DIOGO LEITÃO

Herbarium Hotel & SPA

Architettura, Interni

LUOGOChomaza Szlachecka, Poland
ANNO2013-2014
CATEGORIAArchitettura, Interni
SUPERFICIE8,200 m2
BUDGETEUR 6,000,000
STUDIODiogo Leitão — Fondatore, Rise.Design
RICONOSCIMENTI
  • 9 national spa & hotel awards · 2014–2019
  • 1st — Best Romantic SPA in Poland (2017, 2019)
  • 1st — Best ECO SPA (2018, 2019)

L'Herbarium Hotel and SPA è un hotel boutique di lusso a quattro stelle cofinanziato dall'UE, creato attraverso il restauro e l'adattamento di un complesso manorile del XIX secolo sulle rive del Lago Chomiaskie nella regione di Paluki, in Polonia. Il progetto si estende su 8.200 m² in tre edifici interconnessi: il Maniero Antico (Stary Dwor), il Maniero Nuovo (Nowy Dwor) e l'Annesso/Scuderie (Oficyna), collegati da un passaggio sotterraneo, in un parco paesaggistico di sei ettari. Budget totale di investimento: 6.000.000 EUR. Il complesso comprende 54 camere (5 appartamenti di lusso), il ristorante Werbena, un programma spa completo e strutture per conferenze.

Three-building estate panorama in autumn showing Old Manor, New Manor, and Annexe set within the 19th-century landscaped park beside Lake Chomiaskie

L'incarico è stato gestito da un singolo progettista architettonico, di 25-26 anni, senza parlare una parola di polacco all'inizio, coordinando direzione lavori, una catena di approvvigionamento internazionale con container da Shenzhen, Foshan e Guangdong, e documentazione di conformità normativa UE in una lingua che ancora non parlava. L'hotel ha aperto nei tempi previsti a luglio 2014 e ha ricevuto nove premi nazionali spa e hotel in cinque anni, tra cui quattro primi posti: Best Romantic SPA in Poland (2017 e 2019), Best ECO SPA (2018 e 2019).

Twilight estate panorama with three buildings illuminated at dusk, pathway lights tracing routes through the landscaped park

Il nome "Herbarium" fa riferimento a una collezione botanica, e il progetto lo tratta come leitmotiv totale. Aromi erbali permeano la spa, elementi decorativi ispirati al giardino compaiono nelle aree comuni, pattern di rete metallica perforata con motivi botanici sono progettati su misura per le testiere delle camere, e cosmetici erbali di marca estendono il concept al bagno dell'ospite. I motivi del ricamo Paluckie dalla geografia culturale locale della regione di Paluki sono reinterpretati in forma grafica moderna e applicati in tutto il progetto.

Night exterior revealing heritage manor architecture above and contemporary glass spa extension glowing below with pool visible

L'elemento-firma è una piscina infinity sospesa all'interno del Maniero Antico, deliberatamente collocata nell'edificio storico nonostante la complessità tecnica ben superiore a quella di una soluzione esterna. La pendenza naturale del terreno ha creato condizioni ideali: dal lato del parco la piscina si trova al livello del piano terra, dal lato del lago il terreno scende creando un livello inferiore parzialmente interrato. La vasca rivestita in mosaico Bisazza è abbinata a un controsoffitto elastico Barrisol dalla Francia, producendo un effetto di triplo riflesso della superficie dell'acqua, della vista sul paesaggio e del soffitto. Il bordo infinity fa apparire l'acqua come se cadesse verso il Lago Chomiaskie.

Infinity pool wide angle with mosaic tiles, waterfall feature, stretch ceiling, and loungers overlooking the parkland
Infinity pool with stretch ceiling creating turquoise reflections, columns framing the landscape view beyond
Infinity pool angle showing wide view with mosaic tiles, waterfall feature, glass walls, and parkland panorama
Infinity pool wide angle with mosaic tiles, waterfall feature, stretch ceiling, and loungers overlooking the parkland
Infinity pool interior with stretch ceiling, steel waterfall cascade, panoramic windows, and poolside loungers
Infinity pool side view with stretch ceiling, loungers, water features, and landscape visible through glazing
Infinity pool interior with stretch ceiling, steel waterfall cascade, panoramic windows, and poolside loungers

Due livelli di programma sauna e relax sottostanti sono collegati alla piscina da una scalinata-cascata d'acqua in pietra. Le strutture comprendono una vasca idromassaggio rivestita in Bisazza, un saunarium che combina sauna finlandese, infrarossi e bagno turco, e una sala relax sensoriale con inalazione di salamoia e cromoterapia.

Infinity pool close-up showing mosaic detail and stretch ceiling reflection in turquoise water
Pool relaxation level below with stretch ceiling, mosaic surfaces, and loungers on the lower spa tier
Lobby entrance hall with Barcelona chairs, exposed brick columns, and travertine floor beneath heritage ceiling

Il corridoio della lobby presenta un rivestimento a parete in blocchi di legno 3D accanto a poltrone Barcelona e un bancone bar in onice retroilluminato. Il pavimento dei corridoi utilizza vinile tessuto Bolon, fornendo una transizione tra la pietra e il rovere delle zone hotel e l'ambiente più leggero del wellness nella spa. La palette cromatica spazia dai blu e teal freddi nelle zone acqua, ai toni caldi di rovere e noce nelle aree ospiti, ai bianchi netti nella spa, ai grigi morbidi come neutro dominante.

Lobby corridor with Barcelona chairs, 3D wood block wall treatment, and backlit onyx bar counter glowing amber against natural stone walls
Corridor with wayfinding signage, Barcelona chairs, and exposed brick walls connecting hotel and restaurant zones
Lobby entrance with 3D wood block wall, Barcelona chairs, and Restaurant Werbena directional sign
Backlit onyx bar element glowing warm amber alongside natural stone wall, with Panton chairs and a mirrored wall behind
Lounge with Florence Knoll sofas, exposed brick walls, glass coffee table, and orchid styling
Guest room with botanical perforated headboard, mirror wardrobe, and oak herringbone floor

Le 54 camere, inclusi cinque appartamenti di lusso, sono arredate integralmente con pezzi progettati su misura. Pavimento in tavole di rovere, piastrelle bagno in pietra naturale, porte scorrevoli a specchio per l'espansione spaziale e i pannelli testiera in metallo perforato con motivo botanico che portano il leitmotiv erbale nelle camere. Gli appartamenti di lusso presentano elementi decorativi traforati che si fondono con legno e pietra naturali, con finestre affacciate sul lago e un pittoresco laghetto.

Luxury suite featuring Paluckie embroidery-inspired botanical perforated headboard, Womb chair, and warm oak herringbone flooring

La specifica di arredo è mid-century modern: poltrone Eero Saarinen Womb nelle suite, divani Florence Knoll nel lounge, lampade Achille Castiglioni Arco, tavolini Isamu Noguchi, sedie Verner Panton in bianco e nero al caffè, e tavoli Isamu Noguchi Cyclone nel ristorante. Tutto su pavimento di rovere a spina di pesce.

Guest room with mirror reflecting botanical headboard, bedside lamps, and warm ambient lighting
Bedroom close-up showing botanical perforated headboard detail with orchids and reading lamps
Room entrance with walnut sliding doors and peek through to guest room with perforated headboard
Hotel corridor with room doors, striped carpet runner, and wrought iron banister detail
Suite dining area with walnut doors, round table, orchid centrepiece, and oak herringbone floor
Attic suite with skylights, Womb chair, desk, botanical headboard, and oak floor under pitched ceiling
Furniture vignette with Eero Saarinen Womb chair, Achille Castiglioni Arco lamp, and Noguchi coffee table on herringbone oak floor
Bathroom with natural stone walls, rain shower, walnut vanity, and pendant lights
Luxury bathroom with travertine stone cladding, walnut vanity unit, and mirrored sliding doors reflecting the warm material palette
Main entrance with cobblestone forecourt, stone steps, wrought iron railings, and the heritage portico of the Old Manor

L'ingresso del Maniero Antico stabilisce la sequenza di arrivo: piazzale in ciottoli, gradini in pietra, ringhiere in ferro battuto e il portico storico. La reception del Maniero Nuovo presenta una scala scultorea con gradini aperti in rovere e balaustra in vetro che si eleva contro una parete-feature in pietra naturale. Uno schermo a lamelle in legno sul pianerottolo funge da partizione decorativa.

Annexe and stables building exterior in summer with white walls, red tile roof, and single tree against blue sky
Reception desk with 3D wood block wall treatment, dark walnut desk, travertine floor, and white lilies
Reception area with sculptural open-tread oak staircase, glass balustrade, and natural stone feature wall in the New Manor

Il Ristorante Werbena occupa una posizione panoramica nel Maniero Antico con vetrate su tre lati affacciate sul parco. Superfici in granito, tavole di rovere massello e tavoli Cyclone arredano lo spazio. Il ristorante segue una filosofia slow-food con enfasi sulle tradizioni alimentari locali della regione di Paluki. Una sala da pranzo privata con tavolo in noce ed esposizione di vini occupa un ambiente separato sotto un soffitto in mattoni a vista.

Sculptural staircase with open-tread oak steps, glass balustrade, and timber louver screen partition
Restaurant Werbena interior with panoramic glazing, set tables, botanical dividers, and wood shelving
Restaurant Werbena with panoramic glazing on three sides, Cyclone dining tables, and views over the estate gardens
Restaurant detail showing set table with wine decanter and panoramic autumn park views through glazing
Private dining room and wine room with walnut table, wine wall display, and exposed brick ceiling
Spa corridor beneath white-painted heritage barrel-vault brick ceiling with travertine floor and woven vinyl accents

La spa occupa il livello a volta nel seminterrato del Maniero Antico. I soffitti originali in mattoni sono verniciati di bianco, creando spazi di trattamento sereni sotto muratura curva. La pavimentazione in travertino percorre tutti i corridoi della spa. Le sale trattamento portano nomi di erbe (Mandragora, Werbena). I bagni della spa presentano pareti in mosaico a righe verticali con lavabi bianchi freestanding.

Spa corridor with white panelled wall, LED niches, and oval-glass door beneath brick ceiling
Spa corridor with white door featuring oval window, LED niches with lavender, and brick vault above
Spa reception area with travertine walls, Mandragora treatment room door, and green plants
Spa treatment room under white-painted barrel-vault brick ceiling with lace-edged treatment covers and orchid styling
Spa bathroom with vertical striped mosaic wall, white freestanding basins, orchid, and walnut door
Spa restroom with mosaic striped wall, freestanding basins, orchid, and walnut door detail
Hotel corridor with walnut door, botanical screen partition, and oak flooring
Summer golden-hour panorama of the Herbarium estate showing the full property scale within its lakeside parkland setting
Summer exterior facade with blooming sunflowers in the foreground and the heritage manor building bathed in warm daylight

La tenuta rivela caratteri diversi attraverso le stagioni. La luce dorata estiva bagna le facciate storiche di calore, con girasoli che incorniciano gli edifici manorili sullo sfondo del parco. In inverno, alberi gelati e neve trasformano la composizione, i tetti rossi fornendo l'unico colore contro il cielo grigio.

Winter exterior with Old Manor in snow, frosted trees, and red tile roof against grey sky

La specifica dei materiali riflette la catena di approvvigionamento internazionale: sistemi di controsoffitto elastico Barrisol dalla Francia, piastrelle in mosaico Bisazza dall'Italia, vinile tessuto Bolon dalla Svezia, pietra naturale da Klink, porte da Interdoor, bagni da Sanindusa, e arredo ed elementi decorativi dalla Cina (Shenzhen, Foshan, Guangdong). Costruzione da Lech. Gestire questa convergenza di catene di approvvigionamento europee e asiatiche in un cantiere rurale polacco, con conformità al cofinanziamento UE, è stata la conquista logistica dietro il progetto.

Summer estate panorama with three buildings surrounded by green foliage in golden-hour light
Estate panorama showing three buildings, cobblestone path, and mature trees in the landscaped park
Hai un progetto in mente?AVVIA UN PROGETTO