DIOGO LEITÃO
Perspective de l'angle sud-ouest avec façade en enduit silicone blanc, toiture en croupe graphite, deux lucarnes proéminentes à fenêtres en arc, clôture en fer forgé, abri voiture, et arbres matures

Karolina Reisner Private House

Architecture, Intérieurs

LOCALISATIONul. Zamczysko, Lesny Osiedle, Bydgoszcz, Pologne
ANNÉE2021-2023
CATÉGORIEArchitecture, Intérieurs
SURFACE243,55 m2
STUDIODiogo Leitão — Fondateur, Rise.Design

La maison Reisner est une résidence privée conçue sur mesure pour une jeune famille sur une parcelle de 918 mètres carrés au sein de l'Aire Paysagère Protégée du Lotissement Forestier dans la ceinture récréative nord de Bydgoszcz. Le terrain sur ul. Zamczysko se situe dans le Lesny Osiedle, au sein d'une zone paysagère protégée établie par la Résolution N° X/225/2015, une désignation qui imposait des obligations environnementales tout en définissant la qualité la plus distinctive du projet : la présence immédiate d'une forêt mature de tous côtés. Le programme du client était explicite : une architecture de style classique. Rise.Design l'a compris non pas comme un exercice stylistique mais comme une position spatiale, utilisant le langage classique des façades symétriques, des ouvertures en arc et de l'ornement retenu comme le vocabulaire approprié pour une maison qui devait s'imposer avec autorité dans un paysage boisé sans entrer en compétition avec lui. La surface totale est de 243,55 mètres carrés bruts avec 184,14 mètres carrés utiles, maintenant un ratio élevé de surface biologiquement active de 61,5 pour cent qui satisfait les exigences de protection environnementale et maintient la maison en dialogue authentique avec la forêt.

Perspective de l'angle sud-ouest avec façade en enduit silicone blanc, toiture en croupe graphite, deux lucarnes proéminentes à fenêtres en arc, clôture en fer forgé, abri voiture, et arbres matures

Le processus de conception a débuté en novembre 2021 suite à un relevé géodésique et une analyse du site, avec les visualisations conceptuelles initiales présentées le 16 décembre 2021. Trois versions conceptuelles distinctes ont été présentées simultanément, offrant un véritable choix de conception documenté. La Version 1 Tout Brique proposait des façades en brique grise avec un enduit blanc uniquement pour le corps central d'entrée, des menuiseries en graphite foncé et un salon encastré en béton dans le jardin. La Version 2 Blanc et Bois Chaud passait à un enduit silicone entièrement blanc avec des menuiseries en chêne naturel, un salon encastré en bois et une pergola en bois. La Version 3 Hybride mélangeait des panneaux de brique beige-gris avec un enduit blanc, des fenêtres en graphite foncé et remplaçait les haies formelles par une plantation naturaliste de graminées ornementales.

Rendu de l'élévation arrière côté jardin montrant la façade complète avec portes vitrées centrales vers la terrasse, fenêtres en arc de part et d'autre, quatre lucarnes à toit galbé, repas en extérieur sur la terrasse, et symétrie classique
Rendu de la vue depuis la rue sur la façade avant, avec composition symétrique formelle, enduit silicone blanc, toiture en croupe graphite, clôture en fer forgé à piliers en maçonnerie blanche, et contexte de rue résidentielle
Concept Version 1 tout brique montrant des façades en brique grise avec enduit blanc réservé au seul corps central d'entrée, pergola métallique sombre à claire-voie verticale, et salon encastré en béton sombre dans le jardin arrière
Concept Version 2 blanc et bois chaud montrant des façades entièrement en enduit blanc, menuiseries en chêne naturel, pergola en bois à claire-voie verticale, et salon encastré en bois avec coussins blancs
Concept Version 3 hybride brique et blanc montrant un accent en brique gris clair aux angles du rez-de-chaussée et sur les lucarnes, avec enduit blanc en dominante, et aménagement paysager naturaliste de graminées ornementales

Le projet définitif, finalisé au cours de 2022 et mis à jour avec des rendus haute résolution en juin 2023, a abouti à une finition principalement en enduit silicone blanc RAL 9010 avec de la brique de parement beige conservée en bandes d'accent aux angles du rez-de-chaussée et des lucarnes. Des tuiles céramiques en graphite et des solins métalliques en gris charbon foncé établissent la discipline chromatique : corps blanc, accent beige, toiture et menuiseries en graphite. L'élévation côté jardin s'ouvre entièrement sur le paysage protégé avec de généreuses portes-fenêtres et une terrasse couverte sur toute la largeur prolongeant la zone de vie dans l'environnement naturel. L'abri voiture accueille deux places de stationnement derrière des parois latérales ajourées, évitant la lourdeur visuelle d'un garage fermé.

Gros plan en rendu de l'entrée principale montrant l'entrée centrée avec marches en pierre, imposte en arc, appliques murales, plantation décorative, et deux lucarnes à toit en croupe au-dessus
Gros plan sur l'angle sud-est du jardin arrière, encadré par le feuillage des arbres, avec terrasse et mobilier de repas extérieur, pelouse, et fenêtres en arc au rez-de-chaussée comme aux lucarnes
Perspective aérienne montrant l'emprise complète du bâtiment avec toiture en croupe à pans multiples, lucarnes, abri voiture, terrasse couverte, et parcelle boisée de 918 mètres carrés en contexte résidentiel
Perspective Version 1 du jardin arrière montrant du mobilier de terrasse métallique sombre, un salon encastré en béton, une clôture ornementale en fer forgé sur soubassement brique et blanc, et une structure de pergola métallique sombre

L'enveloppe du bâtiment atteint des performances énergétiques appropriées à la désignation de paysage protégé : une pompe à chaleur air-eau, un chauffage par le sol avec thermostats individuels par pièce, et des fenêtres PVC à sept chambres avec triple vitrage à U=0,9 W/m2K délivrent des valeurs U de mur extérieur de 0,18 W/m2K face à une exigence réglementaire polonaise de 0,20. Le rez-de-chaussée abrite le séjour en plan ouvert de 33,72 mètres carrés relié à la cuisine et à la salle à manger, une chambre d'amis et une salle de bains. Le premier étage offre la chambre parentale avec salle de bains privative et dressing, deux chambres d'enfants, une salle de bains partagée et une buanderie. La documentation technique totalisant dix-neuf mois de travail coordonné a été achevée en juin 2023, produisant un bâtiment résidentiel prêt pour le permis en pleine conformité avec les conditions du Warunki Zabudowy pour le site du Lotissement Forestier.

Perspective Version 2 du jardin arrière montrant du mobilier de terrasse en rotin et osier, un salon encastré en bois avec coussins blancs, et la maison voisine visible en arrière-plan
Élévation arrière Version 3 montrant une bande d'accent en brique autour du vitrage du rez-de-chaussée à cadres en acier industriel, un salon encastré en béton blanc, et une plantation naturaliste
Perspective de rue Version 1 montrant la variante de façade entièrement en brique grise avec menuiseries en graphite foncé, clôture ornementale en fer forgé sur soubassement en brique, et haie formelle
Perspective de rue Version 2 montrant l'enduit blanc avec menuiseries en chêne chaud créant une palette d'inspiration scandinave, clôture en fer forgé à piliers en maçonnerie blanche
Perspective de rue Version 3 montrant le mélange hybride de panneaux de brique beige-gris et d'enduit blanc avec menuiseries en graphite foncé, soubassement de clôture habillé de brique en écho aux bandes d'accent de la maison
Vue du jardin Version 1 montrant du mobilier de salon métallique sombre autour du salon encastré en béton, des façades en brique grise, des menuiseries sombres, et une clôture ornementale en fer forgé
Vue du jardin Version 2 avec mobilier de terrasse en rotin, salon encastré en bois, coussins blancs, claire-voie de pergola en bois, et contexte de la maison voisine visible au-delà de la clôture
Vue du jardin Version 3 montrant des détails d'accent en brique autour du vitrage arrière, des assises de salon encastré en béton blanc, une plantation naturaliste de graminées ornementales, et une palette extérieure modernisée
Perspective de l'angle sud-ouest avec façade blanche, menuiseries en graphite foncé, lucarnes en arc, abri voiture couvert à droite, et arbres matures encadrant la composition
Accès de l'allée vers l'abri voiture couvert montrant un pavage en pavés, une structure d'abri à parois latérales ajourées, et une clôture en maçonnerie blanche avec portail en fer forgé en arrière-plan
Élévation du jardin arrière avec terrasse toute largeur, fenêtres en arc, toiture en croupe à lucarnes multiples, et pelouse avec massifs paysagers
Perspective de la façade avant montrant l'enduit silicone blanc, la toiture en croupe graphite à lucarnes proéminentes, la symétrie classique, et le contexte paysager forestier
Détail de la terrasse du jardin montrant l'agencement du mobilier de repas extérieur, la zone de terrasse couverte, et la transition entre l'espace de vie intérieur et le jardin à travers de grandes portes vitrées
Détail de l'abri voiture et de l'accès à l'entrée montrant le pavage de l'allée, les parois ajourées de l'abri, et la relation entre la zone de stationnement et l'entrée principale
Détail de la clôture et du portail montrant des piliers en maçonnerie blanche, des panneaux ornementaux en fer forgé, un portillon piéton, et un portail véhicule avec la maison visible au-delà
Les quatre élévations du bâtiment à l'échelle 1:100 avec légende des matériaux montrant l'enduit silicone blanc RAL 9010, la brique de façade beige RAL 7032, les tuiles de toiture céramiques graphite, et les types de fenêtres O1 à O5
Plan du rez-de-chaussée à l'échelle 1:100 montrant le vestibule, le séjour en plan ouvert avec cuisine et salle à manger, la chambre d'amis, la salle de bains, et la trame structurelle A à F
Plan du premier étage à l'échelle 1:100 montrant la chambre parentale avec salle de bains privative et dressing, deux chambres d'enfants, une salle de bains partagée, et une buanderie
Plan de masse B01 à l'échelle 1:500 montrant la position du bâtiment sur la parcelle de 918 mètres carrés, l'abri voiture, la clôture, les portails, l'abri à déchets, l'aménagement paysager, et les limites cadastrales
Planche de présentation du concept Version 1 montrant cinq vues de la variante tout brique avec façades en brique grise, pergola sombre, et éléments de jardin en béton
Planche de présentation du concept Version 2 montrant cinq vues de la variante blanc et bois chaud avec menuiseries en chêne naturel, pergola en bois, et éléments de jardin en bois
Planche de présentation du concept Version 3 montrant quatre vues de la variante hybride brique et enduit avec accents beige-gris, fenêtres sombres, et plantation naturaliste
Vous avez un projet en tête ?DÉMARRER UN PROJET