DIOGO LEITÃO
Panoramischer Schnitt-Render, der den vollständigen räumlichen Fluss der Wohnung durch alle Räume gleichzeitig mit Möbeln, Materialien und räumlichen Beziehungen zeigt

Czech Ambassador Apartment

Innenarchitektur

STANDORTBydgoszcz, Polen
JAHR2022
KATEGORIEInnenarchitektur
FLÄCHE56.82 m2
BUDGETPLN 265,426
STUDIODiogo Leitão — Gründer, Rise.Design

Die Czech-Ambassador-Wohnung liegt in einem Obergeschoss eines Neubau-Wohnblocks in der ul. Seminaryjna 10 in Bydgoszcz, mit Blick über ausgewachsene Bäume und die traditionelle rotbraune Backstein-Wohnbebauung der umliegenden Nachbarschaft. Die Wohnung wurde von Dariusz „Darek" Zimny — dem Sohn des tschechischen Botschafters in Polen — in Auftrag gegeben, über eine Empfehlung, die rise.design über die lokale Architekturgemeinschaft hinaus bis in diplomatische Netzwerke hinein erreichte. Mit 56,82 Quadratmetern ist das Raumprogramm kompakt: ein Wohnzimmer mit Küchennische, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Eingangsflur. Das Projekt wurde im Rohbauzustand des Bauträgers übernommen — roher Betonestrichboden, roh verputzte Wände, blanke Decken mit freiliegender Elektroinstallation, keinerlei Innenausbau. Alles, was in der fertiggestellten Wohnung sichtbar ist, wurde von Grund auf entworfen, spezifiziert und eingebaut.

Das Gestaltungskonzept entwickelte sich über drei unterschiedliche, im Juli 2022 präsentierte Moodboard-Richtungen. Die erste erkundete ein kräftiges Marineblau-Schema — blauer Flur, blau getönte Schlafzimmer-Akzentwand, durchgängige Beige-Anthrazit-Palette. Die zweite bewegte sich Richtung Salbeigrün und Olive, kombinierte ein grünes Sofa und einen Badezimmer-Waschtisch mit Terrazzoboden und Wänden im Betonlook. Die dritte schlug ein dramatisches, dunkles Anthrazit mit Gold- und Messingakzenten, eine lamellierte Bücherregal-Wohnwand und ein stimmungsvolles Steinbadezimmer vor. Anstatt sich für eine einzelne Richtung zu entscheiden, destillierte der endgültige Entwurf das stärkste Element aus jedem: Das Salbeigrün wurde zur charakteristischen Wandfarbe der Küche, die dunkle, stimmungsvolle Palette wurde zur Identität des Badezimmers, und die warme neutrale Basis, die sich durch alle drei Optionen zog, wurde zum verbindenden Faden für Schlafzimmer und Wohnbereich. Diese hybride Entscheidung — aus jedem Moodboard die beste Note zu ziehen, statt einem einzigen zu folgen — prägt den Charakter der Wohnung: zurückhaltende Raffinesse auf kleiner Grundfläche.

Panoramischer Schnitt-Render, der den vollständigen räumlichen Fluss der Wohnung durch alle Räume gleichzeitig mit Möbeln, Materialien und räumlichen Beziehungen zeigt
Render von Wohnzimmer und Küche mit salbeigrüner Akzentwand als Signaturfarbe, zeitgenössischem Sofa, Esstisch und offener Küche im Hintergrund
Perspektivischer Render von Schlafzimmer und Flur mit räumlichen Übergängen zwischen den Zonen, warmen neutralen Tönen und dunklen FENIX-Schrankoberflächen

Der Prozess der Raumplanung war ebenso durchdacht. Fünf Grundrissvarianten wurden entwickelt und verglichen, bevor die endgültige Anordnung ausgewählt wurde — und entscheidend: Der finale Grundriss ging über das bloße Umstellen von Möbeln innerhalb der festen tragenden Wände hinaus. Er konfigurierte die Trennwand zwischen Schlafzimmer und Flur neu, um das Schlafzimmer geringfügig zu verkleinern, den Eingangsflur zu vergrößern, um einen raumhohen Einbauschrank aufzunehmen, und den Zugang zu einem zweiten Balkon freizulegen, den keine der fünf ursprünglichen Varianten berücksichtigt hatte. Der Kompromiss opferte 1,7 Quadratmeter Schlafzimmerfläche, gewann jedoch eine funktionale Eingangs-Schrankwand und zusätzliche 2,72 Quadratmeter Außenfläche — eine räumliche Entscheidung, die die alltägliche Funktionalität der Wohnung über ihre visuelle Wirkung auf dem Papier stellt.

Die Gestaltung der Wohnung ist um Salbeigrün als einzige chromatische Signatur organisiert. Auf die Wohnzimmer-Akzentwand aufgetragen, wiederholt es sich in der dreidimensionalen geriffelten Fliesenrückwand der Küche und schafft so einen durchgehenden chromatischen Faden, der die offene soziale Zone über ihre beiden Funktionsbereiche hinweg zusammenhält. Das Grün ist warm und zurückhaltend — näher an einem natürlichen Mineralpigment als an einem gesättigten Akzent — und verleiht der Wohnung ihre besondere Atmosphäre der Ruhe auf kompakter Grundfläche. Die geriffelte Fliese erweitert die taktile Sprache der Farbe in die dritte Dimension, wobei die vertikale Kannelierung das Licht im Tagesverlauf unterschiedlich einfängt, während die Arbeitsflächen der Küche seine Qualität verändern. FENIX-Nanotech-Mattlaminatoberflächen erscheinen durchgängig im Innenausbau — in den Küchenschränken, den Schlafzimmerschränken und dem Badezimmer-Waschtisch —, ihre softtouch-artige, fingerabdruckresistente Oberfläche sorgt für ein einheitliches Premium-Gefühl, das die Einbauelemente der Wohnung vereint, ohne die Aufmerksamkeit auf das Material selbst zu lenken.

Schlafzimmer-Render mit symmetrischem Kopfteil-Design, LED-beleuchteter Nische, mattschwarzen FENIX-Schränken und warmer Pendelbeleuchtung
Render der Badezimmer-Duschwand mit geriffelten Terrakottafliesen, hinterleuchteter Terrazzo-Ablagenische und dunkler Kokon-Atmosphäre mit LED-Akzentbeleuchtung
Render des Wohnzimmers vom Flureingang mit räumlicher Flussperspektive durch die Türöffnung mit salbeigrünen Wänden und zeitgenössischer Möblierung
Vollständiger panoramischer Wohnzimmer-Render mit allen sichtbaren Zonen einschließlich Sofabereich, Essbereich und Küche mit salbeigrüner geriffelter Rückwand und Haier-Backofen
Render des Schlafzimmerschranks mit geriffelten Reliefglastüren, die Licht filtern, dunklen FENIX-Oberflächen und durch die durchscheinenden Glaspaneele sichtbarem Schlafzimmer
Nahaufnahme-Render der Küche mit salbeigrüner Wand, geriffeltem Fliesenmuster der Rückwand, eingebautem Haier-Backofen und zeitgenössischen Schrankgriffen
Wohnzimmer-Render aus der Essbereichsperspektive mit salbeigrüner Akzentwand, zeitgenössischem Sofa und natürlichem Licht von der Fensterwand
Render von Küche und Essbereich mit salbeigrüner geriffelter Rückwand, integrierten Geräten und offener Verbindung zum Wohnbereich
Render des Flureingangs mit Einbau-Stauraumwand, warmen neutralen Tönen und räumlichem Fluss Richtung Wohnbereich

Das Schlafzimmer wird durch materielle Zurückhaltung und präzise Schreinerarbeit gelöst: FENIX-Mattlaminatschränke in dunklen Tönen flankieren die Schlafzone, ihre taktile Oberfläche absorbiert Licht, statt es zu reflektieren. Eine symmetrische Kopfteilanordnung mit einer LED-beleuchteten Nische liefert den architektonischen Hauptmoment des Raums. Geriffelte Reliefglastüren des Schranks filtern das Umgebungslicht durch die Stauraumwand des Schlafzimmers, wodurch visuelle Leichtigkeit in einem kompakten Raum erhalten bleibt, während die Schrankzone ohne feste Trennwand von der Schlafzone abgegrenzt wird. Deckenhohe Vorhangschienen verlaufen über die gesamte Breite der Fensterwand, wobei das Doppelsystem aus schweren beigen Vorhängen und transparenten weißen Gardinen vollständige Lichtkontrolle in einem Obergeschossraum bietet, in dem das Morgenlicht sonst unkontrollierbar wäre.

Detail-Render des Schlafzimmers mit matter FENIX-Schrankoberfläche, Pendelbeleuchtung und warmer Materialpalette aus der Nähe
Schlafzimmer-Render aus der Fensterperspektive mit Kopfteil-Nische, LED-Akzentbeleuchtung und raumhohem Vorhangsystem
Badezimmer-Render mit Terrakottafliesen-Wandkomposition aus geriffelten und flachen Zonen, die am LED-Streifenübergang zusammentreffen
Render der Badezimmer-Duschzone mit hinterleuchteter Terrazzo-Nische, dunkler Kokon-Decke und handgefertigter Terrakottafliesen-Textur
Badezimmer-Detail-Render mit Aufsatzwaschbecken, schwebendem FENIX-Waschtisch und hinterleuchtetem Spiegel vor dunkler Schokoladenwand
Render des Eingangsflurs mit raumhoher Einbauschrankwand und räumlicher Verbindung zum dahinterliegenden Wohnbereich
Abendlicher Wohnzimmer-Render mit warmer künstlicher Beleuchtung, leuchtender salbeigrüner Wand und zeitgenössischer Möblierung
Detail-Render der Küche mit geriffeltem salbeigrünem Fliesenmuster, Arbeitsplattenmaterialien und integrierter Haier-Geräteeinbindung

Das Badezimmer ist der räumlich durchdachteste Raum der Wohnung. Das gesamte Volumen — Wände und Decke gleichermaßen — ist in einem tiefen, dunklen Schokoladenton gestrichen und schafft so einen vollständigen Kokon, der den Raum aus der neutralen Grundpalette der Wohnung heraushebt und ihm eine Identität vollständig immersiver Umschließung verleiht. Handgefertigte Equipe-Terrakottafliesen in zwei unterschiedlichen Formaten bilden die Wandoberfläche: geriffelte Rippenfliesen im unteren Wandbereich erzeugen eine dramatische vertikale Textur, während flache Fliesen im versetzten Verbandmuster den oberen Bereich einnehmen — der Übergang zwischen beiden wird durch einen horizontalen LED-Streifen markiert, der als durchgehende leuchtende Naht glüht. Eine dritte Fliesenvariante — ein dünner Akzentstreifen — setzt materielle Interpunktion an den Übergängen zwischen den Zonen. Eine hinterleuchtete Terrazzo-Steinnische ist in die Duschwand eingelassen für beleuchteten Pflegeartikel-Stauraum, wobei die mineralische Oberfläche mit der warmen Tonfliesen-Umrandung kontrastiert. Die Waschtischwand wiederholt die Zweitextur-Komposition — flache und geriffelte Terrakotta nebeneinander —, während ein hinterleuchteter Spiegel und ein schwebender FENIX-Waschtisch die LED-Akzentsprache von der Nische bis zum Waschbecken weiterführen. Die Badezimmertür ist auf der Badezimmerseite dunkel schokoladenfarben gestrichen, um die Kokon-Atmosphäre zu erhalten, kehrt jedoch auf der Flurseite zu Beige zurück — ein technisch präzises Detail, das die nahtlose Illusion in jedem Raum gleichzeitig aufrechterhält.

Render der Badezimmer-Waschtischwand mit zweigeteiltem Fliesenmuster aus flachen und geriffelten Terrakottazonen, LED-Streifenakzent und schwebendem Waschtisch mit Aufsatzwaschbecken
Render des Badezimmereingangs mit dunkler Kokon-Atmosphäre aus der Schwellenperspektive mit Terrakottafliesen, stimmungsvoller Beleuchtung und geschlossenem Spa-Gefühl
Frontaler Render des Badezimmer-Waschtischs mit flachen und geriffelten Terrakottafliesenzonen nebeneinander, hinterleuchtetem Spiegel, schwebendem Waschtisch und dunklen Akzentflächen
Detail-Render des Schlafzimmerschranks mit Reliefglas-Paneeltextur, mattem FENIX-Rahmen und gefiltertem Licht, das durch die durchscheinende Oberfläche fällt

Der Bauumfang war vollständig: 330 Quadratmeter Wandverputz und -anstrich, 61,6 Quadratmeter Mehrschicht-Eichenparkett, komplette Neuverkabelung mit 44 Elektropunkten, vier ausgetauschte Heizkörper, Sanitärmodifikationen im Badezimmer und das vollständige Schreinerpaket für Küche, Schlafzimmer, Badezimmer und Flur — alles von einem bloßen Rohbau des Bauträgers bis zum fertigen Zuhause. Der Gesamtgrundriss dokumentiert die räumliche Logik; die Badezimmer-Querschnitte erfassen die Konstruktion des dunklen Kokons in technischem Detail und spezifizieren Fliesenhöhen, Position der Duschnische, Höhe der Waschtischplatte und die präzise Materialschichtung, die das fertige Bad-Ambiente erzeugt.

Zeichnung: UO-Gesamtgrundriss mit Möblierung, der die Raumaufteilung der Wohnung, Abmessungen und Verteilung der Funktionszonen zeigt
Zeichnung: Badezimmer-Querschnitte P2 C-C und E-E, die die Konstruktion des dunklen Kokons mit geriffelter Terrakottafliesen-Schichtung und LED-Streifenplatzierung zeigen
Zeichnung: Küchenwandansicht mit salbeigrünem geriffeltem Fliesenlayout, Schrankabmessungen, Geräteplatzierung und Arbeitsplattendetail
Zeichnung: Wandansicht des Schlafzimmerschranks mit FENIX-Paneellayout, Positionen der Reliefglastüren und Konstruktionsdetail der LED-Nische
Zeichnung: Wandansicht des Flur-Einbauschranks mit Abmessungen des raumhohen Schranks, Türschwenkbereichen und Griffplatzierung
Haben Sie ein Projekt im Kopf?PROJEKT STARTEN