DIOGO LEITÃO

Sowa Gdansk Apart-Hotel

Innenarchitektur

STANDORTGdansk, Polen
JAHR2016-2019
KATEGORIEInnenarchitektur
FLÄCHE146 m2
BUDGETEUR 74,993
STUDIODiogo Leitão — Gründer, Rise.Design

Sowa Gdansk ist ein Boutique-Aparthotel in zwei historischen Mietshäusern an der Dluga 13-15, am Königsweg, der UNESCO-gelisteten Achse zwischen dem Goldenen Tor und dem Langen Markt. Die Aufgabe war, vier kleine Apartments in einem Touristenmarkt hervorzuheben, in dem jeder Wettbewerber auf denselben skandinavischen Minimalismus setzt. Die Antwort lag schon im Erdgeschoss. Die Sowa-Patisserie dort unten hat eine Art-Déco-Sprache und eine Konditor-Farbpalette, und die Apartments übernahmen beides, sodass die Zimmer oben und das Café unten zu einer Welt gehören. Es war ein Testprojekt, 146 Quadratmeter, vor den größeren Aufträgen in Bydgoszcz. Es bewies, dass der Ansatz funktioniert.

Innenraum des Sowa Danzig mit Holztischen, grünen Pflanzen und warmer Umgebungsbeleuchtung im Gemeinschaftsbereich des Aparthotels

Eine Patisserie hat ihre eigene handwerkliche Logik: die Präzision der Glasur, die Art, wie Pralinen angeordnet werden, die Ordnung einer Vitrine. Oben wird daraus Zierleisten, geometrisches Muster und Materialien, die mit derselben Sorgfalt aufeinander abgestimmt sind. Ein Gast, der über dem Café schläft, ist in derselben Welt wie jemand, der unten einen Kuchen aussucht. Keine gewöhnliche Renovierung liefert das.

Weites Panorama des Sowa-Danzig-Interieurs mit Pendelleuchten, grünen Pflanzen und Art-Déco-Messingakzenten
Sitzbereich mit Bogenfenstern, hölzerner Möblierung und natürlichem Licht, das das historische Interieur flutet

Die Konditorei-Identität, Kuchen, Süßwaren und Pralinen, wird zu Farbe. Jedes Apartment bekommt seine eigene Farrow-and-Ball-Palette: Grün, Rosa, Blau, Orange. Das Gebäude liest sich so klar wie das Sortiment im Erdgeschoss.

Graue Küche mit rosa Wänden, Marmor-Bartheke und Bogenfenster im Sowa-Aparthotel Danzig

Die beiden Gebäude teilen sich ein Treppenhaus von der Straße aufwärts, erreichbar über einen Oficyna-Innenhof. Dieser Hof leistet echte Arbeit: Er legt eine Pause zwischen das Gedränge auf der Dluga und die Ruhe der Apartments. Straße, dann Hof, dann Zuhause. Wenn ein Gast die Tür erreicht, hat sich das Hotel bereits nicht mehr wie ein Hotel angefühlt, und genau das ist der Sinn des gesamten Modells. Der Check-in läuft online, der Zugang ist ein Code, es gibt keinen Empfangstresen. Das Apartment ist ein Ort, an dem man für ein paar Tage lebt, kein Zimmer, das einem zugewiesen wird.

Thekenbereich mit Holzvertäfelung, warmer Beleuchtung und Messingbeschlag-Details im Sowa-Danzig-Interieur
Außenansicht des Eingangs des Sowa-Gebäudes an der Dluga-Straße in der Danziger Altstadt
Innenraum des Essbereichs mit Pflanzenarrangements, Fischgrätboden und kuratiertem Art-Déco-Stil

Die Farrow-and-Ball-Palette jedes Apartments geht über die Wandfarbe hinaus und durchzieht jede Oberfläche: Polster, Vorhangstoff, Kitchenette-Schränke, Bettwäsche und Accessoires sind alle so gewählt, dass sie die Farbidentität der jeweiligen Wohnung vertiefen. Zu den Farrow-and-Ball-Green-Ground-Wänden des Grünen Apartments kommen abgestimmte Heimtextilien in Salbei- und Waldgrüntönen sowie ein maßgefertigter Messing-Raumteiler, der das Licht zwischen Wohn- und Schlafzone filtert.

Sitzbereich mit Pendelleuchten, Farrow-and-Ball-Farbpalette und historischer Kronleiste
Weite Ansicht des Essbereichs mit grünen Akzenten, Messingarmaturen und warmem natürlichem Licht durch Bogenfenster

Das Rosa-Apartment ist das wärmste der vier. Rosé zieht sich durch die Wohnzone bis ins Schlafzimmer, wo ein überdimensioniertes botanisches Chinoiserie-Paneel in Salbeigrün hinter dem Bett sitzt. Jedes Apartment hat ein Element, das sich weigert, zu seiner Farbe zu passen. Bei Rosa ist es dieses.

Bartheke mit Hockern, Marmoroberfläche und Messingbeschlägen im Erdgeschoss von Sowa Danzig
Küchendurchreiche mit Kupferakzenten, warmen Holztönen und historischen architektonischen Details
Seitlicher Essbereich mit Sitznischen, Pendelleuchten und dem Farbvokabular der Marke Sowa
Ansicht der offenen Küche mit Arbeitsbereich für den Koch, Messingarmaturen und warmer Umgebungsbeleuchtung

Die Badezimmer folgen einer Idee, dem „Bonbon-Juwel". Sechseckiges Mosaik bedeckt die Duschwände und die Waschtischumrandungen, jeder Raum in seiner eigenen Palette: Creme, Grau, Gelb und Weiß in einem, Rosé und Gold in einem anderen, Blau und Kobalt, Bernstein und Terrakotta. In dieser Wiederholung verwandelt die Fliese das Bad in eine Schmuckschatulle. Niemand sonst in Danzig vermietete etwas Vergleichbares.

Detail der Wandtexturen, Materialoberflächen und dekorativen Fliesenarbeiten im Interieur von Sowa Danzig
Private Essnische mit intimer Sitzgelegenheit, warmer Beleuchtung und kuratierter Materialpalette

Travertin auf den Waschtischflächen bildet einen organischen Kontrapunkt zur Fliesengeometrie, und Messing-Regenduschköpfe, Armaturen und Handtuchhalter halten den warmen metallischen Faden durch alle vier Badezimmer.

Korridor mit dekorativer Beleuchtung, historischem Bodenbelag und Übergang zwischen den Räumen
Nebenraum mit der Farbpalette von Sowa, Messingakzenten und historischen Wandoberflächen
Sitzbereich an der Theke mit Holzdetails, Messingarmaturen und der Markenidentität der Konditorei

Eichen-Fischgrätparkett läuft durch die Wohn- und Schlafzonen jedes Apartments. Die warme Maserung passt gut zum Messing und hält den Boden ruhig, während sich die Wandfarben um ihn herum ändern. Die Kronleisten sind original an den Gebäuden. Sie wurden erhalten und in das Farbschema jedes Apartments gestrichen, sodass das historische Detail zum neuen Interieur gehört, statt etwas zu sein, das man umgehen muss.

Detail des Bogenfensters mit Pflanzen, natürlichem Licht und der historischen Architektur des Mietshauses
Abendstimmung mit warmer Beleuchtung, Messingakzenten und der vollständigen Farbpalette von Sowa Danzig

Das Aparthotel erreicht auf den Buchungsplattformen Bewertungen von 9,5 bis 9,8 von 10. Diese Zahl zeigte der Familie Sowa, dass der Ansatz nicht nur optisch, sondern auch geschäftlich funktioniert. Drei weitere Aufträge folgten, und sie wuchsen von 146 Quadratmetern auf fast tausend.

Vollständiges Panorama des Interieurs von Sowa Danzig mit der gesamten räumlichen Anordnung und dem Gestaltungsvokabular
Abschließende Übersicht des Designs von Sowa Danzig mit allen sichtbaren Material- und Farbelementen im Kontext
Haben Sie ein Projekt im Kopf?PROJEKT STARTEN