
M. Kowalski Torun
Architektur, Innenarchitektur
Marcin Kowalski war Brandschutzberater und technischer Subunternehmer von Rise.Design bei mehreren Projekten, bevor er selbst zum Auftraggeber wurde. Als er den Innenausbau seines eigenen Gebäudes an der Ecke Rynek Nowomiejski und Szpitalna im historischen Zentrum von Torun beauftragte, wusste er bereits genau, wie das Studio arbeitet. Von jemandem beauftragt zu werden, der einen bei der Arbeit beobachtet hat, ist mehr wert als jede Empfehlung.

Zwei Programme mussten sich ein historisches Gebäude teilen: eine 96,25 Quadratmeter große Unternehmenszentrale für A3F Ochrona Przeciwpozarowa, Kowalskis Brandschutzunternehmen, und zwei kleine Apartments mit zusammen rund 76 Quadratmetern. Das Gebäude selbst war der eigentliche Wert. Sichtmauerwerk, tiefe hölzerne Tragpfosten, schwere gemauerte Fensterlaibungen. Nichts davon war dazu da, verdeckt zu werden. Die Bestandsaufnahme im Januar 2023 fand die vorherigen Oberflächen bereits entfernt vor und legte damit ohnehin die Rohsubstanz frei, die der Entwurf wollte.
Drei Dinge bestimmten den Entwurf. Klarheit, durch verglaste Trennwände, die Licht über die gesamte Grundfläche weitergeben. Wärme, durch Nussbaum-Furnier an Türen, Stauraum und Flurpaneelen, ohne das eine monochrome Palette klinisch wirken würde. Und Langlebigkeit, eine Frage der Materialwahl: Sichtmauerwerk versiegelt statt verputzt, schwarzes Metall, das mit dem Alter schärfer statt altbacken wirkt, Holz, das an Tiefe gewinnt. Die Baustellenfotos von Januar und Juli 2023 halten den Umfang fest. Neue Metallständerwände, abgehängte Decken, Imprägnierung des Sichtmauerwerks, vollständige Sanitär- und Elektroinstallation. Eine entkernte Gebäudehülle, komplett ausgebaut.

Das Büro ist transparent und industriell schlicht gehalten. Schwarze Stahl-Glas-Trennwände trennen den Konferenzraum und zwei Einzelbüros vom offenen Arbeitsbereich. Dunkle abgehängte Decken markieren die Zonen, und die Marke A3F tritt als hinterleuchteter Leuchtkasten in Erscheinung. Die Farben sind streng begrenzt. Ein maritimes Blau verläuft auf Höhe der Bad-Fliesen, satt gegen das Weiß darüber, und stammt aus der Markenidentität von A3F, nicht von einem Moodboard. Alle Stahlprofile sind pulverbeschichtet in Tiefschwarz. Im offenen Büro sitzt das Blau auf Sockelhöhe, darüber Creme. Vor der endgültigen Variante wurden drei Layouts gezeichnet, UO1 bis UO3. Ein 10-seitiges technisches Zeichnungspaket und 27 Seiten Visualisierung dokumentieren, was gebaut wurde.

Die beiden Apartments verwenden dasselbe Mauerwerk und dieselben Holzbalken und wirken dabei wärmer. Hier ist das Sichtmauerwerk eine Akzentwand und keine rohe Struktur. Laminatpaneele und warmer Eichenboden nehmen die Schärfe heraus. Die Badezimmer sind mit Terrazzofliesen und mattschwarzer Armatur ausgestattet, was die industrielle Linie hält, ohne dass sich jemand wie in einer Werkstatt fühlt. Die Einheiten sind 28 und rund 47 Quadratmeter groß, und eine 24-seitige Broschüre präsentierte sie als kleine Mietwohnungen im historischen Zentrum von Torun.



Sechs Schreinerei-Detailblätter, M1 bis M6, decken die Elemente ab, die in beiden Gebäudehälften vorkommen: Einbauschränke, Kopfbrett-Wände, Küchenmöbel. Sie sind es, die die 172 Quadratmeter aus Büro und Apartments als ein Projekt zusammenhalten.


Der Entwurf lief von Januar bis April 2023, und die Bauausführung wurde im Juli 2023 vor Ort fotografisch dokumentiert. Es ist gebaut. Vom Apartmentfenster aus blickt man auf den mittelalterlichen Kirchturm am Rynek Nowomiejski, und Ziegel und Holz im Raum gehören zur selben Stadt. Der Entwurf versucht nicht, sich von seinem Ort zu entfernen.















