DIOGO LEITÃO

Gimnazjalna Street Bydgoszcz

Architecture, Intérieurs

LOCALISATIONBydgoszcz, Pologne
ANNÉE2015-2016
CATÉGORIEArchitecture, Intérieurs
SURFACE4,000 m2
BUDGETEUR 1,380,000
STUDIODiogo Leitão — Fondateur, Rise.Design

La rue Gimnazjalna est la première grande commande de réhabilitation urbaine de Rise.Design et le projet qui a établi la réputation du studio comme pratique orientée vers les promoteurs. Trois immeubles historiques abandonnés de cinq étages au 4, 6 et 8 ul. Gimnazjalna dans le centre de Bydgoszcz — des ruines avec des trous dans les planchers, des dalles de toiture détériorées et des toxicomanes occupant les étages supérieurs — ont été transformés en un quartier mixte dynamique couvrant 4.000 mètres carrés sur quatre étages et une cour arrière de 300 mètres carrés.

Panorama estival large de la rue montrant plusieurs immeubles néoclassiques restaurés, des piétons, des terrasses de café, et des vélos sur pavés
Gros plan en angle de la façade du bâtiment principal depuis un point de vue bas, fenêtres néoclassiques toute hauteur, vitrines commerciales au rez-de-chaussée avec l'enseigne Landschaft

Le client, Moderator, est l'un des principaux promoteurs polonais de réhabilitation de bâtiments. La relation a débuté lorsque le président de l'entreprise a rencontré Diogo Leitão par l'intermédiaire d'un agent commercial non identifié en 2014, Moderator ayant contacté directement pour la commande de Gimnazjalna en janvier 2015. La commande a couvert le cycle complet de projet : concept, documentation technique, suivi de chantier et livraison en 2016.

Scène de rue au crépuscule avec le café BARZZA illuminé, éclairage chaleureux, rampes d'escalier en fer, tables de restauration extérieure, et ciel bleu profond
Rue estivale avec l'enseigne du café KAWA, chaises longues, façade restaurée, entrée Landschaft avec escalier en fer, plantes en pot, et pavés
Vue de rue estivale avec les enseignes AleBra et BARZZA, assises extérieures avec chaises longues, piétons se détendant, arbres, et multiples entrées de vitrines

La vision de design était un écosystème à usage mixte stratifié : trois immeubles, trois identités, mais une présence de rue unifiée. L'Immeuble I au 4 Gimnazjalna propose des appartements résidentiels en trois tailles — 40, 80 et 100 mètres carrés — avec des lits escamotables et des cuisines modulaires permettant l'occupation permanente et l'usage à court terme. L'Immeuble II au 6 Gimnazjalna devient une auberge avec des studios. L'Immeuble III reçoit une extension horizontale et verticale pour s'aligner sur l'Immeuble II et accueille des bureaux, des espaces de travail créatifs, un showroom et un studio photographique.

Séjour d'un appartement sous combles avec poutres en bois apparentes, verrière zénithale, chaises patchwork style Eames, sol en chêne, et canapé gris

Les rez-de-chaussée des trois immeubles activent la rue avec pub, restaurant, café, caviste, salle de sport, laverie, local à vélos, salle de conférence, atelier d'art et école de langues — un programme urbain complet qui a fait de Gimnazjalna l'une des rues les plus populaires de la ville. Les chaises patchwork style Eames sont devenues le meuble-signature des appartements résidentiels ; des fenêtres à arc gothique dans les penthouses et des charpentes apparentes avec verrières dans les appartements sous combles exploitent les conditions patrimoniales spécifiques de chaque niveau des immeubles.

Détail du mobilier résidentiel avec table blanche et chaises patchwork style Eames, sol stratifié chêne, et murs blancs
Façade estivale avec des personnes dînant à une table extérieure, entrée Landschaft avec escalier en fer, hauteur complète du bâtiment visible, et ciel bleu
Vue de rue avec l'enseigne du café KAWA, chaise sur le trottoir, hauteur complète du bâtiment, enseigne Landschaft, ciel bleu, et perspective en angle
Façade du bâtiment avec l'enseigne KAWA, entrée du café, escalier en fer forgé, hauteur complète des quatre étages, arbres, et ciel bleu

L'intervention structurelle-signature a abaissé les sous-sols des Immeubles 1 et 3 d'environ deux mètres, convertissant des caves de stockage de 90 centimètres en espaces commerciaux de pleine hauteur avec vitrines sur rue. Cette excavation a créé les salles voûtées atmosphériques qui abritent aujourd'hui Zaklad — un bar et salle de musique live avec plafonds en arc de briques apparentes, devenu l'un des espaces culturels les plus reconnus de Bydgoszcz.

Intérieur du bar en sous-sol avec plafond voûté en brique apparente, comptoir de bar, table-tonneau Fritz-kola, éclairage industriel, et chaises Tolix

Le langage de design intérieur mêle style industriel-chic et chaleur accueillante : plafonds en béton brut et éléments structurels apparents se combinent avec des finitions bois, des carreaux à motifs, un éclairage chaleureux à ampoules Edison et des troncs d'arbres vivants incorporés comme éléments intérieurs au rez-de-chaussée. Le caviste Winosfera, le restaurant NaPizza, le Burger Park et le bar Zaklad continuent d'opérer comme les établissements-ancres qui définissent le caractère de la rue.

Restaurant en sous-sol voûté avec plafond en béton et brique apparents, suspensions industrielles, tables en bois jaune, banquettes, et texte mural GYMSZT
Intérieur de l'épicerie fine et du bar au rez-de-chaussée, avec carreaux de ciment patchwork décoratifs en élément mural, comptoir en bois vintage avec plantes, et suspensions industrielles

La cour arrière de 300 mètres carrés a été redessinée comme un salon extérieur partagé, avec des marches en pierre aspect béton disposées en configuration d'auditorium pour les concerts en plein air et les événements communautaires. Un restaurant dans l'Immeuble III disposait d'un jardin séparé.

Cour intérieure avec tour d'escalier cylindrique, balcons, enduit jaune chaleureux, escalier métallique extérieur, et ciel bleu

La restauration des façades néoclassiques des trois immeubles — corniches, encadrements de fenêtres, frontons, moulures décoratives en tons crème chauds et blancs — réunifie l'élévation de rue et signale la qualité de ce qui se trouve à l'intérieur. La palette chromatique a été choisie pour fonctionner en toutes saisons : les tons chauds qui paraissent festifs sous la lumière estivale prennent une dignité plus calme sous les ciels couverts d'automne, prouvant que la restauration a été conçue pour le climat de Bydgoszcz plutôt que pour un seul moment photogénique.

Cour vue vers le haut, sur la tour d'escalier avec balcons, ciel bleu, et géométrie architecturale
Cour vue vers le haut sous un angle plus large, montrant balcons, antenne satellite, descentes d'eaux pluviales, et détail architectural
Cour vue directement vers le haut, à la jonction de plusieurs ailes du bâtiment, descentes d'eaux pluviales, balcons, ciel bleu, et composition géométrique
Panorama automnal large montrant les trois immeubles néoclassiques restaurés, BARZZA à gauche, arbres dénudés, ciel couvert, et façade de rue complète

L'immeuble JAHR avec sa façade jaune distinctive se place aux côtés des immeubles plus clairs en gris et blanc, créant une variation rythmique le long du front de rue.

Rue automnale avec les vitrines TENTEGO et BARZZA, escaliers en fer, bornes, feuilles mortes, et atmosphère couverte mélancolique
Détail de l'entrée automnale avec marches en pierre, rampe en fer, panneau COFFEE, feuilles mortes, et enseignes commerciales du rez-de-chaussée
Façade automnale complète avec les enseignes Forme et Fest, arbres matures aux feuilles jaunes, ciel couvert, et étages supérieurs restaurés aux corniches ornementales

Each building received its own colour identity while the shared cornice lines and window proportions maintain the unified neoclassical composition.

Bâtiment peint en jaune avec bâtiment voisin plus clair, façade néoclassique complète, commerces au rez-de-chaussée, et arbres dénudés d'automne
Gros plan du bâtiment jaune JAHR avec entrée en arc, enseigne JAHR, encadrements de fenêtres ornementaux, et jonction de deux bâtiments de couleurs différentes

Chaque immeuble a reçu sa propre identité chromatique tandis que les lignes de corniches et les proportions de fenêtres partagées maintiennent la composition néoclassique unifiée.

Escalier d'entrée automnal depuis un point de vue surélevé, avec plantes en pot et citrouilles sur les marches, rampes en fer, grande fenêtre en arc, et rue bordée d'arbres d'automne
Escalier d'entrée depuis le niveau de la rue, avec marches en pierre blanche, rampe en fer, angle du bâtiment avec vue sur rue, voitures et assises extérieures visibles
Panorama estival large de la rue montrant la façade complète avec vitrines commerciales, arbres, vélos, et pavés

Des escaliers en fer descendent du niveau de la rue vers les entrées commerciales en contrebas, leurs rampes en fer forgé ajoutant une couche de détail qui définit l'expérience du trottoir. Des citrouilles sur les marches et des plantes en pot aux entrées signalent l'appropriation des espaces de seuil par les locataires.

Deux façades de bâtiments vues directement vers le haut, couleurs différentes gris et jaune, détails ornementaux, et ciel couvert
Façade du bâtiment vue vers le haut contre un ciel bleu, néoclassique blanc et gris avec frontons de fenêtres, détails de corniche, et perspective spectaculaire
Étages supérieurs du bâtiment jaune avec détails ornementaux des fenêtres, consoles de corniche, et détail architectural en gros plan
Étages supérieurs du bâtiment jaune sous un angle similaire, cadrage légèrement plus serré, encadrements de fenêtres et ornementation de façade
Façade du bâtiment blanc et gris vue vers le haut, branches dénudées d'automne, détail fin de corniche, et frontons de fenêtres

Les détails ornementaux restaurés — frontons au-dessus des fenêtres, consoles de corniche et moulures décoratives — s'apprécient mieux d'en bas, où l'ampleur complète du travail de restauration devient visible contre le ciel.

Hall d'entrée du bâtiment avec sol en carreaux de ciment patchwork, porte vitrée en arc, suspensions lumineuses, et perspective étroite
Escalier avec contremarches en carreaux de ciment patchwork, suspensions lumineuses, encadrement de porte en bois sombre, et murs blancs

Les carreaux de ciment à motifs reviennent tout au long du projet comme matériau unificateur : contremarches d'escalier, sols de halls d'entrée et revêtements muraux dans les intérieurs commerciaux partagent le même vocabulaire de motifs géométriques qui fait le lien entre le caractère patrimonial et les interventions contemporaines.

Dessin technique d'élévation de façade montrant les trois bâtiments côte à côte, détails architecturaux néoclassiques, commerces au rez-de-chaussée, et étages résidentiels supérieurs
Vous avez un projet en tête ?DÉMARRER UN PROJET