M. Kowalski Torun
Architecture, Intérieurs
Marcin Kowalski a été le consultant en protection incendie et sous-traitant technique de Rise.Design sur plusieurs projets, avant de devenir client. Quand il a commandé l'aménagement de son propre bâtiment, à l'angle de Rynek Nowomiejski et de la rue Szpitalna, dans le centre historique de Torun, il savait déjà exactement comment l'agence travaille. Être engagé par quelqu'un qui vous a vu travailler vaut plus que n'importe quelle recommandation.
Deux programmes devaient cohabiter dans un même bâtiment historique : un siège de 96,25 mètres carrés pour A3F Ochrona Przeciwpozarowa, l'entreprise de sécurité incendie de Kowalski, et deux petits appartements totalisant environ 76 mètres carrés. Le bâtiment lui-même était l'atout. Brique apparente, poteaux en bois massif, ébrasements de fenêtres en maçonnerie lourde. Rien de tout cela n'était fait pour être caché. Le relevé de janvier 2023 a trouvé les finitions précédentes déjà mises à nu, ce qui a laissé le gros œuvre brut que le projet voulait de toute façon.
Trois choses ont guidé le projet. La clarté, avec des cloisons vitrées qui font circuler la lumière sur tout le plateau. La chaleur, avec le placage de noyer sur les portes, les rangements et les panneaux de couloir, sans lequel une palette monochrome deviendrait froide. Et la pérennité, une question de choix de matériaux : brique scellée plutôt qu'enduite, métal noir qui s'affine avec le temps plutôt qu'il ne se démode, bois qui s'approfondit. Les reportages photo de janvier et juillet 2023 enregistrent l'étendue des travaux. Nouvelles cloisons à ossature métallique, plafonds suspendus, imprégnation de la brique, installations sanitaires et électriques complètes. Un gros œuvre mis à nu, entièrement aménagé.
Le bureau est transparent et sobre, presque industriel. Des cloisons en acier noir et verre séparent la salle de conférence et deux bureaux privés de l'espace de travail ouvert. Des plafonds suspendus sombres marquent les zones, et la marque A3F apparaît sous la forme d'un caisson lumineux rétroéclairé. Les couleurs restent contenues. Un bleu marine court au niveau du carrelage de la salle de bains, profond contre le blanc au-dessus, et il vient de la marque A3F plutôt que d'une planche d'ambiance. Tous les profilés en acier sont thermolaqués en noir de jais. Dans le bureau ouvert, le bleu se place à hauteur d'appui, avec du crème au-dessus. Trois agencements ont été dessinés, UO1 à UO3, avant le choix final. Un dossier technique de 10 pages et 27 pages de visualisation enregistrent ce qui a été construit.
Les deux appartements utilisent la même brique et les mêmes poutres en bois, et finissent plus chaleureux. Ici, la brique apparente est un mur d'accent plutôt qu'une structure brute. Des panneaux stratifiés et un parquet en chêne chaleureux adoucissent l'ensemble. Les salles de bains sont carrelées en terrazzo avec une robinetterie noir mat, ce qui garde la ligne industrielle sans donner l'impression de vivre dans un atelier. Les unités font 28 et environ 47 mètres carrés, et une brochure de 24 pages les a présentées comme de petits appartements en location dans le centre historique de Torun.
Six planches de détail de menuiserie, M1 à M6, couvrent les pièces qui reviennent dans les deux moitiés du bâtiment : armoires intégrées, murs de tête de lit, mobilier de cuisine. C'est ce qui tient ensemble les 172 mètres carrés de bureaux et d'appartements comme un seul projet.
La conception s'est déroulée de janvier à avril 2023, et le chantier a été photographié sur site en juillet 2023. Il est construit. Depuis la fenêtre d'un appartement, on regarde la tour de l'église médiévale sur Rynek Nowomiejski, et la brique et le bois à l'intérieur de la pièce appartiennent à la même ville. Le design n'essaie pas de s'échapper de son contexte.
