Page de documentation du projet montrant une vue d'ensemble complète du design architectural, avec plans, élévations, et analyse spatiale
Page de documentation du projet montrant les détails du plan, les dimensions des pièces, et les spécifications d'agencement fonctionnel
Page de documentation du projet montrant les détails d'élévation intérieure, les repères de matériaux, et les spécifications de design
Page de documentation du projet montrant les détails constructifs, les coupes de mur, et les spécifications de l'enveloppe du bâtiment
Page de documentation du projet montrant les plans d'implantation du mobilier et les spécifications d'agencement intérieur
Page de documentation du projet montrant les détails techniques, la coordination des installations techniques, et les spécifications de mise en œuvre
Page de documentation du projet montrant le plan de masse, les détails d'aménagement paysager, et les spécifications des travaux extérieurs
Vous avez un projet en tête ?DÉMARRER UN PROJET