DIOGO LEITÃO
Interior: conservatory orangery render with exposed timber beam roof peaking at 374 centimetres, festoon string lights creating garden-party ambiance, banquette seating, and panoramic countryside views

Gaska Poznan Restaurant

Interiores, Branding

UBICACIÓNKujawa region, Poland
AÑO2019
CATEGORÍAInteriores, Branding
ESTUDIODiogo Leitão — Fundador, Rise.Design

Gaska Kujawska Stopka es una renovacion de restaurante de 144,5 metros cuadrados en la region de Cuyavia en Polonia, que crea un establecimiento gastronomico de doble caracter a traves de tres zonas interconectadas inspirandose en la cocina y la identidad cultural de las tierras bajas de Kujawy. El programa solicitaba transformar un restaurante de carretera existente — un edificio independiente compuesto por una estructura principal de obra con un invernadero acristalado adosado — en un espacio de comedor europeo calido y refinado, con un lenguaje de diseno enraizado en el vocabulario clasico del bistro, reinterpretado con una sensibilidad moderna escandinavo-polaca. El diseno produce dos atmosferas en dialogo: un comedor principal con registro de bistro europeo y un invernadero-orangerie de caracter rusticamente informal, unidos por una barra que media entre ambos material y espacialmente. El programa acoge el caracter regional del restaurante a traves de un lenguaje material que no es ni nostalgico ni artificioso — verde salvia, madera natural y piedra de terrazo aplicados con disciplina contemporanea.

La filosofia de diseno consistia en crear un espacio que resultase simultaneamente atemporal y contemporaneo — evocando la calidez de las antiguas casas de campo y las persianas de jardin a traves del color y el material, sin recurrir a la reproduccion de epoca. Cada elemento de la especificacion fue elegido para funcionar durante toda la vida util de un establecimiento comercial de restauracion: mobiliario de haya natural con tapiceria de facil mantenimiento, suelo vinilico en lamas, encimeras de cuarzo compuesto y carpinteria de MDF pintada al satinado. El resultado prioriza la durabilidad junto con la elegancia visual, reconociendo que un restaurante que se percibe como curado y meditado en su quinto ano es un logro de diseno superior a uno que alcanza su apogeo la noche de la inauguracion.

El paquete completo de diseno de interiores — concepto, visualizaciones, planos tecnicos, detalles de mobiliario y planos electricos — fue producido en un unico mes en octubre de 2019, con la construccion fisica y el acondicionamiento programados para principios de 2020. El alcance de la obra fue integral: demolicion completa del mobiliario existente, elementos empotrados, paneles de pared, falso techo e iluminacion; retirada de baldosas y preparacion de suelos; decapado de pintura del techo y columnas de madera del invernadero; recableado electrico completo; nuevos falsos techos de placa de yeso en el salon principal y la barra; nuevo alicatado de paredes, pavimento y suelo vinilico en los 144,5 metros cuadrados completos; persianas de madera para el invernadero; y un tratamiento fresco de aceite aplicado a la estructura de madera restaurada. El proyecto se documento en 55 paginas incluyendo quince planos de mobiliario a medida a escala 1:25, un nivel de documentacion constructiva que aseguro que la precision visual del diseno se tradujera exactamente en el entorno construido.

El salon comedor principal de 77,2 metros cuadrados establece el registro formal del restaurante. Un arrimadero de paneles verde salvia aplicado con perfiles de moldura clasica reviste las paredes, y su color es simultaneamente calido y contenido — el tono de las antiguas casas de campo y las persianas de jardin, pero especificado con la precision de una paleta contemporanea. Vitrinas iluminadas flanquean la zona de transicion hacia la barra, y sus estantes de vidrio proporcionan una capa visual curada por encima del arrimadero. El mobiliario de madera curvada FAMEG y TON en haya natural continua el vocabulario material local sin artificio decorativo alguno. El suelo vinilico en lamas Champagne Oak recorre todo el espacio, y su tono calido de madera ancla la composicion material desde abajo. Las luminarias colgantes de vidrio opal montadas en techo proporcionan una iluminacion cenital uniforme apropiada para un restaurante que funciona a todas horas.

Interior: conservatory orangery render with exposed timber beam roof peaking at 374 centimetres, festoon string lights creating garden-party ambiance, banquette seating, and panoramic countryside views
Interior: main dining hall panorama render with sage green panelled wainscoting, display cabinets flanking the bar zone transition, opal pendant lighting, and FAMEG beech furniture throughout

El riel base del arrimadero incorpora jardineras integradas en las posiciones de asiento junto a las ventanas, un detalle que introduce vegetacion en la pared del comedor sin requerir elementos adicionales en el suelo. Esta estrategia biofilica — plantas vivas en receptaculos con encimera de cuarzo y laterales de vidrio esmerilado mate — discurre como un motivo continuo a lo largo de todas las secciones de banqueta, suavizando la geometria del mobiliario empotrado mientras conecta la atmosfera del restaurante con el abierto paisaje de Kujawy visible a traves de sus ventanas. La tapiceria capitone de las banquetas en verde salvia replica el color de la pared, creando una superficie unificada desde el suelo hasta la altura de los ojos en los asientos perimetrales — una decision espacial que hace que la sala, relativamente modesta, se perciba como envolvente y meditada en lugar de simplemente amueblada.

Interior: banquette seating render with tufted sage green upholstery against Mardom Decor moulding wainscoting, wall-mounted display shelves, and Champagne Oak Wineo vinyl plank flooring

La barra de cuarzo Technistone Crystal Diamond ocupa la zona de conexion de 15 metros cuadrados entre el salon comedor y el invernadero. Vista desde el invernadero, presenta la encimera de cuarzo, la estanteria retroiluminada para botellas y las luminarias colgantes de vidrio opal como el umbral material entre los dos caracteres gastronomicos. Un acabado superficial de terrazo — patron de agregado petreo en una composicion neutro-calida — introduce un tercer registro material en la barra que se sostiene por si mismo frente al verde salvia del salon comedor y la crudeza de la madera del invernadero. El laminado de laton en el zocalo del pie anade un acento metalico contenido. La barra es simultaneamente una estacion de servicio y un pivote arquitectonico: el punto visual desde el cual se puede acceder a cualquiera de las dos atmosferas sin que ninguna domine.

Interior: bar area render viewed from conservatory showing Technistone Crystal Diamond quartz countertop, backlit bottle display shelving, and spatial transition between dining zones
Interior: terrazzo bar counter detail render with bottle display shelving behind, opal glass pendant lights above, and brass laminate kick plate at the service station base

El invernadero-orangerie de 52,3 metros cuadrados ofrece una experiencia espacial completamente diferente. Las vigas de madera expuestas se elevan hasta 374 centimetros en el vertice de la cubierta — la madera estructural hecha visible tras decapar la pintura y aplicar aceite fresco durante la renovacion, devolviendo el material a su caracter natural. Sesenta y siete metros de cable festivo portan 70 bombillas a lo largo del volumen, creando un denso dosel luminoso que confiere al invernadero su atmosfera de fiesta de jardin independientemente de la estacion. Los asientos tipo banqueta a lo largo del perimetro miran hacia el exterior a traves de acristalamiento de altura completa con vistas panoramicas al campo — el paisaje de Kujawy se convierte en parte directa de la experiencia gastronomica. La conexion visual de vuelta al salon comedor principal a traves de la zona de la barra mantiene las dos atmosferas en dialogo espacial sin confundirlas.

Interior: conservatory banquette seating render with views into main dining hall, festoon string lights above exposed timber beams, and dual-character atmosphere between timber and classical spaces
Interior: countryside-facing dining hall render showing sage green RAL 7001 panelled wainscoting, FAMEG beech bentwood chairs, Mardom Decor classical mouldings, and natural daylight through windows
Interior: window seating render with integrated planters in sage green wainscoting base, refined European bistro aesthetic with warm natural light, and Champagne Oak vinyl plank flooring

La superficie de terrazo de la barra vista de cerca revela la composicion del agregado y su color — la riqueza material que ancla la barra como el elemento mas formalmente resuelto dentro de la secuencia de tres zonas. Una luminaria colgante de vidrio opal en lo alto contribuye al registro de elecciones materiales en la estacion de servicio.

Detail: terrazzo surface close-up render with stone aggregate pattern, opal glass pendant light overhead, and decorative shelf styling showing material richness of the bar counter finish

El plano de distribucion 3D a vista de pajaro muestra la disposicion de tres zonas en 144,5 metros cuadrados — el salon comedor principal, la zona de barra de conexion y el invernadero — con la geometria de la cubierta de madera del orangerie visible desde arriba como el principal diferenciador espacial entre los dos volumenes gastronomicos. El plano de distribucion constructiva a escala 1:50 documenta las posiciones de los muros, las rutas de instalaciones y las anotaciones de altura de techo — 310 centimetros en el salon principal, 374 centimetros en la cumbrera del invernadero. Dos muestras de referencia de baldosa de terrazo registran la especificacion de agregado evaluada para la barra y las superficies de acento del pavimento, documentando el proceso de seleccion entre composiciones alternativas.

Drawing: bird-eye 3D layout plan showing three interconnected restaurant zones at 144.5 square metres total: main 77 square metre dining hall, 15 square metre bar, and 52 square metre conservatory
Drawing: construction layout floor plan at 1:50 scale showing main hall, bar area, and conservatory zones with structural positions and ceiling height annotations at 310 to 374 centimetres
Drawing: terrazzo tile material sample reference showing stone aggregate pattern and colour selected for the Technistone Crystal Diamond quartz bar counter and floor accent specification
Drawing: second terrazzo tile reference sample showing alternative material specification option evaluated during design process for counter surfaces and floor finish detailing
¿Tienes un proyecto en mente?INICIAR UN PROYECTO