DIOGO LEITÃO
Render panoramico in sezione assonometrica che rivela il flusso spaziale completo dell'appartamento attraverso tutti gli ambienti simultaneamente, con arredi, materiali e relazioni spaziali

Czech Ambassador Apartment

Interni

LUOGOBydgoszcz, Polonia
ANNO2022
CATEGORIAInterni
SUPERFICIE56.82 m2
BUDGETPLN 265,426
STUDIODiogo Leitão — Fondatore, Rise.Design

L'appartamento dell'Ambasciatore Ceco si trova a un piano alto di un edificio residenziale di nuova costruzione in ul. Seminaryjna 10 a Bydgoszcz, con vista su alberi maturi e sul tessuto residenziale tradizionale in mattoni rossi del quartiere circostante. L'appartamento è stato commissionato da Dariusz "Darek" Zimny — figlio dell'Ambasciatore ceco in Polonia — tramite una segnalazione che ha raggiunto rise.design oltre la comunità architettonica locale, fino alle reti diplomatiche. Con 56,82 metri quadrati, il programma funzionale è compatto: un soggiorno con angolo cottura annesso, camera da letto, bagno e corridoio d'ingresso. Il progetto è stato ricevuto in condizioni di grezzo da costruttore — pavimenti in massetto di calcestruzzo grezzo, pareti intonacate a rustico, soffitti nudi con cablaggio elettrico a vista, nessuna finitura d'interni di alcun tipo. Tutto ciò che è visibile nell'appartamento finito è stato progettato, specificato e installato da zero.

Il concept progettuale si è sviluppato attraverso tre direzioni di moodboard distinte, presentate nel luglio 2022. La prima esplorava uno schema blu navy deciso — corridoio blu, parete d'accento della camera da letto in tonalità blu, palette beige e antracite in tutto l'appartamento. La seconda si orientava verso il verde salvia e l'oliva, abbinando un divano verde e un mobile bagno in verde con pavimento in terrazzo e pareti effetto cemento. La terza proponeva un drammatico antracite scuro con accenti dorati e ottonati, una parete soggiorno a doghe con libreria, e un bagno in pietra dall'atmosfera intensa. Anziché scegliere una singola direzione, il progetto finale ha distillato l'elemento più forte di ciascuna: il verde salvia è diventato il colore distintivo della parete della cucina, la palette scura e intensa è diventata l'identità del bagno, e la base neutra e calda presente in tutte e tre le opzioni è diventata il filo conduttore unificante per la zona notte e il living. Questa decisione ibrida — estrarre la nota migliore da ciascun moodboard anziché seguirne una sola — definisce il carattere di sofisticata sobrietà dell'appartamento su una pianta di piccole dimensioni.

Render panoramico in sezione assonometrica che rivela il flusso spaziale completo dell'appartamento attraverso tutti gli ambienti simultaneamente, con arredi, materiali e relazioni spaziali
Render del soggiorno e della cucina con parete d'accento verde salvia come colore distintivo del progetto, divano contemporaneo, tavolo da pranzo e cucina open space sullo sfondo
Render prospettico della camera da letto e del corridoio che mostra le transizioni spaziali tra le zone con toni neutri caldi e superfici scure degli armadi in FENIX

Anche il processo di pianificazione spaziale è stato altrettanto meditato. Sono state sviluppate e confrontate cinque opzioni di layout prima di selezionare la disposizione finale — e, aspetto cruciale, il piano finale è andato oltre la semplice ridisposizione degli arredi entro le pareti strutturali fisse. Ha riconfigurato la partizione tra camera da letto e corridoio per ridurre leggermente la camera, ampliare il corridoio d'ingresso per ospitare un armadio a muro a tutta altezza, e sbloccare l'accesso a un secondo balcone che nessuna delle cinque varianti iniziali aveva considerato. Il compromesso ha sacrificato 1,7 metri quadrati di superficie della camera da letto, ma ha guadagnato una parete d'ingresso funzionale con armadio a muro e ulteriori 2,72 metri quadrati di spazio esterno — una decisione spaziale che privilegia la performance quotidiana dell'appartamento rispetto al suo aspetto visivo su carta.

Il design dell'appartamento è organizzato attorno al verde salvia come unica firma cromatica. Applicato alla parete d'accento del soggiorno, si ripete nel rivestimento tridimensionale a righe della cucina, creando un filo cromatico continuo che unisce la zona sociale open space nelle sue due aree funzionali. Il verde è caldo e sobrio — più vicino a un pigmento minerale naturale che a un accento saturo — e conferisce all'appartamento la sua particolare atmosfera di calma entro una pianta compatta. La piastrella a righe estende il linguaggio tattile del colore nelle tre dimensioni, con la scanalatura verticale che cattura la luce in modo diverso mentre i piani di lavoro della cucina ne modificano la qualità nel corso della giornata. Superfici in laminato opaco nanotech FENIX compaiono in tutta la falegnameria — nei mobili della cucina, negli armadi della camera da letto e nel mobile bagno — la loro superficie soft-touch e anti-impronta conferisce una sensazione premium coerente che unifica gli elementi su misura dell'appartamento senza attirare l'attenzione sul materiale stesso.

Render della camera da letto con testiera dal design simmetrico, nicchia a incasso illuminata a LED, armadi in FENIX nero opaco e illuminazione a sospensione calda
Render della parete doccia del bagno con piastrelle in terracotta a righe, nicchia portaoggetti in terrazzo retroilluminata e atmosfera a bozzolo scuro con illuminazione a strip LED d'accento
Render del soggiorno visto dall'ingresso del corridoio, che mostra la prospettiva del flusso spaziale attraverso il vano porta, con pareti verde salvia e disposizione di arredi contemporanei
Render panoramico completo del soggiorno con tutte le zone visibili, inclusa l'area divano, la zona pranzo e la cucina con rivestimento a righe verde salvia e forno Haier
Render dell'armadio della camera da letto con ante in vetro rigato che filtrano la luce, superfici scure in FENIX, e camera da letto visibile attraverso pannelli di vetro traslucido
Render ravvicinato della cucina che mostra la parete verde salvia, il motivo del rivestimento a righe, il forno da incasso Haier e le maniglie contemporanee dei mobili
Render del soggiorno dalla prospettiva della zona pranzo, che mostra la parete d'accento verde salvia, il divano contemporaneo e la luce naturale proveniente dalla parete finestrata
Render della zona cucina e pranzo con rivestimento a righe verde salvia, elettrodomestici integrati e collegamento open space con l'area living
Render dell'ingresso del corridoio che mostra la parete contenitore su misura, toni neutri caldi e flusso spaziale verso le zone living

La camera da letto è risolta attraverso sobrietà materica e falegnameria di precisione: armadi in laminato opaco FENIX in tonalità scure fiancheggiano la zona notte, con la loro superficie tattile che assorbe la luce anziché rifletterla. Una composizione simmetrica della testiera con nicchia a incasso illuminata a LED costituisce il momento architettonico principale dell'ambiente. Le ante dell'armadio in vetro rigato filtrano la luce ambiente attraverso la parete contenitore della camera, mantenendo leggerezza visiva in un ambiente compatto e separando al contempo la zona armadio dalla zona letto senza una partizione rigida. Binari per tende a tutta altezza corrono per l'intera larghezza della parete finestrata; il sistema doppio di tende pesanti beige e tende leggere bianche trasparenti garantisce un controllo completo della luce in un ambiente ai piani alti dove la luce del mattino sarebbe altrimenti ingestibile.

Render di dettaglio della camera da letto che mostra la superficie opaca dell'armadio in FENIX, l'illuminazione a sospensione e la palette materica calda a distanza ravvicinata
Render della camera da letto dalla prospettiva della finestra, che mostra la nicchia della testiera, l'illuminazione d'accento a LED e il sistema di tende a tutta altezza
Render del bagno che mostra la composizione della parete in piastrelle di terracotta con zone a righe e zone piane che si incontrano in una transizione a strip LED
Render della zona doccia del bagno con nicchia in terrazzo retroilluminata, soffitto a bozzolo scuro e texture di piastrelle in terracotta fatte a mano
Render di dettaglio del bagno che mostra il lavabo d'appoggio, il mobile bagno sospeso in FENIX e lo specchio retroilluminato contro la parete color cioccolato scuro
Render del corridoio d'ingresso che mostra la parete armadio a muro a tutta altezza e il collegamento spaziale con l'area living sullo sfondo
Render serale del soggiorno con illuminazione artificiale calda, bagliore della parete verde salvia e disposizione di arredi contemporanei
Render di dettaglio della cucina che mostra il motivo a righe delle piastrelle verde salvia, i materiali del piano di lavoro e l'integrazione degli elettrodomestici da incasso Haier

Il bagno è l'ambiente concepito con la maggiore intenzionalità spaziale dell'appartamento. L'intero volume — pareti e soffitto — è dipinto in una tonalità cioccolato scuro intenso, creando un bozzolo totale che allontana l'ambiente dalla palette neutra di base dell'appartamento e gli conferisce un'identità di completo avvolgimento immersivo. Piastrelle in terracotta Equipe fatte a mano, in due formati distinti, compongono la superficie della parete: piastrelle scanalate nella zona inferiore della parete creano una drammatica texture verticale, mentre piastrelle piane in un motivo a corsi sfalsati occupano la zona superiore; la transizione tra le due è segnata da una strip LED orizzontale che risplende come una cucitura luminosa continua. Una terza variante di piastrella — una sottile fascia d'accento — fornisce una punteggiatura materica nei punti di giunzione tra le zone. Una nicchia in pietra di terrazzo retroilluminata è incassata nella parete doccia per il contenimento illuminato degli accessori da bagno, con la superficie minerale in contrasto con il rivestimento in terracotta calda che la circonda. La parete del mobile bagno ripete la composizione a doppia texture — terracotta piana e a righe affiancate — mentre uno specchio retroilluminato e un mobile bagno sospeso in FENIX estendono il linguaggio d'accento a LED dalla nicchia al lavabo. La porta del bagno è dipinta in cioccolato scuro sul lato bagno per mantenere l'atmosfera a bozzolo, ma torna al beige sul lato corridoio — un dettaglio tecnicamente preciso che mantiene l'illusione continua in ogni ambiente simultaneamente.

Render della parete del mobile bagno con motivo a doppia piastrella che combina zone di terracotta piana e a righe, accento a strip LED e mobile sospeso con lavabo d'appoggio
Render dell'ingresso del bagno che mostra l'atmosfera a bozzolo scuro dalla prospettiva della soglia, con rivestimento in terracotta, illuminazione suggestiva e sensazione di spa avvolgente
Render frontale del mobile bagno che mostra zone di piastrelle in terracotta piana e a righe affiancate, specchio retroilluminato, mobile sospeso e superfici d'accento scure
Render di dettaglio dell'armadio della camera da letto che mostra la texture del pannello in vetro rigato, il telaio opaco in FENIX e la luce filtrata che attraversa la superficie traslucida

L'ambito dei lavori è stato completo: 330 metri quadrati di intonacatura e tinteggiatura delle pareti, 61,6 metri quadrati di pavimentazione in pannelli di rovere ingegnerizzato, rifacimento completo dell'impianto elettrico con 44 punti elettrici, quattro termosifoni sostitutivi, modifiche all'impianto idraulico del bagno, e il pacchetto completo di falegnameria su misura per cucina, camera da letto, bagno e corridoio — il tutto a partire da un grezzo da costruttore fino a un'abitazione finita. La pianta del layout generale documenta la logica spaziale; le sezioni del bagno registrano nel dettaglio tecnico la costruzione a bozzolo scuro, specificando le altezze delle piastrelle, la posizione della nicchia doccia, il livello del piano del mobile bagno, e la stratificazione precisa dei materiali che produce l'ambiente bagno finito.

Disegno: pianta del layout generale UO con arredi, che mostra la disposizione degli ambienti dell'appartamento, le quote e la distribuzione delle zone funzionali
Disegno: sezioni del bagno P2 C-C ed E-E, che mostrano il dettaglio costruttivo del bozzolo scuro con la stratificazione delle piastrelle in terracotta a righe e il posizionamento della strip LED
Disegno: prospetto della parete cucina che mostra la disposizione delle piastrelle a righe verde salvia, le quote dei mobili, il posizionamento degli elettrodomestici e il dettaglio del piano di lavoro
Disegno: prospetto della parete armadio della camera da letto che mostra la disposizione dei pannelli FENIX, le posizioni delle ante in vetro rigato e il dettaglio costruttivo della nicchia LED
Disegno: prospetto della parete contenitore su misura del corridoio che mostra le quote dell'armadio a tutta altezza, gli spazi di apertura delle ante e il posizionamento delle maniglie
Hai un progetto in mente?AVVIA UN PROGETTO