DIOGO LEITÃO
Exterior: south-west corner perspective with white silicone plaster facade, graphite hip roof, two prominent dormers with arched windows, wrought-iron fence, carport, and mature trees

Karolina Reisner Private House

Arquitectura, Interiores

UBICACIÓNul. Zamczysko, Lesny Osiedle, Bydgoszcz, Poland
AÑO2021-2023
CATEGORÍAArquitectura, Interiores
SUPERFICIE243.55 m2
ESTUDIODiogo Leitão — Fundador, Rise.Design

La casa Reisner es una residencia privada diseñada a medida para una familia joven en una parcela de 918 metros cuadrados dentro del Área de Paisaje Protegido del Asentamiento Forestal en el cinturón recreativo norte de Bydgoszcz. El terreno en ul. Zamczysko se encuentra en Lesny Osiedle, dentro de una zona de paisaje protegido establecida bajo la Resolución N.º X/225/2015, una designación que impuso obligaciones ambientales al tiempo que definió la cualidad más distintiva del proyecto: la presencia inmediata de bosque maduro en todos los lados. El programa del cliente era explícito: arquitectura de estilo clásico. Rise.Design lo entendió no como un ejercicio estilístico sino como una posición espacial, utilizando el lenguaje clásico de fachadas simétricas, aberturas de ventana en arco y ornamento contenido como el vocabulario correcto para una casa que necesitaba asentarse con autoridad en un paisaje arbolado sin competir con él. La superficie total es de 243,55 metros cuadrados brutos con 184,14 metros cuadrados útiles, manteniendo una elevada proporción de área biológicamente activa del 61,5 por ciento que satisface los requisitos de protección ambiental y mantiene la casa en diálogo genuino con el bosque.

Exterior: south-west corner perspective with white silicone plaster facade, graphite hip roof, two prominent dormers with arched windows, wrought-iron fence, carport, and mature trees

El proceso de diseño comenzó en noviembre de 2021 tras un levantamiento geodésico y análisis del terreno, con las visualizaciones conceptuales iniciales presentadas el 16 de diciembre de 2021. Tres versiones conceptuales distintas se presentaron simultáneamente, ofreciendo una elección de diseño genuina y documentada. La Versión 1 Ladrillo Integral proponía fachadas en ladrillo gris con revoco blanco solo en el cuerpo central de entrada, carpinterías de ventana en grafito oscuro y un salón hundido de hormigón en el jardín. La Versión 2 Blanco y Madera Cálida cambió a revoco de silicona totalmente blanco con carpinterías de ventana en roble natural, un salón hundido de madera y pérgola de madera. La Versión 3 Híbrida mezcló paneles de ladrillo beige-gris con revoco blanco, ventanas en grafito oscuro y sustituyó setos formales por plantación naturalista de gramíneas ornamentales.

Exterior: rear garden elevation render showing full back facade with central glazed doors to terrace, arched windows flanking, four curved-roof dormers, outdoor dining on terrace, and classical symmetry
Exterior: front street view render with formal symmetrical facade, white silicone plaster, graphite hip roof, wrought-iron fence with white masonry pillars, and suburban road context
Exterior: Version 1 full brick concept showing grey brick facades with white render central entrance bay only, dark metal pergola with vertical slat screen, and dark concrete sunken lounge in rear garden
Exterior: Version 2 white and warm wood concept showing all white render facades, natural oak window frames, timber pergola with vertical slat screen, and wooden sunken lounge with white cushions
Exterior: Version 3 hybrid brick and white concept showing light grey brick accent on ground floor corners and dormers with white render primary, and naturalistic ornamental grass landscaping

El diseño final, completado a lo largo de 2022 y actualizado a visualizaciones de alta resolución en junio de 2023, resultó en un acabado predominantemente en revoco de silicona blanco RAL 9010 con ladrillo de fachada beige mantenido como franjas de acento en las esquinas de planta baja y buhardillas. Tejas cerámicas en grafito y remates metálicos en gris carbón oscuro establecen la disciplina cromática: cuerpo blanco, acento beige, cubierta y carpintería en grafito. La elevación del jardín trasero se abre completamente al paisaje protegido con generosas puertas de terraza acristaladas y una terraza cubierta de ancho completo que extiende la zona de estar al entorno natural. La marquesina acomoda dos plazas de aparcamiento tras paredes laterales con aberturas, evitando la pesadez visual de un garaje cerrado.

Exterior: front entrance close-up render showing centered entrance with stone steps, arched transom window, wall sconces, decorative planting, and two hip-roof dormers above
Exterior: rear garden south-east corner close-up with tree foliage framing, terrace with outdoor dining furniture, garden lawn, and arched windows on both ground and dormer levels
Exterior: aerial perspective showing complete building footprint with multi-pitched hip roof, dormers, carport, covered terrace, and 918 square metre wooded plot in suburban context
Exterior: Version 1 rear garden perspective showing dark metal terrace furniture, concrete sunken lounge pit, ornamental wrought-iron fence on brick and white base, and dark metal pergola structure

La envolvente del edificio alcanza un rendimiento energético adecuado a la designación de paisaje protegido: una bomba de calor aire-agua, calefacción por suelo radiante con termostatos individuales por habitación, y ventanas PVC de siete cámaras con triple acristalamiento a U=0,9 W/m2K proporcionan valores U de muro exterior de 0,18 W/m2K frente a un requisito normativo polaco de 0,20. La planta baja aloja el salón de planta abierta de 33,72 metros cuadrados conectado con cocina y comedor, un dormitorio de invitados y baño. La primera planta dispone del dormitorio principal con baño en suite y vestidor, dos dormitorios infantiles, baño compartido y lavadero. La documentación técnica que totalizó diecinueve meses de trabajo coordinado se completó en junio de 2023, produciendo un edificio residencial listo para licencia en pleno cumplimiento con las condiciones del Warunki Zabudowy para el terreno del Asentamiento Forestal.

Exterior: Version 2 rear garden perspective showing rattan and wicker terrace furniture, timber sunken lounge with white cushions, and neighbouring house visible in background
Exterior: Version 3 rear elevation showing brick accent band around ground floor glazing with industrial steel frames, white concrete sunken lounge, and naturalistic planting
Exterior: Version 1 street perspective showing full grey brick facade variant with dark graphite window frames, ornamental wrought-iron fence on brick base, and formal hedging
Exterior: Version 2 street perspective showing white render with warm oak window frames creating Scandinavian-inspired palette, wrought-iron fence with white masonry pillars
Exterior: Version 3 street perspective showing hybrid mix of beige grey brick panels and white render with dark graphite windows, brick-clad fence base matching house accent bands
Exterior: Version 1 garden view showing dark metal lounge furniture around concrete sunken pit, grey brick facades, dark window frames, and ornamental wrought-iron fence
Exterior: Version 2 garden view with rattan terrace furniture, wooden sunken lounge, white cushions, timber pergola screen, and neighbouring house context visible beyond fence line
Exterior: Version 3 garden view showing brick accent details around rear glazing, white concrete sunken lounge seating, naturalistic ornamental grass planting, and modernized exterior palette
Exterior: south-west corner perspective with white facade, dark graphite window frames, arched dormers, covered carport to the right, and mature trees framing the composition
Detail: driveway approach to covered carport showing cobblestone paving, carport structure with open-work side walls, and white masonry fence with wrought-iron gate in background
Exterior: rear garden elevation with full-width terrace, arched windows, hip roof with multiple dormers, and garden lawn with landscaped planting beds
Exterior: front facade perspective showing white silicone plaster, graphite hip roof with prominent dormers, classical symmetry, and forest landscape context
Exterior: garden terrace detail showing outdoor dining furniture arrangement, covered terrace area, and transition from interior living space to garden through large glazed doors
Exterior: carport and entrance approach detail showing driveway paving, open-work carport walls, and relationship between parking area and main entrance
Exterior: fence and gate detail showing white masonry pillars, ornamental wrought-iron panels, pedestrian gate, and vehicle entry gate with the house visible beyond
Drawing: all four building elevations at 1:100 scale with material legend showing white silicone plaster RAL 9010, beige facade brick RAL 7032, graphite ceramic roof tiles, and window types O1 through O5
Drawing: ground floor plan at 1:100 scale showing vestibule, open-plan living room with kitchen and dining, guest bedroom, bathroom, and structural grid A to F
Drawing: first floor plan at 1:100 scale showing master bedroom with en-suite and walk-in wardrobe, two children's bedrooms, shared bathroom, and laundry room
Drawing: site plan B01 at 1:500 scale showing building position on 918 square metre plot, carport, fencing, gates, waste shelter, landscaping, and cadastral boundaries
Drawing: Version 1 concept presentation showing five views of the full brick variant with grey brick facades, dark pergola, and concrete garden features
Drawing: Version 2 concept presentation showing five views of the white and warm wood variant with natural oak frames, timber pergola, and wooden garden features
Drawing: Version 3 concept presentation showing four views of the hybrid brick and render variant with beige-grey accents, dark windows, and naturalistic planting
¿Tienes un proyecto en mente?INICIAR UN PROYECTO