
Czech Ambassador Apartment
Innenarchitektur
Die Czech-Ambassador-Wohnung liegt in einem Obergeschoss eines Neubau-Wohnblocks in der ul. Seminaryjna 10 in Bydgoszcz, mit Blick über ausgewachsene Bäume und die rotbraune Backstein-Wohnbebauung der Umgebung. Auftraggeber war Dariusz „Darek" Zimny, Sohn des tschechischen Botschafters in Polen. Er kam über eine Empfehlung von außerhalb der lokalen Architekturszene zu rise.design. Mit 56,82 Quadratmetern ist das Raumprogramm knapp bemessen: Wohnzimmer mit Küchennische, Schlafzimmer, Badezimmer, Eingangsflur. Übernommen wurde die Wohnung im Rohbauzustand des Bauträgers. Roher Betonestrich, roh verputzte Wände, blanke Decken mit noch freiliegender Elektroinstallation, kein Innenausbau. Alles, was in der fertigen Wohnung zu sehen ist, wurde von Grund auf entworfen und eingebaut.
Im Juli 2022 gingen drei Moodboards an den Kunden. Das erste war marineblau: blauer Flur, blaue Akzentwand im Schlafzimmer, sonst überall Beige und Anthrazit. Das zweite ging Richtung Salbei und Olive, ein grünes Sofa und ein Bad-Waschtisch vor Terrazzoböden und Wänden im Betonlook. Das dritte war dunkles Anthrazit mit Gold und Messing, eine lamellierte Bücherregalwand, ein schweres Steinbad. Keines der drei setzte sich vollständig durch. Das Salbeigrün wurde zur Küchenwand, die dunkle Palette wurde zum Bad, und die warme neutrale Basis unter allen dreien trug Schlafzimmer und Wohnbereich. Aus jedem Board eine Note zu übernehmen, statt einem einzigen zu folgen, gibt der Wohnung ihren Charakter.



Fünf Grundrisse wurden gezeichnet und verglichen. Der gewählte tat mehr, als nur Möbel innerhalb der bestehenden Wände zu verschieben. Er verschob die Trennwand zwischen Schlafzimmer und Flur, nahm dem Schlafzimmer etwas Fläche, um im Eingang einen raumhohen Stauraum unterzubringen, und öffnete den Zugang zu einem zweiten Balkon, den keine der fünf Varianten aufgegriffen hatte. Der Tausch war 1,7 Quadratmeter Schlafzimmerfläche gegen eine Schrankwand und 2,72 Quadratmeter zusätzliche Außenfläche. Der Grundriss liest sich auf dem Papier etwas schlechter und funktioniert im Alltag besser.
Salbeigrün ist die eine Farbe, die sich wiederholt. Sie bedeckt die Wohnzimmer-Akzentwand und kehrt in der geriffelten Fliese hinter der Küchenzeile wieder, sodass die beiden Hälften des offenen Grundrisses als ein Raum und nicht als zwei gelesen werden. Das Grün ist warm und zurückhaltend, näher an einem mineralischen Pigment als an einem gesättigten Akzent, und es ist das, was die kleine Wohnung ruhig wirken lässt. Die Riffelung überträgt diese Farbe in die dritte Dimension. Die vertikalen Kanäle fangen das Licht im Tagesverlauf unterschiedlich ein, während es über die Küche wandert. FENIX-Mattlaminat zieht sich durch die Schreinerarbeiten, in den Küchenschränken, den Schlafzimmerschränken und dem Bad-Waschtisch. Es fühlt sich weich an, es hält keine Fingerabdrücke fest, und es verlangt nicht danach, betrachtet zu werden.









Das Schlafzimmer wird durch materielle Zurückhaltung und präzise Schreinerarbeit gelöst: FENIX-Mattlaminatschränke in dunklen Tönen flankieren die Schlafzone, ihre taktile Oberfläche absorbiert Licht, statt es zu reflektieren. Eine symmetrische Kopfteilanordnung mit einer LED-beleuchteten Nische liefert den architektonischen Hauptmoment des Raums. Geriffelte Reliefglastüren des Schranks filtern das Umgebungslicht durch die Stauraumwand des Schlafzimmers, wodurch visuelle Leichtigkeit in einem kompakten Raum erhalten bleibt, während die Schrankzone ohne feste Trennwand von der Schlafzone abgegrenzt wird. Deckenhohe Vorhangschienen verlaufen über die gesamte Breite der Fensterwand, wobei das Doppelsystem aus schweren beigen Vorhängen und transparenten weißen Gardinen vollständige Lichtkontrolle in einem Obergeschossraum bietet, in dem das Morgenlicht sonst unkontrollierbar wäre.








Das Badezimmer ist der Raum, der sich am weitesten vom Rest der Wohnung entfernt. Wände und Decke sind beide in einem tiefen, dunklen Schokoladenton gestrichen, sodass sich das ganze Volumen schließt und nicht mehr zur neutralen Palette außerhalb der Tür gehört. Die Fliesen sind handgefertigte Equipe-Terrakotta in zwei Formaten: geriffelte Rippenfliesen im unteren Bereich, flache Fliesen im versetzten Verband darüber, mit einem horizontalen LED-Streifen entlang der Fuge. Eine dritte Fliese, ein dünner Akzentstreifen, markiert den Übergang zwischen den Zonen. Eine hinterleuchtete Terrazzo-Nische ist in die Duschwand eingelassen, für Flaschen, der kühle Stein gegen den warmen Ton ringsum. Die Waschtischwand wiederholt dieselbe Paarung aus flach und geriffelt, und ein hinterleuchteter Spiegel über einem schwebenden FENIX-Waschtisch führt dieselbe Lichtlinie von der Nische bis zum Becken weiter. Die Badezimmertür ist auf der Innenseite dunkel schokoladenfarben und auf der Flurseite beige, sodass der Raum seine Atmosphäre behält, ohne sie in den Flur durchsickern zu lassen.




Der Bauumfang deckte alles ab: 330 Quadratmeter Verputz und Anstrich, 61,6 Quadratmeter Mehrschicht-Eichenparkett, komplette Neuverkabelung mit 44 Elektropunkten, vier neue Heizkörper, Sanitäränderungen im Bad und das Schreinerpaket für Küche, Schlafzimmer, Bad und Flur. Vom Rohbau zum fertigen Zuhause. Der Gesamtgrundriss trägt die räumliche Logik. Die Badezimmer-Querschnitte tragen das Detail: Fliesenhöhen, Position der Duschnische, Höhe der Waschtischplatte, wie die Materialien aufeinander aufbauen.