DIOGO LEITÃO
Render panorámico de sección transversal en corte que revela el flujo espacial completo del apartamento a través de todas las estancias simultáneamente, con mobiliario, materiales y relaciones espaciales

Czech Ambassador Apartment

Interiores

UBICACIÓNBydgoszcz, Polonia
AÑO2022
CATEGORÍAInteriores
SUPERFICIE56.82 m2
PRESUPUESTOPLN 265,426
ESTUDIODiogo Leitão — Fundador, Rise.Design

El apartamento del Embajador Checo se sitúa en una planta superior de un bloque residencial de obra nueva en ul. Seminaryjna 10, en Bydgoszcz, con vistas sobre árboles maduros y el tejido residencial tradicional de ladrillo visto rojo del barrio circundante. El apartamento fue encargado por Dariusz "Darek" Zimny — hijo del Embajador checo en Polonia — a través de una recomendación que llevó a rise.design más allá de la comunidad arquitectónica local, hacia las redes diplomáticas. Con 56,82 metros cuadrados, el programa es compacto: un salón con anexo de cocina, dormitorio, cuarto de baño y pasillo de entrada. El proyecto se recibió en estado de obra gris del promotor — soleras de hormigón en bruto, paredes de revoco basto, techos desnudos con cableado eléctrico visto, sin ningún tipo de acabado interior. Todo lo visible en el apartamento terminado fue diseñado, especificado e instalado desde cero.

El concepto de diseño evolucionó a través de tres direcciones de moodboard diferenciadas, presentadas en julio de 2022. La primera exploraba un atrevido esquema azul marino — pasillo azul, muro de acento del dormitorio en tono azulado, paleta de beis y antracita en todo el espacio. La segunda se orientaba hacia el verde salvia y el oliva, combinando un sofá verde y un mueble de baño con pavimento de terrazo y paredes con efecto hormigón. La tercera proponía un dramático antracita oscuro con acentos en dorado y latón, un muro de estar con estantería de librería de lamas y un cuarto de baño de piedra envolvente. En lugar de decantarse por una única dirección, el diseño final destiló el elemento más fuerte de cada una: el verde salvia se convirtió en el color distintivo del muro de la cocina del apartamento, la paleta oscura y envolvente se convirtió en la identidad del cuarto de baño, y la base neutra cálida presente en las tres opciones se convirtió en el hilo conductor unificador para el dormitorio y las zonas de estar. Esta decisión híbrida — extraer la mejor nota de cada moodboard en lugar de seguir una sola — define el carácter de sofisticación contenida del apartamento en una planta reducida.

Render panorámico de sección transversal en corte que revela el flujo espacial completo del apartamento a través de todas las estancias simultáneamente, con mobiliario, materiales y relaciones espaciales
Render del salón y la cocina con un muro de acento verde salvia como color distintivo del diseño, sofá contemporáneo, mesa de comedor y cocina de planta abierta al fondo
Render en perspectiva del dormitorio y el pasillo mostrando las transiciones espaciales entre zonas, con tonos neutros cálidos y superficies de armario FENIX en tono oscuro

El proceso de planificación espacial fue igual de deliberado. Se desarrollaron y compararon cinco opciones de distribución antes de seleccionar la disposición final — y, crucialmente, el plano final fue más allá de reorganizar el mobiliario dentro de los muros estructurales fijos. Se reconfiguró el tabique entre el dormitorio y el pasillo para reducir ligeramente el dormitorio, ampliar el pasillo de entrada para dar cabida a un armario empotrado de altura completa, y desbloquear el acceso a un segundo balcón que ninguna de las cinco variantes iniciales había contemplado. La contrapartida sacrificó 1,7 metros cuadrados de superficie de dormitorio, pero ganó un muro de armario funcional en la entrada y 2,72 metros cuadrados adicionales de espacio exterior — una decisión espacial que mejora el rendimiento cotidiano del apartamento por encima de su apariencia visual sobre el papel.

El diseño del apartamento se organiza en torno al verde salvia como firma cromática única. Aplicado al muro de acento del salón, se repite en el frontal de azulejo acanalado tridimensional de la cocina, creando un hilo cromático continuo que une la zona social de planta abierta a través de sus dos áreas funcionales. El verde es cálido y contenido — más cercano a un pigmento mineral natural que a un acento saturado — y otorga al apartamento su atmósfera particular de calma dentro de una huella compacta. El azulejo acanalado extiende el lenguaje táctil del color a tres dimensiones, con el acanalado vertical captando la luz de forma distinta a medida que las superficies de trabajo de la cocina modifican su calidad a lo largo del día. Las superficies de laminado mate nanotecnológico FENIX aparecen en toda la carpintería — en el mobiliario de cocina, los armarios del dormitorio y el mueble del cuarto de baño — y su superficie de tacto suave, antihuellas, aporta una sensación premium cohesionada que unifica los elementos empotrados del apartamento sin llamar la atención sobre el material en sí.

Render del dormitorio con un diseño de cabecero simétrico, hornacina empotrada iluminada con LED, armarios FENIX en negro mate e iluminación colgante cálida
Render del muro de la ducha con azulejos de terracota acanalados, hornacina de almacenaje en terrazo retroiluminada y una atmósfera de capullo oscuro con tira de luz LED de acento
Render del salón desde la entrada del pasillo mostrando la perspectiva del flujo espacial a través del vano de la puerta, con paredes en verde salvia y una disposición de mobiliario contemporáneo
Render panorámico completo del salón con todas las zonas visibles, incluyendo el área del sofá, el comedor y la cocina con el frontal acanalado en verde salvia y horno Haier
Render del armario del dormitorio con puertas de vidrio acanalado que filtran la luz, superficies FENIX oscuras y el dormitorio visible a través de paneles de vidrio translúcido
Render en primer plano de la cocina mostrando el muro verde salvia, el patrón de azulejo acanalado del frontal, el horno empotrado Haier y tiradores de armario contemporáneos
Render del salón desde la perspectiva del área de comedor mostrando el muro de acento verde salvia, el sofá contemporáneo y la luz natural del muro de ventanas
Render de la zona de cocina y comedor con frontal acanalado en verde salvia, electrodomésticos integrados y conexión de planta abierta con la zona de estar
Render de la entrada del pasillo mostrando el muro de almacenaje empotrado, tonos neutros cálidos y flujo espacial hacia las zonas de estar

El dormitorio se resuelve mediante la contención de materiales y una carpintería de precisión: armarios de laminado mate FENIX en tonos oscuros flanquean la zona de descanso, con su superficie táctil que absorbe la luz en lugar de reflejarla. Una disposición simétrica del cabecero con una hornacina empotrada iluminada con LED aporta el momento arquitectónico principal de la estancia. Las puertas de armario de vidrio acanalado filtran la luz ambiental a través del muro de almacenaje del dormitorio, manteniendo la ligereza visual en una estancia compacta al tiempo que separan la zona de armario de la zona de descanso sin un tabique rígido. Las guías de cortina de suelo a techo recorren todo el ancho del muro de ventanas, y el sistema dual de cortinas pesadas en beis y visillos blancos translúcidos proporciona un control total de la luz en una estancia de planta alta donde, de otro modo, la luz de la mañana sería inmanejable.

Render de detalle del dormitorio mostrando la superficie mate del armario FENIX, la iluminación colgante y la paleta de materiales cálidos en primer plano
Render del dormitorio desde la perspectiva de la ventana mostrando la hornacina del cabecero, la iluminación de acento LED y el sistema de cortinas de altura completa
Render del cuarto de baño mostrando la composición del muro de azulejo de terracota con zonas acanaladas y planas que se encuentran en la transición de la tira LED
Render de la zona de ducha del cuarto de baño con hornacina de terrazo retroiluminada, techo de capullo oscuro y textura de azulejo de terracota artesanal
Render de detalle del cuarto de baño mostrando un lavabo de sobreponer, un mueble de baño FENIX flotante y un espejo retroiluminado sobre un muro color chocolate oscuro
Render de la entrada del pasillo mostrando el muro de armario empotrado de altura completa y la conexión espacial con la zona de estar al fondo
Render nocturno del salón con iluminación artificial cálida, el resplandor del muro verde salvia y una disposición de mobiliario contemporáneo
Render de detalle de la cocina mostrando el patrón de azulejo acanalado en verde salvia, los materiales de la encimera y la integración de electrodomésticos empotrados Haier

El cuarto de baño es la estancia espacialmente más deliberada del apartamento. Todo el volumen — paredes y techo por igual — está pintado en un profundo tono chocolate oscuro, creando un capullo total que aparta la estancia de la paleta neutra base del apartamento y le otorga una identidad de envolvente inmersiva completa. Azulejos de terracota artesanales Equipe en dos formatos distintos componen la superficie del muro: azulejos acanalados y estriados en la zona inferior del muro crean una dramática textura vertical, mientras que azulejos planos dispuestos en un patrón de aparejo apilado ocupan la zona superior, con la transición entre ambos marcada por una tira LED horizontal que brilla como una costura luminosa continua. Una tercera variante de azulejo — una fina tira de acento — aporta puntuación material en los encuentros entre zonas. Una hornacina de piedra de terrazo retroiluminada se empotra en el muro de la ducha para el almacenaje iluminado de artículos de aseo, con la superficie mineral contrastando con el marco cálido de azulejo de barro cocido. El muro del mueble de baño repite la composición de doble textura — terracota plana y acanalada una junto a otra — mientras que un espejo retroiluminado y un mueble de baño FENIX flotante extienden el lenguaje de acento LED desde la hornacina hasta el lavabo. La puerta del cuarto de baño está pintada en chocolate oscuro en la cara del baño para mantener la atmósfera de capullo, pero vuelve al beis en la cara del pasillo — un detalle técnicamente preciso que mantiene la ilusión continua en cada estancia simultáneamente.

Render del muro del mueble de baño con un patrón de azulejo dual que combina zonas de terracota planas y acanaladas, acento de tira LED y mueble flotante con lavabo de sobreponer
Render de la entrada del cuarto de baño mostrando la atmósfera de capullo oscuro desde la perspectiva del umbral, con alicatado de terracota, iluminación envolvente y una sensación de spa cerrado
Render frontal del mueble de baño mostrando zonas de azulejo de terracota planas y acanaladas una junto a otra, espejo retroiluminado, mueble flotante y superficies de acento oscuras
Render de detalle del armario del dormitorio mostrando la textura del panel de vidrio acanalado, el marco mate FENIX y la luz filtrada al atravesar la superficie translúcida

El alcance de la obra fue integral: 330 metros cuadrados de revoco y pintura de paredes, 61,6 metros cuadrados de suelo de tarima de roble multicapa, recableado completo con 44 puntos eléctricos, cuatro radiadores de sustitución, modificaciones de fontanería del cuarto de baño, y el paquete completo de carpintería en cocina, dormitorio, cuarto de baño y pasillo — todo ello desde una obra gris desnuda del promotor hasta una vivienda terminada. La planta general de distribución documenta la lógica espacial; las secciones transversales del cuarto de baño registran la construcción del capullo oscuro con detalle técnico, especificando las alturas de azulejo, la posición de la hornacina de la ducha, el nivel de la encimera del mueble de baño y la disposición precisa en capas de los materiales que produce el ambiente de baño terminado.

Dibujo: planta general de distribución UO con mobiliario mostrando la disposición de las estancias del apartamento, las dimensiones y la distribución de zonas funcionales
Dibujo: secciones transversales P2 del cuarto de baño C-C y E-E mostrando el detalle constructivo del capullo oscuro, con la disposición en capas del azulejo de terracota acanalado y la colocación de la tira LED
Dibujo: alzado del muro de cocina mostrando la disposición del azulejo acanalado en verde salvia, las dimensiones de los armarios, la colocación de electrodomésticos y el detalle de la encimera
Dibujo: alzado del muro del armario del dormitorio mostrando la disposición de los paneles FENIX, las posiciones de las puertas de vidrio acanalado y el detalle constructivo de la hornacina LED
Dibujo: alzado del muro de almacenaje empotrado del pasillo mostrando las dimensiones del armario de altura completa, las holguras de apertura de las puertas y la colocación de tiradores
¿Tienes un proyecto en mente?INICIAR UN PROYECTO