DIOGO LEITÃO

Suchary Hotel Complex

Architektur, Innenarchitektur

STANDORTNaklo nad Notecia, Poland
JAHR2017-2019
KATEGORIEArchitektur, Innenarchitektur
FLÄCHE2,000 m2
BUDGET€3,500,000
STUDIODiogo Leitão — Gründer, Rise.Design

Der Suchary Hotelkomplex ist die umfassende Restaurierung eines Palais von 1906 zu einer Luxus-Hospitality-Destination. Auf acht Hektar privatem Parkgelände bei Bydgoszcz gelegen, sind drei Gebäude in dreieckiger Anordnung um einen See gruppiert: das Palace Hotel, der Orangerie Ballroom und die Stable Wedding Hall. Die Familie Franczak erwarb das Anwesen 2016 vom Pallottiner-Orden, der es seit fast einem Jahrhundert als Kloster betrieben hatte, nachdem die ursprüngliche Familie Gessert in den 1930er Jahren Konkurs ging.

Die Materialpalette verbindet traditionelle Oberflächen (Ziegel, Putz und Stein) mit raffinierten zeitgenössischen Einfügungen: Glastrennwände mit schwarzem Stahlrahmen und Riffglas, dunkler Marmor für den Empfangstresen und Bodenakzente sowie Massschreinerei in dunkel gebeiztem Holz. Warme Weisstöne (RAL 9001 Bialy Perlowy und RAL 9010 Bialy Alpejski) kontrastiert mit dunklen Beschlägen schaffen Innenräume, die gleichermassen historisch respektvoll und unverkennbar modern sind.

Estate entrance gates with 'PALAC SUCHARY' inscription and palace visible beyond the tree-lined drive

Das Anwesen umfasst etwa acht Hektar privaten Parklands mit malerischen Teichen, einem Weinberg, einem Rosarium und einem eigenen Pavillon auf der Insel der Verliebten (Wyspa Zakochanych). Gartenwege durchziehen das Gelände, wobei einer über eine Brücke führt, die die drei Hauptgebäude verbindet. Eine Kapelle vor Ort (pw. Blogoslawionego Jozefa Jankowskiego), ein Erbe der Pallottiner-Ära, vervollständigt den Rahmen für die Komplettdestination für Hochzeiten, die die Familie Franczak sich vorstellte.

Palace front facade with grand stone staircase, symmetrical composition showing the full 1906 heritage building
Palace front at wider angle showing staircase approach and side wing with corner tower
Side wing view with gardens, ornamental plantings, and corner tower of the palace

Jeder Gartenweg bietet eine andere Rahmung des Gebäudes von 1906, sodass sich das Palais allmählich durch die Zierpflanzungen enthüllt.

Ornamental garden roundabout with palace visible in the distance through estate parkland

Das Anwesen verwandelt sich nach Einbruch der Dunkelheit. Bodennahe Beleuchtung hebt Fassadendetails hervor, während das warme Leuchten aus den Innenfenstern einen Laterneneffekt über dem Wasser erzeugt.

Palace illuminated at night from park side with warm ground-floor glow through windows
Palace reflected in lake at night with illuminated windows creating mirror image across still water
Night view of white wooden bridge with palace illuminated in background and pond reflection
Night exterior of palace from driveway with round flower bed and warm street lamp lighting

Das Palace Hotel ist das Leitgebäude: ungefähr 2.000 Quadratmeter über fünf Etagen mit zwanzig Hotelzimmern, einem grossen Empfang, Bar, Restaurant (Palacowa Restauracja) und dem Palace Ballroom für bis zu 120 Gäste.

Grand lobby with marble reception desk, black-and-white diamond checkered floor, gold pendant chandeliers, and ornamental staircase in the restored 1906 palace
Palace lobby from staircase side showing marble desk, arched columns, and diamond checkered floor stretching through the ground floor circulation

Die Lobby gibt den Ton für das gesamte Gebäude an. Ein dunkler Marmorempfangstresen verankert das Erdgeschoss, wobei sich der ikonische schwarz-weisse Rauten-Marmorboden durch die Verkehrsflächen zieht. Goldene Hängeleuchten und die Ornamenttreppe mit gedrechselten Balustraden aus dunklem Holz vervollständigen den ersten Eindruck.

Lobby wide angle showing reception desk, staircase, and glass partition leading to corridor
Lobby panorama with columns, arches, reception desk, and ornamental staircase beyond
Lobby with columns, glass partition, pendants, and marble bar visible through archway

Säulen und Bögen gliedern das Erdgeschoss in eine Abfolge verbundener Volumen, jedes gerahmt vom Schachbrettmarmor und warmer Pendelbeleuchtung.

Wide lobby panorama with checkered floor, arches, paintings, and staircase in distance

Der Palace Ballroom ist ein klassisch gestalteter Veranstaltungsraum mit Bühne, eigener Bar und direktem Zugang zu einer grossen Aussenterrasse, die amphitheaterartig in den Park absteigt. Massgeschneiderte Einbaumöbel mit Vitrinennischen, hinterlegt von goldgetönten gealterten Spiegelpaneelen, schaffen eine reiche Innenatmosphäre.

Ground floor event room with golden curtains, checkered floor, tall windows, and pendant chandeliers
Event room through arches showing photo wall display and gold pendant lighting
Event room with photo wall display, gold pendants, and diamond checkered floor pattern
Ground floor event room with golden curtains, checkered floor, tall windows, and pendant chandeliers
Event room reverse angle with photo walls on both sides and heritage paintings
Event room with landscape painting, gold ornate chair, and golden curtains framing tall windows
Event room reverse angle with photo walls on both sides and heritage paintings
Glass partition steel-frame doors with reeded glass panels separating rooms with checkered floor

Die Glastrennwände mit schwarzem Stahlrahmen und Riff- und Kanalglas sind eine markante zeitgenössische Einfügung im gesamten Gebäude. Sie schaffen visuelle Trennung bei gleichzeitigem Lichtfluss, lassen die historische Hülle atmen und führen gleichzeitig die räumliche Unterteilung ein, die für moderne Hotelfunktionen erforderlich ist.

Room with large gold pendant, glass partitions, and arch leading to adjoining space
Event room with arches leading toward staircase and photo wall display
Same event area wider with red painting visible through heritage arch
Room with large gold pendant, glass partitions, and arch leading to adjoining space
Room with tall windows, golden curtains, and arch toward gold chair area in the palace wing
Main hall with black steel-framed glass partitions on both sides, fireplace, checkered floor, and gold pendant chandeliers
Room with tall windows, golden curtains, and arch toward gold chair area in the palace wing

Der Hauptsaal verankert die Raumsequenz mit Glastrennwänden in schwarzem Stahlrahmen auf beiden Seiten, einem zentralen Kamin und dem Schachbrettmarmorboden über seine gesamte Länge. Das Korridor-System mit sich wiederholenden Spitzbögen und Rautenmarmor ist das architektonische Rückgrat, das das Erdgeschoss verbindet und eine perspektivische Tiefe erzeugt, die das Gebäude grösser erscheinen lässt als seinen Grundriss.

Long corridor through repeating pointed arches with paintings on walls and checkered floor receding to distance
Same corridor from reverse angle showing wider perspective through heritage arches
Corridor view through heritage arches toward distant rooms
Long corridor through repeating pointed arches with paintings on walls and checkered floor receding to distance
Corridor through ornate doorway revealing ceramic stove and heritage wall finishes in the palace wing
Marble console with orchid arrangement in long corridor with repeating arches and warm pendant lighting
Corridor through ornate doorway revealing ceramic stove and heritage wall finishes in the palace wing

Die Ornamenttreppe ist ein Herzstück: geschwungen, mit gedrechselten Balustraden aus dunklem Holz und eingelegten Paneelen in gealtertem Goldton, die klassische Form mit einer raffinierten Materialpalette verbinden.

Ornamental staircase with turned balusters and dark wood with gold-painted accents
Staircase and corridor junction showing heritage proportions and warm lighting
Bar area with gold mirrored wall, landscape paintings, and gold pendant chandeliers

Bühne und Tanzfläche schaffen einen eigenen Aufführungsraum mit tiefen Einbaunischen, die Messing- und goldgetönte gealterte Spiegelpaneele hinter Glasregalen präsentieren.

Stage and dance floor area with columns, pendants, and raised performance platform

Die Palacowa Restauracja bewirtet Hotelgäste und Hochzeitsgesellschaften unter der Woche und öffnet sonntags für die Öffentlichkeit.

Breakfast restaurant area with round tables, chairs, and warm natural window light
Restaurant wider view with window light illuminating table settings
Restaurant from different angle showing full dining setup
Glass floor revealing original brick foundation below through black steel-frame doorway — unique architectural feature

Ein Glasbodenpaneel enthüllt das originale Ziegelfundament von 1906 darunter, sichtbar durch die Tür mit schwarzem Stahlrahmen.

Die zwanzig Hotelzimmer verteilen sich auf zwei Unterkunftsstile: Palace-Zimmer mit Denkmalproportion, Fischgrätboden und goldgerahmten Spiegeln sowie Folwark-Zimmer im rustikalen Gutshofcharakter. Ein eigenes Hochzeitsappartement gehört zum Standard-Hochzeitspaket. Die Gesamtbettkapazität des Komplexes erreicht 120 Betten.

Hotel suite living room with herringbone floor, TV unit, and warm pendant lighting
Hotel suite bedroom with white bed, gold-framed mirror, and heritage proportions
Hotel room living area with TV unit, drawers, and warm pendant lighting
Hotel room bedroom with gold-framed mirror and white bed linen
Hotel room bedroom wider view with arched window, roses, and heritage ceiling height

Bogenfenster, denkmalgerechte Deckenhöhen und sorgfältig platziertes Mobiliar verleihen den Schlafzimmern einen Charakter, den kein Neubau-Hotelzimmer replizieren kann.

Hotel room sitting area with red poster art, velvet sofa, and pendant lighting
Hotel room portrait view showing full room proportions and heritage window
Hotel bedroom with arched windows, golden curtains, white bed, and pendant — Gemini upscale
Portrait view of dresser with gold mirror, ceiling light, lamp, and herringbone floor — Gemini upscale
Hotel bedroom close-up with arched windows, golden curtains, white bed, and pendant light — Gemini upscale

Die Badezimmerausstattung hält den Premium-Standard mit Marmorwänden, goldenen Ornamentspiegeln und begehbaren Duschen in den grosszügigen Bogenöffnungen.

Bathroom with marble walls, gold ornate mirror, walk-in shower, and arched window
Another room or bathroom view with heritage finishes
Older gallery image of palace interior spaces
Older gallery image of palace grounds and garden
High-resolution gallery image of palace interior with professional lighting

Die Materialpalette aus dunklem Marmor, Massschreinerei, Riffglas und Beschlägen in Mattschwarz ist über alle fünf Etagen konsistent. Der Hauptlieferant Aryg-24 Lmla arbeitete mit Rise Design an den Massanfertigungen zusammen, darunter Betten, Schränke, Kommoden, Couchtische, Bänke, Waschtische und Fenstersitze.

Professional close-up of interior finish detail in the palace main building
Interior detail showing craftsmanship of restored heritage surfaces
Close-up of restored architectural detail and material palette
Professional close-up of interior finish detail in the palace main building
Detail of finish materials and heritage surface restoration
Detail of restored surface finish and material palette
Professional detail showing craftsmanship of interior restoration
Detail of finish materials and heritage surface restoration
Close-up of finish material and decorative hardware detail
Interior detail of finish materials and hardware
Detail of decorative hardware and surface finishes
Close-up of finish material and decorative hardware detail
Portrait detail showing heritage surface finish and material
Portrait close-up of decorative element and material finish in the palace
Portrait detail of decorative element in the palace interior
Portrait close-up of interior finish detail
Portrait detail of decorative element and material finish
Restroom interior detail showing material and fixture arrangement
Restroom detail showing wall tile pattern and sanitary fittings
Restroom tile and fixture detail close-up
Restroom detail showing decorative tile pattern and fixture arrangement
Restroom tile work and wall-mounted fixture detail
Restroom tile detail and fixture close-up
Restroom vanity and tile surround detail
Restroom detail showing finish quality and decorative elements
Restroom tile pattern and fixture detail

Die Baudokumentation dokumentiert die Verwandlung von der Baustelle zum fertigen Hotel.

Palace main building construction progress showing structural work in progress
Palace construction progress with building systems installation
Portrait view of palace construction showing vertical structural elements
Palace construction progress showing interior framework and finishing stages
Portrait view of palace construction progress and structural work
Portrait view of construction detail showing building systems
Palace main building floor plan drawing showing ground floor layout with room programme

Der Orangerie Ballroom ist ein 500 Quadratmeter grosser Veranstaltungsraum für bis zu 180 Gäste, auf der gegenüberliegenden Seeseite des Hauptpalais gelegen und über einen Gartenweg durch den Weinberg verbunden. Mit eigener Küche und Technikbereichen funktioniert das Gebäude als eigenständiger Veranstaltungsort. Das bestimmende Element ist ein geräumiges, lichtdurchflutetes Interieur mit grossen Bogenfenstern, die Panoramablicke auf Park und Wasser bieten.

Orangerie ballroom exterior from park with stone facade, arched windows, and garden path
Orangerie viewed across reed-fringed pond with building reflected in water

Die Orangerie wurde so positioniert, dass die Bogenfassade ihre eigene Spiegelung im Wasser einfängt und so die wahrgenommene Grösse des Gebäudes erweitert.

Orangerie from white wooden bridge with reeds, pond, and building in evening light

Wo das Palais geerbte Proportionen, Denkmalornamentik und historisches Gewicht bietet, musste die Orangerie Atmosphäre von Grund auf schaffen in einem Gebäude, das ursprünglich für Pflanzen, nicht für Menschen konzipiert war. Bogenfenster etablieren einen Rhythmus natürlichen Lichts, der von morgendlicher Klarheit zu abendlichem Bernstein wechselt, wobei Kronleuchterreihen Kontinuität gewährleisten.

Orangerie ballroom interior with long banquet tables, chairs, and wide-angle view
Orangerie ballroom from different angle showing table arrangement and arched windows
Orangerie interior view showing spatial proportions and window rhythm
Orangerie ballroom interior with long banquet tables, chairs, and wide-angle view
Orangerie interior with warm light and table settings
Orangerie interior showing architectural rhythm of windows and columns
Orangerie interior showing chandelier lighting and window patterns
Orangerie interior with warm light and table settings
Orangerie interior with table arrangements and warm atmosphere
Orangerie ballroom showing depth of space and event setup
Orangerie interior with table arrangements and warm atmosphere
Orangerie ballroom wide view with long banquet tables, arched windows, and chandeliers — best overview
Orangerie ballroom another view with natural light through large windows

Mit 500 Quadratmetern skaliert der Raum von intimen Abendessen bis zu Veranstaltungen mit 180 Gästen bei voller Kapazität. Die botanischen Referenzen sind bewusst: historisch war dies ein Gebäude zur Pflanzenkultivierung, und der Entwurf bewahrt diese Identität durch botanische Tapeten, Gartenblicke durch die Bogenverglasung und lebende Pflanzenarrangements.

Orangerie interior with full banquet setup and warm lighting
Orangerie interior showing table settings from elevated angle
Orangerie interior with natural light and botanical accents
Orangerie interior with full banquet setup and warm lighting
Orangerie wide interior showing full venue capacity layout
Orangerie interior from near windows showing park views through glass
Orangerie interior with chairs and table arrangement
Orangerie wide interior showing full venue capacity layout
Orangerie interior showing event preparation and venue depth
Orangerie interior with warm lighting through arched windows
Orangerie interior showing full length of ballroom with chandelier line
Orangerie interior showing event preparation and venue depth
Orangerie interior showing decorative details and table settings
Orangerie interior portrait view showing ceiling height and spatial volume
Orangerie interior small portrait detail view
Orangerie interior portrait view showing decorative elements
Orangerie interior portrait view showing ceiling height and spatial volume
Orangerie interior portrait showing vertical proportions and chandelier
Orangerie marble bar with glass rack overhead, chiavari chairs, and botanical wallpaper

Die Orangerie-Bar verfügt über einen Marmor-Tresen mit darüber hängendem Glasregal, eingerahmt von botanischer Tapete. Chiavari-Stühle setzen die Materialsprache des Hauptveranstaltungsraums fort, während Messinghahn und Glasvitrine die Hospitality-Ebene hinzufügen.

Orangerie bar area wider showing full counter and glass display
Orangerie bar counter detail showing marble surface and brass fittings
Orangerie bar detail showing glass rack and material palette
Orangerie bar area wider showing full counter and glass display
Orangerie bar alternate angle showing marble front and brass tap
Orangerie landscape detail showing table setting and finish materials
Orangerie bar alternate angle showing marble front and brass tap

Wandpaneele, Kronleuchter und Deckenoberflächen wurden auf das grosszügige Volumen der Orangerie dimensioniert.

Orangerie detail showing window treatment and wall finish
Orangerie landscape detail of interior surface and material palette
Orangerie detail showing table arrangement and decorative elements
Orangerie detail showing window treatment and wall finish
Orangerie interior detail with floral arrangement and table setting
Orangerie landscape detail showing material and finish quality
Orangerie landscape detail of bar and interior finish materials
Orangerie interior detail with floral arrangement and table setting
Orangerie landscape detail showing table setting and decoration
Orangerie landscape detail of venue setup and finish materials
Orangerie landscape detail showing surface finish and decorative hardware
Orangerie landscape detail showing table setting and decoration
Orangerie landscape detail of interior material palette
Orangerie landscape detail of decorative element and finish
Orangerie landscape detail of interior surface and material treatment
Orangerie landscape detail of interior material palette
Orangerie landscape detail showing finish quality and decorative elements
Orangerie portrait detail of interior decorative elements
Orangerie portrait detail of chandelier and ceiling decorative elements
Orangerie landscape detail showing finish quality and decorative elements
Orangerie portrait detail showing ornamental element and lighting
Orangerie portrait detail of chandelier and ornamental ceiling
Orangerie portrait detail showing ornamental element and lighting
Orangerie portrait detail of decorative wall element
Orangerie portrait detail showing chandelier and ceiling finish
Orangerie portrait detail of botanical wallpaper and surface finish
Orangerie portrait detail of decorative lighting fixture
Orangerie portrait detail of wall decoration and surface treatment
Orangerie portrait detail of decorative wall panel and finish
Orangerie portrait detail of decorative ceiling element
Orangerie portrait detail of interior wall decoration
Orangerie ballroom construction progress showing structural work
Orangerie ballroom floor plan drawing showing 500 square metre event space layout
Stable wedding hall competition board with floor plans, renders, and programme data

Der Stable repräsentiert das dritte Element des dreieckigen Komplexes: die adaptive Umnutzung einer landwirtschaftlichen Scheune von circa 1930 in einen Hochzeits- und Veranstaltungssaal für 100 Gäste. Der Entwurf fügt einen starren Stahlportalrahmen in das bestehende Scheunenvolumen ein, verborgen hinter imprägnierten Eichenbrettern auf Lattung. Die Denkmalbehörde forderte die Beibehaltung der 45-Grad-Giebeldachsilhouette. Drei Entwurfsvarianten wurden entwickelt, bevor das genehmigte Schema die formelle Zustimmung des Denkmalschutzamts der Woiwodschaft erhielt.

Stable daytime render showing barn-silhouette wedding hall clad in impregnated oak boards with glass orangery
Stable daytime render from approach angle showing three-volume composition with ceramic tile gable roof

Eine Drei-Volumen-Komposition definiert den Folwark-Komplex: der eichenverkleidete Hochzeitssaal (305 Quadratmeter Nettofläche), eine vollverglaste Orangerie als verbindende Schwelle und ein weissverputzter Serviceflügel mit Profiküche und Nebenräumen.

Stable daytime render showing oak board cladding texture and glass orangery connection to white service wing

Der Hof zwischen den drei Volumen, mit Kies am Boden und Lichterketten darüber, bildet den Aussenveranstaltungsraum für das rustikale Hochzeitsprogramm.

Stable courtyard render showing all three interconnected volumes with oak-clad hall and white service wing
Stable night exterior render with festoon string lights between oak-clad wedding hall and courtyard
Stable night courtyard render with festoon lighting, dining tables, and timber barn behind
Stable wedding hall floor plan drawing with room schedule and structural layout
Stable wedding hall second floor plan drawing showing event space configuration
Stable wedding hall portrait section and elevation drawing showing 45-degree gable roof and steel frame structure
Stable large section and elevation drawing showing building proportions and structural detail
Haben Sie ein Projekt im Kopf?PROJEKT STARTEN