DIOGO LEITÃO

Sowa Gdansk Apart-Hotel

Interiores

UBICACIÓNGdansk, Polonia
AÑO2016-2019
CATEGORÍAInteriores
SUPERFICIE146 m2
PRESUPUESTOEUR 74,993
ESTUDIODiogo Leitão — Fundador, Rise.Design

Sowa Gdansk es un apart-hotel boutique en dos edificios históricos de la calle Dluga 13-15, sobre la Ruta Real, el eje declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO que va desde la Puerta Dorada hasta el Mercado Largo. El reto era hacer destacar cuatro apartamentos pequeños en un mercado turístico donde toda la competencia recurre al mismo minimalismo escandinavo. La respuesta ya estaba abajo. La pastelería Sowa, en la planta baja, tiene un lenguaje Art Déco y una paleta de confitería, y los apartamentos tomaron ambos, de modo que las habitaciones de arriba y el café de abajo pertenecen a un mismo mundo. Fue un encargo de prueba, 146 metros cuadrados, antes de los encargos mayores en Bydgoszcz. Demostró que el enfoque funciona.

Interior de Sowa Gdansk, con mesas de madera, plantas verdes e iluminación ambiental cálida en la zona común del apart-hotel

Una pastelería tiene su propia lógica de oficio: la precisión del glaseado, el modo en que se colocan los bombones, el orden de un escaparate. Arriba, eso se convierte en molduras decorativas, patrón geométrico y materiales combinados entre sí con el mismo cuidado. Un huésped que duerme encima del café está en el mismo mundo que alguien que, abajo, elige un pastel. Ninguna reforma genérica da eso.

Vista panorámica amplia del interior de Sowa Gdansk, con iluminación colgante, plantas verdes y acentos de latón Art Déco
Zona de estar con ventanas en arco, mobiliario de madera y luz natural que inunda el interior patrimonial

La identidad de confitería, pasteles, dulces y bombones, se convierte en color. Cada apartamento tiene su propia paleta Farrow and Ball: Verde, Rosa, Azul, Naranja. El edificio se lee con la misma claridad que la gama de productos de abajo.

Cocina gris con paredes rosas, barra de mármol y ventana en arco en el apart-hotel Sowa Gdansk

Los dos edificios comparten una escalera que sube desde la calle, a la que se llega por un patio oficyna. Ese patio hace un trabajo real: pone una pausa entre el bullicio de Dluga y la calma de los apartamentos. Calle, luego patio, luego casa. Cuando el huésped llega a la puerta, el hotel ya ha dejado de parecerlo, que es todo el sentido del modelo. El check-in es en línea, el acceso es un código, no hay recepción. El apartamento es un sitio donde se vive unos días, no una habitación que te asignan.

Zona de barra con paneles de madera, iluminación cálida y detalles de herrajes de latón en el interior de Sowa Gdansk
Vista exterior de la entrada del edificio Sowa Gdansk en la calle Dluga, en el casco antiguo de Gdansk
Zona de comedor interior con composiciones de plantas, suelo en espiga y una cuidada ambientación Art Déco

La paleta Farrow and Ball de cada apartamento va más allá del color de las paredes y llega a cada superficie: tapicería, cortinas, mobiliario de la kitchenette, ropa de cama y accesorios, todo elegido para reforzar la identidad cromática de ese apartamento en concreto. En el apartamento Verde, las paredes en Green Ground de Farrow and Ball se combinan con textiles en tonos salvia y bosque y un separador de latón a medida que filtra la luz entre la zona de estar y la de dormir.

Zona de estar con lámparas colgantes, la paleta de color Farrow and Ball y molduras de techo patrimoniales
Vista amplia del comedor con acentos verdes, elementos de latón y cálida luz natural procedente de las ventanas en arco

El apartamento Rosa es el más cálido de los cuatro. El rosa recorre la zona de estar y llega hasta el dormitorio, donde un panel botánico de chinoiserie de gran formato, en verde salvia, queda tras la cama. Cada apartamento tiene un elemento que se niega a combinar con su color. Este es el del Rosa.

Barra con taburetes, superficie de mármol y herrajes de latón en la planta baja de Sowa Gdansk
Zona de pase de cocina con acentos de cobre, tonos cálidos de madera y detalles arquitectónicos patrimoniales
Zona de comedor lateral con asientos tipo banco, iluminación colgante y el vocabulario cromático de la marca Sowa
Vista de la cocina abierta con el espacio de trabajo del chef, elementos de latón e iluminación ambiental cálida

Los baños se piensan como una «joya de bombón». Un mosaico hexagonal cubre las paredes de la ducha y el entorno del lavabo, cada uno con su propia paleta: crema, gris, amarillo y blanco en uno, rosa y dorado en otro, azul y cobalto en el tercero, ámbar y terracota en el cuarto. Repetido a esa escala, el azulejo convierte el baño en un joyero. Nadie más en Gdansk alquilaba algo parecido.

Detalle de las texturas de pared, los acabados de materiales y el alicatado decorativo en el interior de Sowa Gdansk
Rincón de comedor privado con asientos íntimos, iluminación cálida y una paleta de materiales cuidada

El travertino en las superficies del lavabo aporta un contrapunto orgánico a la geometría del azulejo. Las duchas de efecto lluvia, la grifería y los toalleros, todos en latón, mantienen el hilo metálico cálido en los cuatro baños.

Pasillo con iluminación decorativa, suelo patrimonial y transición entre espacios
Espacio secundario con la paleta de color de Sowa, acentos de latón y acabados de pared patrimoniales
Zona de asientos en barra con detalles de madera, elementos de latón y la identidad de marca de la confitería

El roble en espiga recorre la zona de estar y el dormitorio de cada apartamento. La veta cálida combina bien con el latón y mantiene el suelo estable mientras los colores de las paredes cambian a su alrededor. Las molduras de techo son originales de los edificios. Se conservaron y se pintaron según el esquema de cada apartamento, de modo que el detalle patrimonial pertenece al interior nuevo en lugar de ser algo con lo que había que lidiar.

Detalle de ventana en arco con plantas, luz natural y el marco arquitectónico patrimonial del edificio de vecinos
Ambiente nocturno con iluminación cálida, acentos de latón y toda la paleta de color de Sowa Gdansk a la vista

El apart-hotel puntúa entre 9,5 y 9,8 sobre 10 en las plataformas de reserva. Esa cifra fue lo que demostró a la familia Sowa que el enfoque funcionaba comercialmente, no solo visualmente. Siguieron tres encargos más, que crecieron de los 146 metros cuadrados hasta casi mil.

Vista panorámica completa del interior de Sowa Gdansk, con la disposición espacial completa y el vocabulario de diseño
Vista general final del diseño de Sowa Gdansk, con todos los elementos de material y color visibles en contexto
¿Tienes un proyecto en mente?INICIAR UN PROYECTO