DIOGO LEITÃO

Sushi Garden 2 Bydgoszcz

Innenarchitektur, Branding

STANDORTBydgoszcz, Poland
JAHR2017
KATEGORIEInnenarchitektur, Branding
FLÄCHE1,160 m2
STUDIODiogo Leitão — Gründer, Rise.Design

Sushi Garden 2 ist der zweite Standort einer Bydgoszczer Sushi-Kette, fertiggestellt im Juli 2017 in der Nakielska-Strasse. Mit etwa 1.160 m2 über drei Etagen (Erdgeschoss ~410 m2, erstes OG ~376 m2, zweites OG ~374 m2) ist es das grösste Einzelstandort-Projekt im rise.design-Portfolio. Das Gebäude teilt den Standort mit Papryka, einer Kochschule und SMEG-Küchengeräte-Showroom, was dem Gesamtareal einen Food-Kultur-Kontext verleiht.

Das zentrale Konzept war, den japanischen Aussengarten des ursprünglichen Sushi Garden mit seinen Holzpagoden und Kiespfaden ins Innere zu bringen und hochzuskalieren. Drei Designentscheidungen tragen diese Idee durch alle drei Etagen: ein abgehängtes Holzdeckengitter, das den Rhythmus und Schatten einer Pergola repliziert, eine lebende Grünwand, installiert und gepflegt von Garden Spot Poznan mit roten Anthurien, und eine Rohstoff-Palette aus Beton-Optik-Feinsteinzeug, offenen Decken, Schwarzstahl und Naturholz-Eiche. Gemeinsam erzeugen sie die räumliche Qualität eines geschützten Gartens, ohne ein wörtliches Garten-Klischee zu reproduzieren.

Wide dining hall from bar side: suspended wooden ceiling lattice, Klimt panel, large windows, mixed seating, daytime
Close-up dining zone: teardrop pendant globe, ceiling lattice, bar shelves, metal screens, warm golden light, evening

Die Bodenbeläge des Projekts verwenden vier unterschiedliche Materialien, kalibriert nach Funktion und Zone: 430 m2 Beton-Optik-Feinsteinzeug 60x60 cm (die primäre Gastfläche), 384 m2 antistatisches Poltrade Floorpol 136 im Back-of-House-Bereich, 210 m2 Teppich (Lano Granit/Bolon-Vinyl) in ruhigeren Esszonen, und 92 m2 geölte Fertigparkett-Eiche (Fertig Deska) an Bar und Highlight-Bereichen. Die Wandverkleidung umfasst 207 m2 Paradyz Tamoe-Weissfliesen, mit farbigen Lacobel-Glasakzenten in Blau (RAL 5002) und Grün (RAL 6037) auf 110 cm Höhe als visuelles Band. Die Decken sind gemischt: 250 m2 Armstrong-Abhängesystem, 81 m2 Gipskarton und 152 m2 offene Rohdecke in RAL 9010 Weiss gestrichen.

Interior: ceiling lattice from below — overhead structural timber grid, pendant lights
Interior: ceiling lattice from below — large pendant globe, plant leaves hanging, bar behind, unique angle
Interior: lattice close-up from below looking up toward green wall and anthurium, night atmosphere
Interior: wooden ceiling lattice close-up from below with orange pendant, Klimt panel and window visible

Die Beleuchtung wurde schichtweise gestaltet. Die Hauptgewerbedecke nutzt 133 Armstrong-LED-Paneele für die Grundbeleuchtung, ergänzt durch 24 Punktstrahler auf drei Schienensystemen (je 9,15 m lang) für gerichtetes Akzentlicht. Feature-Pendelleuchten, kugelförmige Glasgloben und warmtonige Edison-Birnen, hängen unter dem Gitter herab, um Wärme auf Tischflächen zu konzentrieren. Fünf LED-Streifeneinheiten (130 bis 376 cm) bedienen architektonische Details, und 16 schwarze Streifen-Wandleuchten unter Badspiegeln setzen die Materialsprache bis in die Sanitärbereiche fort. Die Beleuchtungsspezifikation wurde von SevenPoints und Es-System geliefert.

Die lebende Grünwand bildet einen durchgehenden vertikalen Garten im Erdgeschoss, der sich vom Boden bis zur Decke mit dichter tropischer Vegetation erstreckt, gepflegt als lebende Installation von Garden Spot Poznan. Ihre botanische Dichte wirkt als visuelles Gegengewicht zur dunklen Palette und bringt Farbe, Textur und organische Unregelmässigkeit ein, die sich mit Jahreszeit und Wachstum verändert. Wo Gitter und Grünwand aufeinandertreffen — Holzgeometrie oben und botanische Dichte am Rand — definieren die zwei primären Designelemente die Erdgeschoss-Atmosphäre. Keines von beiden würde den Garteneffekt allein erzielen.

Interior: living green wall close-up with dining furniture — red chair, grey sofa — vivid foliage, natural light
Interior: green wall full close-up — entire frame filled with lush foliage, daylight, no architecture
Interior: green wall and anthurium close-up with teardrop pendant bulb glowing, night-mode photograph
Interior: pendant globe close-up with green wall left, ceiling lattice, bar shelves right, night atmosphere

Der japanische Aussengarten mit Holzpagoden, Trittstein-Kiespfaden und Kiefern etabliert das Konzept von der Strasse aus, bevor die Gäste das Gebäude betreten. Steinlaternen und Zierbäume entlang des Weges schaffen eine klare Schwelle zwischen der urbanen Strasse und dem Restaurant und machen den Zugang zum Teil der Ankunftssequenz.

Exterior: facade with Sushi Garden signage, Japanese garden path, stone lanterns, pagodas, evergreen trees

Die Eingangslobby bringt Aussen und Innen in direkten Dialog, mit offenen Türen, die den japanischen Garten rahmen, und lebender Grünwand und Pendelbeleuchtung, die die räumliche Sprache im Inneren signalisieren.

Exterior: Japanese garden full view — three pagodas, stone lantern, stepping stones, gravel, ornamental trees
Exterior: pagoda seating — large pagoda interior with bench seating, stone lanterns, multiple pagodas behind
Exterior: side view of Japanese garden with pagodas, stone lanterns, stepping stone path, sepia and warm tone
Exterior: pagoda close-up with another pagoda behind, trees, warm tone, dramatic sky
Entrance: lobby and entry hall — green wall right, open doors to Japanese garden, red rug, pendant, daytime

Die Sushi-Bar fungiert als offener Performance-Tresen im Zentrum des Interieurs, mit Naturholzoberfläche und weisser Vertikalpaneel-Verkleidung, die die Köche ins Herz des Gastraums stellt statt hinter geschlossene Türen. Die Back-of-House-Küche setzt die dunkle Palette fort, wobei schwarze Glanzfliesen die visuelle Kontinuität zwischen dem theatralischen Fronttresen und der funktionalen Küche dahinter wahren. Massschreinerarbeiten über alle drei Etagen wurden von FB Decor gefertigt, derselben Werkstatt wie beim King-Fu-Projekt, und umfassen Tresenprofile, Nischentrennwände und den Baraufbau. Die Bestuhlung besteht aus burgunderfarbenen und weinroten Mid-Century-Polsterstühlen an Naturholztischen.

Interior: entrance and ground floor zone with green wall right, bar counter left, open doors to Japanese garden
Interior: Sushi Garden reception — illuminated logo on counter, green wall behind, bar visible
Interior: open kitchen from behind counter — equipment, black tile walls, prep area, dining floor beyond

Ein Gustav-Klimt-inspiriertes Dekorpaneel an der Anthrazitwand führt einen Blattgoldton ein, der mit den Pendelleuchten und Messing-Beschlagsakcenten im Raum harmoniert.

Interior: professional kitchen — stainless steel equipment, black subway tiles, induction cooktops, ducting
Interior: bar counter from standing height, pendant left, ceiling lattice, sake barrel shelves, staff visible
Interior: bar and sushi counter from dining floor — shelves with sake barrels, chef visible, Klimt, striped sofa
Interior: bar shelves close-up from below — sake barrel displays, ceiling lattice, metal screens

Das Paneel steht als Blickfang sichtbar über die gesamte Länge des Gastraums und verstärkt die japanischen Ästhetik-Referenzen, die durch Gittergeometrie, Trennwand-Screens und Gartenelemente im gesamten Projekt getragen werden.

Interior: Klimt art panel close-up — gold and black Japanese motif artwork on charcoal wall, dining table below
Interior: bar counter overview with plants top-left, sake barrel shelf, metal screens, lattice ceiling
Interior: wide bar view — counter and sake barrel shelf, Klimt panel, dining room depth, lattice ceiling

Der Gastraum erstreckt sich über drei Ebenen, wobei das Deckengitter visuelle Kontinuität über alle Geschosse bietet und die unterschiedlichen Bodenhöhen differenzierte Zonen innerhalb der räumlichen Sequenz schaffen. Die vertikale Erschliessung wird durch 12,70 m Glasgeländer und 25,60 m Schwarzstahlgeländer definiert, und das zweite Obergeschoss umfasst 18,30 m Glastrennwände über 45 m2, die halbgeschlossene Bereiche schaffen und gleichzeitig die Sichtlinien durch die volle Raumhöhe offen halten.

Interior: dining zone with bar behind, red chairs, sake barrel shelf display, Klimt panel, ceiling lattice
Interior: dining floor overview from bar zone, looking down dining hall toward windows, Klimt panel and lattice
Interior: ground floor overview, bar counter and metal screens left, red chairs, Klimt, ceiling lattice
Interior: main dining floor from window side, bar left, sofa and striped cushions foreground, evening mood
Interior: main dining from entry, large teardrop pendant close, ceiling lattice, bar shelves right, evening
Interior: wide dining hall portrait, ceiling lattice full span, windows, mixed seating

Die Essbereiche der Obergeschosse tragen das Grünwand-Konzept nach oben, mit bepflanzten Zonen und Sofa-Sitzgelegenheiten, die ruhigere, intimere Bereiche innerhalb der grösseren Restaurantfläche schaffen.

Interior: upper floor — green wall and sofa and dining table with red chairs

Perforierte Metallscreen-Paneele als Raumteiler referenzieren die Geometrie japanischer Shoji-Trennwände

Interior: green wall from mid-distance with sofa, dining table, red chairs, dappled shadow from lattice
Interior: wide green wall and bar — full green wall left, bar counter right, seating, pendant lights, daytime

in einem zeitgenössischen industriellen Material und schaffen halbprivate Zonen innerhalb des offenen Grundrisses, ohne den Raumfluss zu unterbrechen. Ihre präzisen geometrischen Muster werfen bei Hinterleuchtung Schattenlinien auf den Boden und fügen ihrem primären Einsatz als Zirkulationsorganisatoren einen sekundären Lichteffekt hinzu.

Interior: metal screen panel close-up from below, sake barrels on shelf above, lattice ceiling
Interior: framing through metal screen — pattern in sharp foreground, dining room through cutout
Interior: upper floors — wooden lattice and pendants from below, dining hall depth visible
Interior: bar area with staff — chef at work, full bar counter, sake barrels, dining area visible

Japanische Papierlaternen im Barbereich bieten eine weichere, wärmere Lichtqualität, die die Cocktailzone von den helleren Gastflächen darüber unterscheidet. Die gesamte Pendelebene im Projekt — Glasgloben, Tropfenbirnen und Papierlaternen — erzeugt ein gestuftes Leuchtband unter dem Gitter, das jeder Zone ihren eigenen Charakter verleiht und gleichzeitig die Wärme der Gesamtatmosphäre bewahrt.

Interior: pendant teardrop bulb in focus with green foliage and anthurium flowers behind, night-mode

Die Sanitärbereiche auf allen drei Etagen wurden auf dem gleichen Materialstandard wie die Gastflächen spezifiziert. Die Toiletten verwenden 16 Duravit-Durastyle-Wandwaschtische, 4 Duravit-Bali-Aufsatzwaschbecken, 12 wandhängende Duravit-D-code-WCs und 4 Duschkabinen (90x90 cm, Omnires Yukon). Fliesen wurden von VEO Lazienki geliefert, Sanitärkeramik von Duravit, und die 43 Türen in sechs Typen (D1-D6), einschliesslich EI30-brandschutzverglaster Einheiten, von DRE Unitop mit Dorma-Türschliesser.

Detail: pendant globe and green wall and anthurium close-up from below, lattice ceiling above
Detail: anthurium flowers close-up with green foliage, lattice overhead, looking up
Detail: metal screen panel close-up looking up, sake barrels on shelf above, lattice ceiling
Haben Sie ein Projekt im Kopf?PROJEKT STARTEN