
MTB Trzebinski Corporate
Innenarchitektur
MTB Trzebinscy Sp.j., gegründet 1989, produziert HDPE- und PP-Hüllrohre, Glasfaser-Mikrorohre und Bewässerungsrohre in ihrem Industriekomplex in der ul. Dolna 1A in Naklo nad Notecia. Als die Eigentümerfamilie eine komplette Innenrenovierung ihres eingeschossigen Corporate-Bürogebäudes in Auftrag gab, brauchte sie einen Arbeitsplatz, der sowohl ihre industriellen Operationen als auch drei Jahrzehnte Familientradition repräsentieren konnte. Das 470 Quadratmeter grosse Interieur, Teil eines grösseren 4.399 m2 Komplexes, wurde um zwei definierende Eingriffe gebaut: radikale Transparenz durch Glas und eine durchgehende tiefschwarze Mattdecke, die jeden Raum darunter vereint. Das Gesamtbudget für Material und Möblierung betrug 755.912 PLN brutto, rund 175.000 Euro zu Kursen von 2019, was eine Kosteneffizienz von etwa 305 Euro pro Quadratmeter ergibt.

Die Transparenzstrategie ist kompromisslos. Dreiundsechzig raumhohe Glastrennwände, vierzehn Oberlichtpaneele und eine automatische Glasschiebetür repräsentieren 26,6 % des Gesamtbudgets mit 163.200 PLN, der zweitgrösste Einzelposten nach den Möbeln. Dies war eine bewusste Zuordnung. Die Entscheidung, in Verglasung über jede andere Spezifikation hinaus zu investieren, spiegelt ein zentrales Designargument wider: Sichtbarkeit bedeutet Verantwortlichkeit in einem familiengeführten Fertigungsunternehmen. Vom Empfangstresen aus liest sich die gesamte räumliche Tiefe des Büros in einer einzigen durchgehenden Sichtlinie.


Die Decke verwandelt eine Einschränkung in Designidentität. Anstatt freiliegende HLK-Kassetten und Installationsläufe hinter einer abgehängten Decke zu verbergen, streicht das Design etwa 388 Quadratmeter freiliegende Struktur in RAL 9005 Mattschwarz und absorbiert Leitungen, Kanäle und Träger in einem einzigen dunklen Baldachin. Unter dieser industriellen Ebene heben sich Nussbaum- und Glaselemente mit grösserer Präzision gegen das neutrale Dunkel darüber ab. Die Wandpalette ist ebenso diszipliniert: etwa 600 m2 RAL 1013 Cremeweiss, 182 m2 RAL 9003 Signalweiss, 55 m2 RAL 7001 Silbergrau und 30 m2 RAL 9005 Tiefschwarz als Korridorabschlüsse.



Der Konferenzraum ist als narrativer Raum organisiert. Der Nussbaum-Direktoriumstisch für zwölf Personen wird von Produktmustertafeln flankiert, die das gesamte Rohrprogramm zeigen, während eine Luftaufnahme der Fabrikanlage die Hauptwand einnimmt. Dreissig Jahre Fertigungsgeschichte werden präsent gemacht im Raum, in dem die Unternehmensentscheidungen fallen.

Die Einzelbüros kombinieren Nussbaumtische mit Stofftrennern und raumhohen Nussbaum-Schrankwänden. Schwarz-Weiss-Fotografie, Leinwandkunst und Zimmerpflanzen personalisieren jeden Arbeitsplatz, während die konsistente Materialsprache aus Nussbaumfurnier und Glastrennwänden jeden Raum an das Ganze bindet. Alle Büromöbel stammen von MDD, darunter achtzehn OGI Y-Schreibtische und neunzehn Arbeitsstühle über die Fläche verteilt.


Das Direktionsbüro leistet eine andere Art der Traditionsintegration. Ein antiker geschnitzter Garderobenhaken, eine Vintage-Holzvitrine, eine Standuhr, gerahmte historische Illustrationen und Hirschgeweihe sind bewusst in die zeitgenössische Ausstattung eingebettet. Das Design trennt nicht Alt von Neu. Es schafft Bedingungen, unter denen die akkumulierte Familiengeschichte und der moderne Arbeitsplatz koexistieren, wobei jedes dem anderen Glaubwürdigkeit verleiht.



Die Materialpalette unter der Decke ist warm und durchdacht. Die MDD-Möbelsysteme liefern achtzehn Schreibtische in Nussbaumfurnier, einundsechzig Besucher- und Beistellstühle, zehn Konferenzstühle und drei Grace-Sofas mit vier Grace-Sesseln in Cremepolsterung. Ein massgeschneiderter Empfangstresen verankert den Eingang. Sechs Konfigurationen von Nussbaumfurnier-Türpaneelen, jeweils mit integriertem Oberlicht, bewahren die Transparenzsprache auf Einzelraumebene. Bolon-Web-Vinylboden aus Schweden bedeckt 388 Quadratmeter in drei unterschiedlichen Mustern: Silence Pause in Korridoren (73,8 m2), Artisan Ecru in Büros (189,6 m2) und Artisan Concrete in Akzentzonen (124,8 m2). Hellere Töne in Verkehrsflächen leiten die Bewegung, während dunklere Muster in Räumen die Zonenidentität signalisieren. Nassräume erhalten Tubadzin Epoxy Graphite 2-Fliesen.


Die Beleuchtung umfasst 103 Leuchten von FHU Seven Points, alle in 4000K LED. Die Hauptarbeitsbereiche verwenden siebenundsechzig abgehängte LED-Leuchtenbalken in drei Grössen, während fünf dekorative Gold-Schwarz-Kuppelpendelleuchten die sozialen Zonen markieren. Neun schwarze LED-Röhren und elf IP66-Industrieleuchten versorgen Korridore und Nebenräume. Die Korridore wechseln Nussbaumfurnierpaneele mit weissen Wandabschnitten in gemessenem Rhythmus ab, der Bolon-Boden läuft durchgehend darunter. Am Empfangsende verankert ein schwarzer Schreibtisch mit Glasplatte die Eingangssequenz. Durch die Glastrennwände entfaltet sich die gesamte Bürotiefe: Arbeitsplätze, Besprechungsnischen, die Lounge mit ihren botanischen Drucken und die Direktionssuite dahinter.



Die Renovierung begann bei der nackten Struktur. Das vorherige Interieur wurde vollständig abgerissen, um der transparenzgeführten Glastrennwand-Strategie Platz zu machen. Dieser Tabula-rasa-Ansatz erlaubte es dem Design, als Gesamtsystem umgesetzt zu werden: jede Trennwand, jede Leuchte, jede Oberfläche als Teil einer einheitlichen Komposition betrachtet statt als inkrementelle Aufwertung. Die Ausführung übernahm BKConcept Bartosz Rynski, F&B Decor die Tischlerarbeiten, Marro die Bolon-Bodenverlegung und VEO Lazienki die Bäderausstattung mit Duravit Starck 3-Sanitärkeramik und Sanswiss Ocelia-Duschabtrennungen. Die Bauzeit erstreckte sich von Oktober 2018 bis Mitte 2019 und wurde als Komplettumgebung übergeben.

